In 2004, Zhang Jie rose to fame after winning the first season of My Show (我型我秀) and was signed to Shang Teng Universal. His first single, 北斗星的爱 (Love of the Plough) earned Zhang numerous 'Newcomer' awards, such as the Global Chinese Music Chart Most Popular Male Newcomer award. After the release of his second album, Love Me Again (再爱我一回), Zhang's music career was at stake due to the top management changes of the record company.
In 2007, Zhang decided to take part in Hunan TV's famous show Super Boy. Zhang, the third runner-up of the show signed a deal with EE-Media had released an EP in the same year, which significantly marked a fresh restart of his career. Zhang has been regarded as one of the leading singers in the Chinese music industry as well as the most popular idol of the young generation in the Mainland China. At age 32, he has already recorded over 10 hit albums since 2004 and throughout his career has released 8 top hit singles in China which have received an average of over 112 million plays,[1] with all of his concerts sold out. In January 2014, Zhang was invited to take part in I Am a Singer as the 'substitute' of Gary Chaw who was eliminated in Round 2 of Season 2. Although Zhang had not won the competition in the end, his performance has nevertheless won critical acclaim from many prominent musicians and singers and earned him a growing fan base. Zhang has been invited to perform in several major events such as CCTV Spring Festival Gala 2013 and Opening Ceremony of the Nanjing Youth Olympics 2014. In November 2014, Zhang was presented with the International Artist Award at the 2014 American Music Awards, making him the first Chinese singer who was awarded such award.
我们都一样
张杰 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
心中不免多了些暖暖的感动
一闪一闪的光 努力把黑夜变亮
气氛如此安详
你在我的生命中 是那最闪亮的星
一直在无声夜空 守护着我们的梦
这世界那么大
我的爱只想要你懂 陪伴我附近旅程
你知道我们感受都相同
就算有再大的风也挡不住勇敢的冲动
努力的往前飞 再累也无所谓
黑夜过后的光芒有多美
只想你我的力量就能把远方的路照亮
我想我们都一样
渴望梦想的光芒
这一路喜悦彷徨
不要轻易说失望
回到最初时光
当时的你多么坚强
那鼓励让我难忘
你知道我的梦 你知道我的痛
你知道我们感受都相同
就算有再大的风也挡不住勇敢的冲动
努力的往前飞 再累也无所谓
黑夜过后的光芒有多美
只想你我的力量就能把远方的路照亮
努力的往前飞 再累也无所谓
黑夜过后的光芒有多美
只想你我的力量就能把远方的路照亮
你知道我的梦 你知道我的痛
你知道我们感受都相同
就算有再大的风也挡不住勇敢的冲动
努力的往前飞 再累也无所谓
黑夜过后的光芒有多美
只想你我的力量就能把远方的路照亮
你知道我的梦 你知道我的痛
你知道我们感受都相同
就算有再大的风也挡不住勇敢的冲动
努力的往前飞 再累也无所谓
黑夜过后的光芒有多美
只想你我的力量就能把远方的路照亮
The lyrics to 张杰's song 我们都一样 (We're All the Same) speak of the universal human experience of seeking connection, purpose, and fulfillment. The opening lines describe the image of stars in the night sky that have remained constant in the midst of change. This leads the singer to feel warmed by the sense of continuity and stability, and by the way light pierces the darkness.
The rest of the lyrics address a person who has become the brightest star in the singer's life. This person gives the singer hope and encouragement to pursue their dreams, and a sense of understanding that comes from shared experiences. The singer expresses a desire to continue to journey forward with this person, even if the roads ahead are difficult.
Overall, the lyrics of 我们都一样 (We're All the Same) encapsulate the power of human connection, and the hope that can be found in darkness through the support of others. It is a song that celebrates the resilient spirit of the human experience, and suggests that no matter how different our lives may appear, we all share common hopes and struggles.
Line by Line Meaning
推开窗看见星星 依然守在夜空中
When you look out the window and see the stars, you can feel their warmth shining down. They light up the dark night and bring a peaceful feeling.
心中不免多了些暖暖的感动
Seeing the stars in the sky brings warm emotions to your heart.
一闪一闪的光 努力把黑夜变亮
The stars shine their light to brighten up the darkness of night.
气氛如此安详
The atmosphere becomes peaceful and calm with the presence of the stars.
你在我的生命中 是那最闪亮的星
You are the brightest star in my life, shining and guiding me through the dark times.
一直在无声夜空 守护着我们的梦
You have been silently watching over us and guarding our dreams, as we journey through the night sky.
这世界那么大
The world is vast, and there are countless possibilities in it.
我的爱只想要你懂 陪伴我附近旅程
My love just wants you to understand and to accompany me on this journey.
