Nagareboshi Gin
宮内タカユキ Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

山が呼ぶ 空が呼ぶ
なにかが遠く 待っていると
あざやかに 血が燃える
生まれた理由が 今わかる
Run&Run! Run&Run!
風になり 走れ
さあ 昨日のお前を
越えてゆくんだ
立ちむかえ 自分より
大きなものに
そうさ 若さは
燃えつきない 流星だ

ふりむけば やすらぎが
母親のように 呼びとめるけど
一度見た この夢は
誰にもやれない 渡せない
Run&Run! Run&Run!
ためらわず 走れ
もう 別れの涙も
乾きかけてる
新しい 日が昇る
道の向こうで
誰かが 手を振る
"肩並べて 走ろう"と
Run&Run! Run&Run!
風になり 走れ
さあ 昨日のお前を
越えてゆくんだ
立ちむかえ 自分より
大きなものに




そうさ 若さは
燃えつきない 流星だ

Overall Meaning

The lyrics to 宮内タカユキ's song Nagareboshi Gin speak to the human desire to find purpose and meaning in life. The first stanza suggests that there is something waiting for us in the distance, and that we will finally understand our reason for being when we reach it. The lines "Run & Run!" represent the urgency with which we should pursue our dreams, and the metaphor of becoming the wind emphasizes the importance of being free and unencumbered.


In the second stanza, the singer is tempted by the comfort of their past and the people who care for them, but they recognize that they cannot deny their dreams. The lines "Run & Run!" are repeated, emphasizing the importance of pushing forward despite obstacles or doubts. The final lines suggest that our youth and vitality are like shooting stars, burning brightly and making an impact on the world.


Overall, the lyrics of Nagareboshi Gin encourage listeners to follow their dreams and not give up until they have achieved their goals. The metaphor of becoming the wind and leaving one's past and comfort behind is reminiscent of many hero's journeys in literature and mythology.


Line by Line Meaning

山が呼ぶ 空が呼ぶ
The mountains and the sky are calling out, indicating that something awaits in the distance.


なにかが遠く 待っていると
There is something far away waiting to be discovered.


あざやかに 血が燃える
Blood burns brilliantly, full of excitement and anticipation.


生まれた理由が 今わかる
The reason for existence is now clear and understood.


Run&Run! Run&Run!
Run and keep running, never stopping.


風になり 走れ
Become the wind and soar ahead.


さあ 昨日のお前を 越えてゆくんだ
Now surpass who you were yesterday and keep moving forward.


立ちむかえ 自分より 大きなものに
Face something bigger than yourself.


そうさ 若さは 燃えつきない 流星だ
Yes, youth is an unquenchable shooting star.


ふりむけば やすらぎが
When one looks back, peace calls out like a mother.


母親のように 呼びとめるけど
And yet it isn't something that can be easily called back, like no longer being able to cling to one's mother.


一度見た この夢は 誰にもやれない 渡せない
This dream that we've seen cannot be given up, nor entrusted to anyone else.


ためらわず 走れ
Without hesitation, run forward.


もう 別れの涙も 乾きかけてる
The tears of farewell are already drying up.


新しい 日が昇る 道の向こうで
On the other side of this road, a new dawn is rising.


誰かが 手を振る
Someone is waving their hand to us.


"肩並べて 走ろう"と
"Let's run together side by side."




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 寒太郎

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@user-fn4yc2jo5z

立ち向かえ自分より大きな者に

この歌詞で作品の素晴らしさが分かる。

@user-yw6mn6ts8f

今でも大好きです、

@user-zn1tl2zz1s

大きなおぱいだったら喜んで立ち向かうんだけどなぁ…🤔

@TentacleDicks

One of my most cherished anime <3

@wubcake

Please release this anime on DVD for US audiences!!!!

@watchforever1724

Yeah I know

@sorato0327

犬がしゃべったり、漢を見せたりといった熱い作風が銀河シリーズの肝だよなぁ、とつくづく思う

@user-je7ip6ok2t

0:57
攻撃を避け逃げていた銀が攻撃に転じるところで
「立ち向かえ自分より大きな者に」
って歌詞が最高に良い!

当時からここが好きでした

@NoelTheWanderer

This is just so nostalgic~

@Val-di9oe

Best opening ever.

More Comments

More Versions