春奈るな (Haruna Luna), born in October 11, 1991, is a singer from Tokyo, Japan… Read Full Bio ↴春奈るな (Haruna Luna), born in October 11, 1991, is a singer from Tokyo, Japan. She has displayed an interest in anime and in singing since childhood. At the age of 15, she auditioned for the 'Rental Magica' internet program and was selected to sing its opening theme. Later, while working as a model for the popular Japanese fashion magazine “KERA”, she drew public attention as a finalist for the fourth All-Japan Anime Song Grand Prix.

She started her professional career in 2011 and subsequently released her debut album 空は高く風は歌う which was used as the second ending them to the anime Fate/Zero. Her second single, Overfly, was released in November of the same year and was used as the second ending theme to the anime Swort Art Online.

I WANNA 電磁的 DO
春奈るな Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

to: to: to: to: to: to: ...
to: to: to: to: to: to: ...
デジタルな日々の中で
僕たちはどこへ?
愛してるな日々に揺れて
このままで

ありふれた日々の中で

僕たちはどこへ?
何を探しているのか
分からないままで
ひとり夜を抜けて
i wanna do i wanna do-do-do-do
すぐに君のもとへ
i wanna do i wanna do
泳ぎ続けるよ歌いながら
夢じゃない夢で終わらない
星の降る夜に扉を開けよう
どれくらい進めば会えるの?
誰も知らないから今は
進め進め息を切らして

液晶の光の中僕たちはどこへ?
キラキラ回る画面は
パズルみたいで
深く息を吸えば
i wanna do i wanna do-do-do-do
君につながるから
i wanna do i wanna do
いつも新しい世界のまま
夢見たい夢は止まらない
僕だけの地図を心に映すよ
これから何が起こるだろう?
巻き戻せないから今を
進め進め時をかき分け
あの日のように変わらぬように
いられたならそう願うよ
この窓から約束しよう
僕らきっと笑っているよ

夢じゃない夢で終わらない
星の降る夜に扉を開けよう
どれくらい進めば会えるの?
誰も知らないから今は
進め進め息を切らして
to: to: to: to: to: to: ...
to: to: to: to: to: to: ...

to: to: to: to: to: to: ...
to: to: to: to: to: to: ...

Overall Meaning

The lyrics of "I WANNA 電磁的 DO" by 春奈るな reflect a sense of longing and confusion amidst digital and ordinary days. The repetition of "to: to: to: to: to: to:" gives a feeling of being lost or searching for something. In the digital world, where everything is so fast-paced and artificial, the singer wonders where they are heading. They mention "loving days swaying," indicating a desire for stability and authenticity amidst the chaos.

The song continues with the idea of being lost in ordinary days, not knowing what they are searching for. The line "I wanna do i wanna do-do-do-do" represents the singer's determination and eagerness to break free from this confusion. They want to quickly reach the person they love and keep swimming, metaphorically meaning they want to continue moving forward in life while singing.

The lyrics mention the desire for dreams that do not end, wanting to open the door on a night when stars are falling. There is a yearning to know how far they need to go to meet someone, but since nobody knows, they must keep pushing forward, eagerly and breathlessly. The song ends with a wish for things to remain unchanged, just like that day when they could still be together and a promise to always smile together.

Line by Line Meaning

to: to: to: to: to: to: ...
Repeating 'to' emphasizes the desire to move forward, to progress.

デジタルな日々の中で僕たちはどこへ?
In the midst of digital days, where are we headed?

愛してるな日々に揺れてこのままで
Swinging in the days of love, just like this.

ありふれた日々の中で僕たちはどこへ?
In ordinary days, where are we headed?

何を探しているのか分からないままで
Not knowing what we are searching for.

ひとり夜を抜けて i wanna do i wanna do-do-do-do
Breaking through lonely nights, I want to do, I want to do.

すぐに君のもとへ i wanna do i wanna do
Straight to your side, I want to do, I want to do.

泳ぎ続けるよ歌いながら
I will keep swimming while singing.

夢じゃない夢で終わらない
It's not a dream, it won't end as a dream.

星の降る夜に扉を開けよう
Let's open the door on a night when stars fall.

どれくらい進めば会えるの?
How much further do I have to go to meet you?