你知道我的梦 你知道我的痛
You know my dreams, and you understand my pain.
你知道我们感受都相同
You know that we both feel the same way about this.
就算有再大的风也挡不住勇敢的冲动
No matter how strong the wind may be, it can't stop our brave forward momentum.
努力的往前飞 再累也无所谓
We will keep flying forward, even if we're tired.
黑夜过后的光芒有多美
The beauty of the light that comes after darkness is breathtaking.
只想你我的力量就能把远方的路照亮
With our strength combined, we can light up the path before us, no matter how far away it may seem.
渴望梦想的光芒 这一路喜悦彷徨
We are eager for the light of our dreams, but the road ahead may be full of joy and uncertainty.
不要轻易说失望
Don't give up easily or lose hope.
回到最初时光 当时的你多么坚强
When we go back to the beginning, we remember how strong you were.
那鼓励让我难忘
That encouragement was unforgettable and has stayed with us through the journey.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@forgetyue4808
推开窗看见星星 依然守在夜空中
Tui kai chuang kanjian xingxing yiran shou zai yekong zhong
心中不免多了些暖暖的感动
xin zhong bumian duole xie nuan nuan de gandong
一闪一闪的光 努力把黑夜变亮
yi shan yi shan de guang nuli ba heiye bian liang
气氛如此安详
qifen ruci anxiang
你在我的生命中 是那最闪亮的星
ni zai wo de shengming zhong shi na zui shan liang de xing
一直在无声夜空 守护着我们的梦
yizhi zai wusheng yekong shouhuzhe women de meng
这世界那么大
zhe shijie name da
我的爱只想要你懂 陪伴我无尽旅程
wo de ai zhi xiang yao ni dong peiban wo wujin lucheng
你知道我的梦 你知道我的痛
ni zhidao wo de meng ni zhidao wo de tong
你知道我们感受都相同
ni zhidao women ganshou dou xiangtong
就算有再大的风 也挡不住勇敢的冲动
jiusuan you zai da de feng ye dang bu zhu yonggan de chongdong
努力的往前飞 再累也无所谓
nuli de wang qian fei zai lei ye wusuowei
黑夜过后的光芒有多美
heiye guohou de guangmang you duo mei
分享你我的力量 就能把对方的路照亮
fenxiang ni wo de liliang jiu neng ba duifang de lu zhao liang
我想我们都一样
wo xiang women dou yiyang
渴望梦想的光芒
kewang mengxiang de guangmang
这一路喜悦彷徨
zhe yilu xiyue fanghuang
不要轻易说失望
buyao qingyi shuo shiwang
回到最初时光
hui dao zuichu shiguang
当时的你多么坚强
dangshi de ni duome jianqiang
那鼓励让我难忘
na guli rang wo nanwang
你知道我的梦 你知道我的痛
ni zhidao wo de meng ni zhidao wo de tong
你知道我们感受都相同
ni zhidao women ganshou dou xiangtong
就算有再大的风 也挡不住勇敢的冲动
jiusuan you zai da de feng ye dang bu zhu yonggan de chongdong
努力的往前飞 再累也无所谓
nuli de wang qian fei zai lei ye wusuowei
黑夜过后的光芒有多美
heiye guohou de guangmang you duo mei
分享你我的力量 就能把对方的路照亮
fenxiang ni wo de liliang jiu neng ba duifang de lu zhao liang
努力的往前飞 再累也无所谓
nuli de wang qian fei zai lei ye wusuowei
黑夜过后的光芒有多美
heiye guohou de guangmang you duo mei
分享你我的力量 就能把对方的路照亮
fenxiang ni wo de liliang jiu neng ba duifang de lu zhao liang
你知道我的梦 你知道我的痛
ni zhidao wo de meng ni zhidao wo de tong
你知道我们感受都相同
ni zhidao women ganshou dou xiangtong
就算有再大的风 也挡不住勇敢的冲动
jiusuan you zai da de feng ye dang bu zhu yonggan de chongdong
努力的往前飞 再累也无所谓
nuli de wang qian fei zai lei ye wusuowei
黑夜过后的光芒有多美
heiye guohou de guangmang you duo mei
分享你我的力量 就能把对方的路照亮
fenxiang ni wo de liliang jiu neng ba duifang de lu zhao liang
你知道我的梦 你知道我的痛
ni zhidao wo de meng ni zhidao wo de tong
你知道我们感受都相同
ni zhidao women ganshou dou xiangtong
