青い春のエチュード
東京スカパラダイスオーケストラ Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

青い春は恋のはじまり
失恋の手前にいる

頑張ってねって 声かけて
楽しいねって 笑いかけた

それは想像の中でのこと
ほんとはわたしが言われたいんだ

遠くから見ていたのに
遠近法を無視したように
あなただけが近いの

たった一度それだけで
戻れなくなるの
きっと耐えられない ごめんね

始まってもいないのに
壊れちゃいそう
そのまま 振り向かないで ah

始まったなら 終わっちゃうね
卒業するまで この距離がいい

眠り続けるあなたを
じっと見ている 子猫みたいに
このままでいたいの ah

昔 誰かが夜の光を
星と呼んだように
告白未遂の片思い
それを恋と呼んでいいの?

ちょっと寂しく笑う
あなたが気になる
でもきっと耐えられない ごめんね

始まってもいないのに
壊れちゃいそう
そのまま 振り向かないで

たった一度それだけで
戻れなくなるの
きっと耐えられない 好きなの

この切なさ消すとき
思い出消えるなら
エチュードを抱きしめて 卒業しないわ





暗転からのカーテンコール
笑顔で挨拶します

Overall Meaning

The lyrics to "青い春のエチュード" by 東京スカパラダイスオーケストラ depict the bittersweet emotions of youth and love. The opening lines express the beginning of spring as the start of a romantic adventure, while also acknowledging the possibility of heartbreak. The lyrics describe someone giving encouragement and laughter to the singer, but deep down, what they truly want is to be told those words themselves.


The singer reflects on their position of observing from a distance, yet feeling as if the laws of perspective have been disregarded, and only that person feels close. Just that one encounter is enough to make them unable to return, as they apologize for not being able to endure the pain of unrequited love. Even though nothing has truly begun, it feels like it's falling apart, and they plead for the person not to turn around.


If it were to begin, it would end quickly, and until graduation, this distance feels right. They watch the person they're infatuated with, like a kitten watching sleep, wanting to remain like this. They question if it can be called love, this confession unsuccessfully made and labeled as a one-sided love.


The singer admits to feeling a bit lonely, their interest piqued by the person, but they know they won't be able to endure it. They apologize again but hope that the person won't turn around. Just that one encounter is enough to make them unable to return, and they apologize once more, stating that they like the person and can't endure it.


When the time comes to erase this heartache, even if memories disappear, they won't graduate from embracing this etude. The lyrics end with a curtain call after a blackout, as the singer greets with a smile.


Line by Line Meaning

青い春は恋のはじまり
The blue spring is the beginning of love


失恋の手前にいる
I am on the verge of heartbreak


頑張ってねって 声かけて
Encouragingly saying 'do your best'


楽しいねって 笑いかけた
Laughingly saying 'it's fun'


それは想像の中でのこと
That was in my imagination


ほんとはわたしが言われたいんだ
But I actually want to be told


遠くから見ていたのに
Even though I was watching from afar


遠近法を無視したように
As if ignoring the perspective


あなただけが近いの
Only you seem close


たった一度それだけで
Just that once


戻れなくなるの
I can't go back


きっと耐えられない ごめんね
I'm sure I can't bear it, sorry


始まってもいないのに
Even though it hasn't started


壊れちゃいそう
It feels like it's going to break


そのまま 振り向かないで ah
Just like that, don't look back, ah


始まったなら 終わっちゃうね
If it started, it would end


卒業するまで この距離がいい
Until graduation, this distance is fine


眠り続けるあなたを
Watching you sleep continuously


じっと見ている 子猫みたいに
Staring at you, like a kitten


このままでいたいの ah
I want to stay like this, ah


昔 誰かが夜の光を
In the past, someone called the night light


星と呼んだように
A star


告白未遂の片思い
Unsuccessful confession of unrequited love


それを恋と呼んでいいの?
Can that be called love?


ちょっと寂しく笑う
Smiling a little sadly


あなたが気になる
I'm interested in you


でもきっと耐えられない ごめんね
But I'm sure I can't bear it, sorry


この切なさ消すとき
When I erase this heartache


思い出消えるなら
If memories disappear


エチュードを抱きしめて 卒業しないわ
I won't graduate, I'll embrace the etude


暗転からのカーテンコール
From the blackout, a curtain call


笑顔で挨拶します
I greet with a smile




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Atsushi Yanaka, Tsuyoshi Kawakami

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@user-hr8gd1nh9o

【青い春のエチュード】

青い春は恋のはじまり
失恋の手前にいる

頑張ってねって
声かけて

楽しいねって
笑いかけた

それは想像の中でのこと
ほんとはわたしが言われたいんだ

遠くから見ていたのに
遠近法を無視したように
あなただけが近いの

たった一度それだけで
戻れなくなるの

きっと耐えられない
ごめんね

始まってもいないのに
壊れちゃいそう

そのまま
振り向かないで Ah

始まったなら
終わっちゃうね

卒業するまで
この距離がいい

眠り続けるあなたを
じっと見ている子猫みたいに
このままでいたいの

昔 誰かが夜の光を
星と呼んだように
告白未遂の片思い
それを恋と呼んでいいの?

