大野雄二 (Yuji Ohno; born May 30, 1941 in Atami, Shizuoka , Japan) is a Japanes… Read Full Bio ↴大野雄二 (Yuji Ohno; born May 30, 1941 in Atami, Shizuoka , Japan) is a Japanese jazz pianist and composer.

He is well known for the musical scores that he has composed for the Lupin III series (including the movies, television series and video games).

セクシー・アドベンチャー
大野雄二 Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

ゆれる瞳神秘の海か
胸の奥はやけつく砂漠か
あざむく言葉にとどろく銃声
セクシー・アドベンチャー

危険な夢と言われても
スリルのためにすべてを
俺は賭けてもいい

It's the time to play the game
熱いときめき
甘いコロンに火薬の匂い
It's the time to take a chance
派手にキメるぜ
デリシャスな勝利が俺を待っている

光るつめは炎の空へ
ゆれる胸は魅惑の谷間へ
妖しい微笑俺を誘うのさ
セクシー・アドベンチャー

危険な旅と知りながら
楽しまなけりゃ今夜は
生きる値打ちもない
It's the time to play the game
熱いひらめき
走る背中に赤い稲妻
It's the time to take a chance
派手にキメるぜ
デリシャスな勝利が俺を待っている

今夜こそ女神のキスをうばうのさ

Overall Meaning

The lyrics of 大野雄二's song セクシー・アドベンチャー depict an exciting and thrilling adventure filled with danger, mystery, and seduction. The singer describes their eyes as trembling, wondering if they are staring into a mysterious sea or a scorching desert in their chest. The sound of gunshots echoes in response to deceitful words, propelling them into their sexy adventure. They may be warned that it is a dangerous dream, but they are willing to risk everything for the thrill. They feel excited and wild, the smell of gunpowder mingling with the sweet scent of cologne. They are ready to seize their chance and strike a flashy pose, confident that a delicious victory is waiting for them at the end of their adventure.

Throughout the lyrics, the singer is drawn into a world of danger and seduction, urged on by a palpable sense of excitement and enjoyment. They knowingly embrace the risks of their adventure, spurred on by the tantalizing promise of a delicious victory. The lyrics depict a character who is unafraid to take risks and pursue their passions, even in the face of danger.

Line by Line Meaning

ゆれる瞳神秘の海か
As my eyes tremble, I see a mysterious sea

胸の奥はやけつく砂漠か
My heart feels like a blazing desert

あざむく言葉にとどろく銃声
Gunshots reverberate with deceiving words

セクシー・アドベンチャー
This is a sexy adventure

危険な夢と言われても
Even if they call it a dangerous dream

スリルのためにすべてを
I'm willing to risk everything for the thrill

俺は賭けてもいい
I'm okay with taking that bet

It's the time to play the game
Now is the time to play the game

熱いときめき
I feel a burning passion

甘いコロンに火薬の匂い
The sweet smell of perfume mixed with the scent of gunpowder

It's the time to take a chance
Now is the time to take a chance