就算有再大的风 也挡不住勇敢的冲动
jiusuan you zai da de feng ye dang bu zhu yonggan de chongdong
努力的往前飞 再累也无所谓
nuli de wang qian fei zai lei ye wusuowei
黑夜过后的光芒有多美
heiye guohou de guangmang you duo mei
分享你我的力量 就能把对方的路照亮
fenxiang ni wo de liliang jiu neng ba duifang de lu zhao liang
@forgetyue4808
推开窗看见星星 依然守在夜空中
Tui kai chuang kanjian xingxing yiran shou zai yekong zhong
心中不免多了些暖暖的感动
xin zhong bumian duole xie nuan nuan de gandong
一闪一闪的光 努力把黑夜变亮
yi shan yi shan de guang nuli ba heiye bian liang
气氛如此安详
qifen ruci anxiang
你在我的生命中 是那最闪亮的星
ni zai wo de shengming zhong shi na zui shan liang de xing
一直在无声夜空 守护着我们的梦
yizhi zai wusheng yekong shouhuzhe women de meng
这世界那么大
zhe shijie name da
我的爱只想要你懂 陪伴我无尽旅程
wo de ai zhi xiang yao ni dong peiban wo wujin lucheng
你知道我的梦 你知道我的痛
ni zhidao wo de meng ni zhidao wo de tong
你知道我们感受都相同
ni zhidao women ganshou dou xiangtong
就算有再大的风 也挡不住勇敢的冲动
jiusuan you zai da de feng ye dang bu zhu yonggan de chongdong
努力的往前飞 再累也无所谓
nuli de wang qian fei zai lei ye wusuowei
黑夜过后的光芒有多美
heiye guohou de guangmang you duo mei
分享你我的力量 就能把对方的路照亮
fenxiang ni wo de liliang jiu neng ba duifang de lu zhao liang
我想我们都一样
wo xiang women dou yiyang
渴望梦想的光芒
kewang mengxiang de guangmang
这一路喜悦彷徨
zhe yilu xiyue fanghuang
不要轻易说失望
buyao qingyi shuo shiwang
回到最初时光
hui dao zuichu shiguang
当时的你多么坚强
dangshi de ni duome jianqiang
那鼓励让我难忘
na guli rang wo nanwang
你知道我的梦 你知道我的痛
ni zhidao wo de meng ni zhidao wo de tong
你知道我们感受都相同
ni zhidao women ganshou dou xiangtong
就算有再大的风 也挡不住勇敢的冲动
jiusuan you zai da de feng ye dang bu zhu yonggan de chongdong
努力的往前飞 再累也无所谓
nuli de wang qian fei zai lei ye wusuowei
黑夜过后的光芒有多美
heiye guohou de guangmang you duo mei
分享你我的力量 就能把对方的路照亮
fenxiang ni wo de liliang jiu neng ba duifang de lu zhao liang
努力的往前飞 再累也无所谓
nuli de wang qian fei zai lei ye wusuowei
黑夜过后的光芒有多美
heiye guohou de guangmang you duo mei
分享你我的力量 就能把对方的路照亮
fenxiang ni wo de liliang jiu neng ba duifang de lu zhao liang
你知道我的梦 你知道我的痛
ni zhidao wo de meng ni zhidao wo de tong
你知道我们感受都相同
ni zhidao women ganshou dou xiangtong
就算有再大的风 也挡不住勇敢的冲动
jiusuan you zai da de feng ye dang bu zhu yonggan de chongdong
努力的往前飞 再累也无所谓
nuli de wang qian fei zai lei ye wusuowei
黑夜过后的光芒有多美
heiye guohou de guangmang you duo mei
分享你我的力量 就能把对方的路照亮
fenxiang ni wo de liliang jiu neng ba duifang de lu zhao liang
你知道我的梦 你知道我的痛
ni zhidao wo de meng ni zhidao wo de tong
你知道我们感受都相同
ni zhidao women ganshou dou xiangtong
就算有再大的风 也挡不住勇敢的冲动
jiusuan you zai da de feng ye dang bu zhu yonggan de chongdong
努力的往前飞 再累也无所谓
nuli de wang qian fei zai lei ye wusuowei
黑夜过后的光芒有多美
heiye guohou de guangmang you duo mei
分享你我的力量 就能把对方的路照亮
fenxiang ni wo de liliang jiu neng ba duifang de lu zhao liang
@helo9188
你知道我的梦，你知道我的痛，你知道我们感受都相同。
@bettymiller4249
我们都一样，我会和你一起努力。我会一直等你
@miriamtrejo8978
Que bonita canción y la voz de zhang es hermosa❤️❤️💜💜💜
@helo9188
哈哈
@helo9188
Hahahaha
@user-ts1df6rr7o
没想到这么棒
@user-bt3yq5wm5n
Красивый голос. Паренек поет сердцем
@user-ii3kz5xt6c
Я его давно приметила на Singer, когда выступал Димаш.
@wanank_6947
好听❤