ちょっと寂しく笑う
あなたが気になる

でもきっと耐えられない
ごめんね

始まってもいないのに
壊れちゃいそう

そのまま
振り向かないで

たった一度それだけで
戻れなくなるの

きっと耐えられない
好きなの

この切なさ消すとき
思い出消えるなら

エチュードを抱きしめて
卒業しないわ

暗転からのカーテンコール
笑顔で挨拶します



@tukautusan

青い春のエチュード feat長屋晴子(緑黄色社会)/TOKYO SKA PARADISE ORCHESTRA

0:18
青い春は恋の始まり
失恋の手前にいる

0:42
頑張ってねって
声かけて
楽しいねって
笑いかけた

0:55
それは想像の中でのこと
ほんとはわたしが言われたいんだ

1:06
遠くから見ていたのに
遠近法を無視したように
あなただけが近いの

1:24
たった一度それだけで
戻れなくなるの
きっと耐えられない
ごめんね

1:36
始まってもいないのに
壊れちゃいそう
そのまま 振り向かないで Ah

2:00
始まっなら
終わっちゃうね
卒業するまで
この距離がいい

2:11
眠り続けるあなたを
じっと見ている
子猫みたいに

2:24
このままでいたいの

2:53
昔 誰かが夜の光を
星と呼んだように

3:06
告白未遂の片思い
それを恋と呼んでいいの?

3:18
ちょっと寂しく笑う
あなたが気になる

3:25
でもきっと耐えられない
ごめんね

3:31
始まってもいないのに
壊れちゃいそう
そのまま振り向かないで

3:41
たった一度それだけで
戻れなくなるの
きっと耐えられない
好きなの

3:53
この切なさ消すとき
思い出消えるなら

3:58
エチュードを抱きしめて
卒業しないわ

4:28
暗転からのカーテンコール
笑顔で挨拶します



@kusatta_meme

0:16
青い春は恋のはじまり
失恋の手前にいる

頑張ってねって
声かけて

楽しいねって
笑いかけた

それは想像の中でのこと
ほんとはわたしが言われたいんだ

遠くから見ていたのに
遠近法を無視したように
あなただけが近いの

たった一度それだけで
戻れなくなるの

きっと耐えられない
ごめんね

始まってもいないのに
壊れちゃいそう

そのまま
振り向かないで Ah

始まったなら
終わっちゃうね

卒業するまで
この距離がいい

眠り続けるあなたを
じっと見ている子猫みたいに
このままでいたいの

昔 誰かが夜の光を
星と呼んだように
告白未遂の片思い
それを恋と呼んでいいの?

ちょっと寂しく笑う
あなたが気になる

でもきっと耐えられない
ごめんね

始まってもいないのに
壊れちゃいそう

そのまま
振り向かないで

たった一度それだけで
戻れなくなるの

きっと耐えられない
好きなの

この切なさ消すとき
思い出消えるなら

エチュードを抱きしめて
卒業しないわ

暗転からのカーテンコール
笑顔で挨拶します



@user-pg7rd3pj2j

声量が半端ないし滑舌もいいせいかめっちゃ歌詞が耳に入ってくる。
細いのにどこからこんな声が出てくるんだろ?声帯や肺が鍛えられてるのかな。
トロンボーンも肺活量ないとできないから鍛えられたのかな。
歌番組でも歌ったあとに
普通にトロンボーン拭いてて
苦しそうだったが口パクでない様子で
ただただすごいです。
歌詞だけ見ると哀しい切ないラブソングなのになぜか長屋さんの声って聴いてると
元気も出て励まされる。



All comments from YouTube:

@tokyoskaofficial

MINI ALBUM「JUNK or GEM」より「青い春のエチュード feat.長屋晴子 (緑黄色社会)」
配信🎧⇒https://tokyoska.lnk.to/aoiharunoetude
購入💿⇒https://tokyoska.lnk.to/20230315miniAL

@yd210

予約しました。

@user-ky5kq1pl9c

昨日日記に青い春と書いたばかりです。凄い偶然!青い春、、遠き日々になったな😢

@yd210

@@user-ky5kq1pl9c うたコンに出るよ。

@happyisland4908

完璧な演出と演奏と彼女の張りのある歌声にピッタリすぎて久しぶりに感動しました、このコラボは海外にぜひ進出していって欲しいです。

@vilmamoragarcia7962

Etes. el. wue. se. aprovrcja. de. .sus. sobrinsd

15 More Replies...

@user-rd9kz9hx8f

「遠くから見ていたのに、遠近法を無視したようにあなただけが近いの」
めちゃくちゃ好きな歌詞。

@jpntechnostream505

そして近づいていくと今度は逆に遠くなってゆく。
それが片思い。

@zoomac

谷中さんの作詞の素晴らしさったら・・・なぜティーンエイジャー女子の気持ちがそんなに分かるんだよ、と思う。
その気になれば恋愛小説1冊くらい簡単に書いてのけそう。

@talltemple5221

始まってもいないのに
壊れちゃいそう……

もうそろそろアラフォーになろうかというおっさんですが……
わかるわぁ笑

More Comments

More Versions