在梵高的星空下
尚雯婕 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

鹫尾花 高傲的孤独
蓝得能滴下眼泪的天空
红头发 轻叼着烟斗
血液般浓稠的油彩
那一片金黄麦田 还在守望
神的旨意 是否已抵达
就在梵高的星空下 岁月流转
每一颗星辰都有灵魂
十九世纪的爬满青藤的墓碑
有个人安躺就在永恒的怀抱
那一片金黄麦田 还在守望
神的旨意 是否已抵达
就在梵高的星空下 岁月流转
每一颗星辰都有灵魂
十九世纪的爬满青藤的墓碑
有个人安躺就在永恒的怀抱
就在梵高的星空下 岁月流转
仰望中我们多么渺小
这世界只有一个人真的爱你




一直到死后他都陪在你身旁
他是你永远敬爱的提奥

Overall Meaning

The lyrics to 尚雯婕's song "在梵高的星空下" paint a vivid picture of the artist's vision of Vincent van Gogh's tragic but beautiful art. The lyrics contain several references to van Gogh's life and works. For example, the opening lines about the "haughty loneliness" of the irises reflect van Gogh's love for the flower, as evidenced in his famous painting "Irises". The "sky blue enough to drop tears" refers to the deep blue skies depicted in van Gogh's "Starry Night" painting, which is also referenced in the title of the song. The lyrics also mention van Gogh's signature red hair and his thick "blood-like" paint.


The lyrics go on to describe the wheat fields that van Gogh loved to paint, and the question of whether God's will has arrived. The repetition of the phrase "just under van Gogh's starry sky, time flows" adds to the sense of timelessness and eternity that permeates the song. The lyrics are capped off by a reference to van Gogh's brother, Theo, who the artist held in high regard and dedicated many of his works to.


Overall, the lyrics to "在梵高的星空下" are a poetic and deeply personal tribute to van Gogh's life and art, as viewed through the lens of 尚雯婕's own experiences and artistic vision.


Line by Line Meaning

鹫尾花 高傲的孤独
The Iris flower stands proud and lonely.


蓝得能滴下眼泪的天空
The sky is blue that it can shed tears.


红头发 轻叼着烟斗
Red-haired, smoking a pipe leisurely.


血液般浓稠的油彩
Thick and vividly colored paint like blood.


那一片金黄麦田 还在守望
The golden wheat field is still watching.


神的旨意 是否已抵达
Has the will of God arrived?


就在梵高的星空下 岁月流转
Under Van Gogh's starry sky, time passes by.


每一颗星辰都有灵魂
Every star has a soul.


十九世纪的爬满青藤的墓碑
A 19th-century tombstone covered in ivy.


有个人安躺就在永恒的怀抱
Someone lies peacefully in eternal embrace.


就在梵高的星空下 岁月流转
Under Van Gogh's starry sky, time passes by.


仰望中我们多么渺小
Looking up, we are so small.


这世界只有一个人真的爱你
In this world, only one person truly loves you.


一直到死后他都陪在你身旁
He will accompany you until death.


他是你永远敬爱的提奥
He is your forever beloved Theo.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@chenzhao2685

What a song

@yingyanqiu1542

喜欢这首小调。好听。J’aime ça chanson. Très jolie.

@truelove250

話說 是鳶尾花吧! 鷲尾花是什麼....

More Versions