你我她
容祖兒 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

难得月光那么的皎洁
我让心情慢慢的松懈
平静地品尝重逢滋味
成全了爱情的远走高飞
是最极限的一种慈悲
没想到多年后 你必须去学会
我们曾真心以为 爱不会不告而别
失去的崩溃
我当年已经比你早一步体会
没有谁能怪罪谁
为了你 我反覆温习这感觉
解不开 就在心里 打了死结
等待是最傻的行为 尢其是分散两个世界
但是我 始终害怕 一不小心错失机会
为了她 你应该跟我当初一样流著泪
会认为 没有能力 再去爱谁
我就在你眼前 不只因为竹马青梅
爱曾经那么美 就怕再一次被 拒绝
你我她-容祖儿
成全了爱情的远走高飞
是最极限的一种慈悲
没想到多年后 你必须去学会
为了你 我反覆温习这感觉
解不开 就在心里 打了死结
等待是最傻的行为 尢其是分散两个世界
但是我 始终害怕 一不小心将错失机会
爱太深 就像一场轮回
该守候或撒退 有谁能先做好准备
为了她流的泪 只会暂时的模糊了视野
别认为 没有能力 再去爱谁
我就在你眼前 不只因为竹马青梅
爱依旧那麼美 就怕再一次被 拒绝
苏醒了就不忍再沉睡




或许能重来一回...
你我她-容祖儿

Overall Meaning

The lyrics of "你我她" by 容祖兒 ("Joey Yung" in English) convey a sense of longing and reflection on past love. The first paragraph sets the scene with a description of a rare and bright moonlight, which symbolizes a moment of clarity and peace. The singer allows their emotions to relax and savors the taste of reunion, as they realize that letting go and allowing love to soar freely is the ultimate form of compassion.


The second paragraph reflects on the unexpected realization that love can sometimes leave without any notice. The singer feels the devastation of loss and empathizes with their past self, who experienced this pain before them. However, there is no blame placed on anyone, showing a level of maturity and understanding. They repeat the feeling and experience in their mind, struggling to unravel and let go of the emotional knot that was created.


The third paragraph shifts the focus to the person "you" in the lyrics. The singer encourages the person they are addressing to have the same experience of shedding tears for the one they love. It suggests that in order to truly understand and empathize, one must be willing to go through the same emotions and struggles. The singer confesses their presence in front of this person, not just because of their shared childhood memories, but because of the deep connection and love they once had. However, there is also fear of being rejected again, emphasizing the vulnerability and hesitancy to risk being hurt once more.


The final paragraph reinforces the theme of compassion and the willingness to wait for love or let it go. It raises the idea of love being a cycle, where one must decide whether to wait or retreat. The tears shed for someone become temporary and blur one's vision, but it is important not to think that there is an inability to love anyone else. The singer exists in front of this person, not just due to their shared past, but because love remains beautiful despite the fear of rejection. The lyrics conclude with a sense of awakening and a possibility of starting anew, hinting at the potential for a second chance at love.


Line by Line Meaning

难得月光那么的皎洁
The moonlight is unusually bright tonight


我让心情慢慢的松懈
I let my mood gradually relax


平静地品尝重逢滋味
Quietly savoring the taste of reunion


成全了爱情的远走高飞
Fulfilling the love's distant departure


是最极限的一种慈悲
It is the ultimate form of compassion


没想到多年后 你必须去学会
Unexpectedly, years later, you must learn


我们曾真心以为 爱不会不告而别
We truly believed love would not leave without saying goodbye


失去的崩溃
The collapse of what has been lost


我当年已经比你早一步体会
I experienced it one step ahead of you back then


没有谁能怪罪谁
No one can blame anyone


为了你 我反覆温习这感觉
For you, I repeatedly review this feeling


解不开 就在心里 打了死结
Unable to unravel, it tied a knot in my heart


等待是最傻的行为 尢其是分散两个世界
Waiting is the silliest behavior, especially when two worlds are separate


但是我 始终害怕 一不小心错失机会
But I am always afraid of accidentally missing the opportunity


为了她 你应该跟我当初一样流著泪
For her, you should shed tears just like I did at the beginning


会认为 没有能力 再去爱谁
You might think you're incapable of loving anyone else


我就在你眼前 不只因为竹马青梅
I am right in front of you, not just because of our childhood friendship


爱曾经那么美 就怕再一次被 拒绝
Love was once so beautiful, I'm afraid of being rejected again


成全了爱情的远走高飞
Fulfilling the love's distant departure


是最极限的一种慈悲
It is the ultimate form of compassion


没想到多年后 你必须去学会
Unexpectedly, years later, you must learn


为了你 我反覆温习这感觉
For you, I repeatedly review this feeling


解不开 就在心里 打了死结
Unable to unravel, it tied a knot in my heart


等待是最傻的行为 尢其是分散两个世界
Waiting is the silliest behavior, especially when two worlds are separate


但是我 始终害怕 一不小心将错失机会
But I am always afraid of accidentally missing the opportunity


爱太深 就像一场轮回
Love is too deep, it's like a cycle


该守候或撒退 有谁能先做好准备
Should we wait or give up, who can be prepared first?


为了她流的泪 只会暂时的模糊了视野
The tears shed for her will only temporarily blur the vision


别认为 没有能力 再去爱谁
Don't think you're incapable of loving anyone else


我就在你眼前 不只因为竹马青梅
I am right in front of you, not just because of our childhood friendship


爱依旧那麼美 就怕再一次被 拒绝
Love is still so beautiful, I'm afraid of being rejected again


苏醒了就不忍再沉睡
Once awakened, I can't bear to fall asleep again


或许能重来一回...
Perhaps we can start over again...


你我她-容祖儿
You, me, her - Joey Yung




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

江秋如

Joey Yung 您好,因為很喜歡這首容祖兒的他狠過你,所以已經收藏成mp3了,感謝您分享這麼棒的歌曲,在此向您致上最深的謝意,感謝您。

Latte Will

令人懷念啊~當初買收錄這首歌那盤碟的時候…還在讀書。

Sinny Yun

好鍾意尼首歌

dolores vergara

好聽

Kidneys

2018還在聽的請按讚*^o^*

Crazyyung Fan

Msl 係用番cd ver. 個rap?

Orange Chan

side track 2017

More Versions