She releases new albums each year, featuring lyrics and melodies which she composes herself. She likes to experiment with various music styles (from electro to soft ballads, eurobeat or heavy rock) but her overall style is pop/rock.
She is also known for having composed and/or performed anime songs for various series including Revolutionary Girl Utena, Slayers, Sorcerer Hunters, Magic User's Club, Jungle de Ikou, Scrapped Princess, Akihabara Dennou Gumi, and Yu-Gi-Oh! Duel Monsters.
She also contributes to the JAM Project and r.o.r/s (an acronym for "Reflections of Renaissance/Sounds.)
そうだ、ぜったい。
奥井雅美 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
「大好きなchocoでも
ダメよ 手は打てない」(親友)
不器用すぎる自分に
ピリオドしたい
その気になればできる何だって
新しいエンジンにつみ替えた heart
たくましい私の辞書に
そうだ!強気にチョット 生意気に
生きるくらいが ちょうどいいかも
ぜったい そらの上の神様だって
カワイイ奴だナって
微笑んでるなんて幸せな気分
赤がいいな 黄色も好き
でも青だって...
大事件だったの休日のショッピング
優柔不断 ついでにピリオドしたら
両手いっぱい
持ちきれない 歩けない
やっぱり不器用で
おマヌケもあるけど
昨日までの自分とは だんぜん違う
ねぇ そうでしょう!?
100% 理想的じゃなくても
大切なのは 心がけかも
ぜったい そらの上の神様もホラ
よくがんばったネって
プレゼントをそっと用意してるハズ
そうだ! 強気にチョット 生意気に
生きるくらいが ちょうどいいかも
ぜったい そらの上の神様だって
カワイイ奴だナって 微笑んでる
もっと幸せに...なりたい
100% 理想的じゃなくても
大切なのは 心がけかも
ぜったい そらの上の神様もホラ
よくがんばったネって
プレゼントをそっと用意してるハズ
The song そうだ、ぜったい。by 奥井雅美 (Masami Okui) talks about the tendency to push away things that we are not good at and instead focus on what we excel in. The first verse talks about the habit of pushing things we struggle with onto others, as it is easier than dealing with them ourselves. The second verse talks about how the singer wants to put a "period" on their clumsiness and become more confident in their abilities to do anything they set their mind to. They want to replace their "engine" or mindset with a new one that is more capable and confident.
The chorus then emphasizes the message of the song, which is to live life with confidence and a little bit of arrogance. The singer realizes that even the "god" in the sky could be a cute and friendly person, giving them the confidence to take on anything. The bridge then talks about how even though the singer can be clumsy and indecisive, they are still different from who they were in the past and they have grown. The song ultimately encourages listeners to be themselves and to strive for happiness and confidence.
Line by Line Meaning
苦手なこと誰かに押しつけるクセ
I have a habit of pushing things I'm not good at onto others.
「大好きなchocoでも ダメよ 手は打てない」(親友)
Even my best friend says, 'You can't just eat your favorite choco all the time, you have to take action.'
不器用すぎる自分に ピリオドしたい
I want to put a period on my clumsy self.
その気になればできる何だって
If I put my mind to it, I can do anything.
新しいエンジンにつみ替えた heart
I replaced my heart with a new engine.
たくましい私の辞書に 不可能なんて言葉はない
In my robust dictionary, there is no such word as 'impossible'.
そうだ!強気にチョット 生意気に 生きるくらいが ちょうどいいかも
That's right! Maybe it's just right to live boldly and a little arrogantly.
ぜったい そらの上の神様だって カワイイ奴だナって 微笑んでるなんて幸せな気分
Absolutely, even the god above in the sky is a cute guy and it makes me happy to think he's smiling down on me.
赤がいいな 黄色も好き でも青だって...
I like red, and I like yellow too, but I also like blue...
大事件だったの休日のショッピング 優柔不断 ついでにピリオドしたら 両手いっぱい 持ちきれない 歩けない
Shopping on my day off was a big event, but I'm indecisive and ended up with too much to carry that I can't even walk.
やっぱり不器用で おマヌケもあるけど 昨日までの自分とは だんぜん違う
As expected, I'm still clumsy and make silly mistakes, but I'm definitely different from who I was yesterday.
ねぇ そうでしょう!? 100% 理想的じゃなくても 大切なのは 心がけかも
Hey, isn't that right!? Even if I'm not 100% ideal, what's important may just be my attitude.
ぜったい そらの上の神様もホラ よくがんばったネって プレゼントをそっと用意してるハズ
Absolutely, even the god above in the sky is saying 'Well done!' and quietly preparing a gift.
もっと幸せに...なりたい
I want to be happier...
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: okui masami
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind