He became more well-known when he participated in the 2004 project, MOSH PIT ON DISNEY. This collaborative album was a collection of Disney song covers from various artists such as ACIDMAN, the band apart, DOPING PANDA, BEAT CRUSADERS, and more, including Suemitsu. On that album he simply went by the name, The Suemith, and performed a cover of “Part of Your World” from The Little Mermaid.
His major debut was in 2006 , when he signed a contract with Kuhn record (キューンレコード).
Atsushi is also releasing albums under his solo project name SUEMITSU & THE SUEMITH.
Official website: http://www.suemitsu-atsushi.com/
This Merry-Go-Round Song
末光篤 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
一番悲しい時
余計な言葉を
みんな捨ててくれた
空っぽの腕に
そっと潜り込んで
冷めた情熱
大切なものが
ここに一つだけ
ありふれた日々に
静かに流れるメロディー
一緒に歌わなくてもいいから
このままテンポに任せて欲しい
忘れてしまうような
囁かな愛が
僕たちの世界輝かせる
大切なものは
ここにいつまでも
懐かしい日々に
聴き覚えのあるメロディー
大きな声じゃなくてもいいから
小さなハミングを感じていたい
回る 回って
淋しい夜に
回る 回って
眩しい朝に
まっさらな明日に
途切れないメロディー
ずっと繋げていこう
ありふれた日々に
静かに流れるメロディー
一緒に歌わなくてもいいから
このままテンポに任せて欲しい
回る 回って
ありふれた日々
回る 回って
懐かしい日々
回る 回って
光の中で
回る 回って
繰り返して
The lyrics to 末光篤's song "This Merry-Go-Round Song" describe a feeling of nostalgia and a longing for a simpler time. The first verse speaks to a time when the singer was at their lowest point and how everyone around them helped by not saying anything unnecessary. The second verse talks about finding comfort in someone's embrace despite feeling empty inside, and how their love shines bright in the singer's world. The chorus repeats the idea of a simple melody that flows through the mundane days, and how the singer just wants to hum along and let the tempo take them away. The final verse speaks to the idea of an endless melody that connects everyone, no matter what their past or future holds.
Line by Line Meaning
覚えているかな
Do you remember?
一番悲しい時
The saddest time
余計な言葉を
Unnecessary words
みんな捨ててくれた
Everyone threw them away
空っぽの腕に
In empty arms
そっと潜り込んで
Sneaking in gently
冷めた情熱
Cold passion
温めながら
While warming it up
大切なものが
What is important
ここに一つだけ
Is only one thing here
ありふれた日々に
In ordinary days
静かに流れるメロディー
A melody that flows quietly
一緒に歌わなくてもいいから
It's okay not to sing together
このままテンポに任せて欲しい
Want to leave it up to the tempo like this
忘れてしまうような
Like forgetting
囁かな愛が
Whispered love
僕たちの世界輝かせる
Makes our world shine
ここにいつまでも
Here forever
懐かしい日々に
In nostalgic days
聴き覚えのあるメロディー
A melody familiar to the ears
大きな声じゃなくてもいいから
It's okay not to have a loud voice
小さなハミングを感じていたい
Want to feel a small humming
回る 回って
Turn and turn
淋しい夜に
On lonely nights
眩しい朝に
In dazzling mornings
まっさらな明日に
In a brand new tomorrow
途切れないメロディー
An unbroken melody
ずっと繋げていこう
Let's keep connecting forever
ありふれた日々に
In ordinary days
回る 回って
Turn and turn
懐かしい日々
In nostalgic days
光の中で
In the light
繰り返して
Repeating
Writer(s): 末光 篤, 末光 篤
Contributed by Kylie P. Suggest a correction in the comments below.
@user-pi6hs1ub8d
覚えているかな 1番悲しい時
余計な言葉を みんな捨ててくれた
空っぽの腕に そっと潜り込んで
冷めた情熱 温めながら
大切なものは ここにひとつだけ
穏やかな日々に
うたた寝を誘う メロディ
きみと無くしてはいけないもの 夢の中でも遠くに眺めてる
忘れてしまうような ささやかな愛が
僕たちの世界 輝かせる
大切なものは ここにいつまでも
変わらない日々に
覚えてしまった メロディ
何もつけ足すものなどない ずっと同じ景色 眺めていたい
回る 回って
淋しい夜に
回る 回って
眩しい朝に
まっさらな明日に 途切れないメロディ
ずっと繋げていこう
穏やかな日々に
うたた寝を誘う メロディ
きみと無くしてはいけないもの 夢の中でも遠くに眺めてる
回る 回って
穏やかな日々
回る 回って
変わらない日々
回る 回って
光の中で
回る 回って
繰り返して…
@rozumika0707
覚えているかな 一番悲しい時
余計な言葉を みんな捨ててくれた
空っぽの腕に そっと潜り込んで
冷めた情熱 温めながら
大切なものが ここにひとつだけ
ありふれた日々に 静かに流れるメロディ
一緒に歌わなくてもいいか ら このままテンポに任せて欲 しい
忘れてしまうような ささやかな愛が 僕たちの世界輝かせる
大切なものは ここにいつまでも
懐かしい日々に 聴き覚えのあるメロディ
大きな声じゃなくてもいい から 小さなハミングを感じてい たい
回る 回って
淋しい夜に
回る 回って
眩しい朝に
まっさらな明日に 途切れないメロディ
ずっと繋げていこう
ありふれた日々に 静かに流れるメロディ
一緒に歌わなくてもいいか ら このままテンポに任せて欲 しい
回る 回って
ありふれた日々
回る 回って
懐かしい日々
回る 回って
光の中で
回る 回って
繰り返して
@user-qn9wg8hb9t
やっぱりこっくりさんのOP,EDどっちも最高だなあ...聞くたびに癒される
@user-pi6hs1ub8d
覚えているかな 1番悲しい時
余計な言葉を みんな捨ててくれた
空っぽの腕に そっと潜り込んで
冷めた情熱 温めながら
大切なものは ここにひとつだけ
穏やかな日々に
うたた寝を誘う メロディ
きみと無くしてはいけないもの 夢の中でも遠くに眺めてる
忘れてしまうような ささやかな愛が
僕たちの世界 輝かせる
大切なものは ここにいつまでも
変わらない日々に
覚えてしまった メロディ
何もつけ足すものなどない ずっと同じ景色 眺めていたい
回る 回って
淋しい夜に
回る 回って
眩しい朝に
まっさらな明日に 途切れないメロディ
ずっと繋げていこう
穏やかな日々に
うたた寝を誘う メロディ
きみと無くしてはいけないもの 夢の中でも遠くに眺めてる
回る 回って
穏やかな日々
回る 回って
変わらない日々
回る 回って
光の中で
回る 回って
繰り返して…
@user-cn9je8sy2h
ありがとう
@rikiya-1028
ありがとうございます
@user-hj4ke2ds6e
もっと有名になっても良い名作だった
@Hakumai-de-Rice-kuu
歌詞が二つver.があるんだよね どっちも好き。癒される。
@user-jn1zd5fs2v
何故か泣けるこの曲
@user-qe4ol8rw9r
未だに時々聞きたくなるんだよなぁ……
何がいいってわからんけど、いいよなぁ
@rozumika0707
覚えているかな 一番悲しい時
余計な言葉を みんな捨ててくれた
空っぽの腕に そっと潜り込んで
冷めた情熱 温めながら
大切なものが ここにひとつだけ
ありふれた日々に 静かに流れるメロディ
一緒に歌わなくてもいいか ら このままテンポに任せて欲 しい
忘れてしまうような ささやかな愛が 僕たちの世界輝かせる
大切なものは ここにいつまでも
懐かしい日々に 聴き覚えのあるメロディ
大きな声じゃなくてもいい から 小さなハミングを感じてい たい
回る 回って
淋しい夜に
回る 回って
眩しい朝に
まっさらな明日に 途切れないメロディ
ずっと繋げていこう
ありふれた日々に 静かに流れるメロディ
一緒に歌わなくてもいいか ら このままテンポに任せて欲 しい
回る 回って
ありふれた日々
回る 回って
懐かしい日々
回る 回って
光の中で
回る 回って
繰り返して
@monokuro1991
一緒に歌わなくてもいいか らこのままテンポに任せて欲 しい
↓
君となくしてはいけないもの夢の中でも遠くに眺めてる