罪魁
容祖兒 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

亲与戚也很想我有好结果
幻想得太多彷佛逼我
欢乐谐和
但我问我 并未快慰得多
我抱的少 抱我的多
我算过计过也要自私的想我
没有对方仍怀念别个
是我 找我
我那忍心下去继续在扮傻
为求多一日好过
就任人发现彼此结果
是我 我最多
自认这恋爱是全错
跟爱人来认错
不太愉快渡过
我甚至不认识我
往日虽不致白过
连对象也认错不浪费一个好天
不蹉跎
我抱的少 抱我的多
我算过计过也要自私的想我
是我 找我
我那忍心下去继续在扮傻
为求多一日好过
就任人发现彼此结果
是我 我最多
自认这恋爱是全错
跟爱人来认错
不太愉快渡过
我甚至不认识我
离开 只懂得补充一句奈何
愉快少 困恼多
要放弃对方那人物是我




若然是回望当初
我欺骗人我可以认错

Overall Meaning

The lyrics of the song "罪魁" by 容祖兒 (Joey Yung) reflect the internal struggle and self-reflection of the singer in a failed relationship. The opening lines suggest that both the singer's loved ones and acquaintances are hoping for a positive outcome for her, but her excessive fantasies and desires are putting pressure on her. She questions herself, realizing that she is not as content as she appears to be. She recognizes that she is the one who has been giving less in the relationship and receiving more. Despite her calculations and attempts to be selfish, she still misses someone who is not there. She wonders if she has the heart to continue pretending to be naive and foolish for the sake of a few more good days.


The lyrics continue by expressing the singer's self-awareness that she alone is to blame for the failed love. She regrets not being able to recognize herself anymore, and even though things may not have been entirely bad in the past, she made the mistake of choosing the wrong person as her partner. She decides to abandon the relationship and acknowledges that the person she needs to give up on is herself. If she were to look back, she would admit to deceiving others and being willing to accept her mistake.


Line by Line Meaning

亲与戚也很想我有好结果
Even family and relatives are hoping for positive outcomes for me.


幻想得太多彷佛逼我 欢乐谐和
Having too many fantasies makes me feel pressured, despite the appearance of happiness and harmony.


但我问我 并未快慰得多
But when I ask myself, I realize that I'm not as content as it seems.


我抱的少 抱我的多
I give less love and affection, while receiving more from others.


我算过计过也要自私的想我 没有对方仍怀念别个 是我 找我
Even though I've calculated and considered, I still selfishly prioritize myself. There is no one left to long for, it's just me searching for myself.


我那忍心下去继续在扮傻 为求多一日好过 就任人发现彼此结果 是我 我最多
How can I bear to continue pretending to be ignorant, just to have a slightly better day? I let others discover the outcome of our relationship, and it's mostly my fault.


自认这恋爱是全错 跟爱人来认错 不太愉快渡过 我甚至不认识我
I admit that this love is completely wrong. I'm trying to make amends with my loved one, but we're not having a pleasant time together. I don't even recognize myself anymore.


往日虽不致白过 连对象也认错不浪费一个好天 不蹉跎
Although the past wasn't completely wasted, even mistaking the person I'm supposed to be with doesn't mean we should waste any more good days.


离开 只懂得补充一句奈何 愉快少 困恼多
Leaving, all I can say is regret. There's less happiness and more worries.


要放弃对方那人物是我 若然是回望当初 我欺骗人我可以认错
If someone has to give up, it should be me. If I look back at the beginning, I realize I deceived people and I can admit my mistakes.




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: WAI MAN LEUNG, LOK SHING RONALD NG

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Lawrence.C

一直都好鍾意呢首,Side track一定要唱

Lui Lok Man

好好聽

Neo J

超好聽

m m

自認這戀愛是全錯 呢句勁好聽

girl onfire

好正!!!! eeg唔好再逼祖兒唱我的驕傲果d歌得唔得。呢d歌禁好聽,唔唱浪費曬!!!

jojo liang

識聽就聽Joey side track

Kidneys

2018還在聽的請按讚*^o^*

Ice Chan

呢首應該joey無唱live? 應該連my secret live都無? 好鍾意呢首歌 應該有生之年都聽唔到

Ice Chan

@jer 我早排都睇返msl 原來有唱😂😂 我自己有去睇show都唔記得左

jer

佢係medley到唱咗

More Comments

More Versions