SCARLET KNIGHT
水樹奈々 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

導いて僕を endless light

「守るものがありますか?」言葉よりも素直な涙
隠しきれない overflow

「信じるものがありますか?」
壊れそうな未来を何度も閉じ込め 心凍らせていた
ちっぽけなこの手に 抱えきれない程の夢
想像が現実をいつの日か追い越して
幻の海泳いでた ずっと

今すぐ君に届けたい 嘆きの空を貫いて
夜が見せる星の鏡 真実を照らしていくよ
緋色の鍵 こだまする
僕の鼓動はもう止められないから

「大切なものがありますか?」
その温もり 髪を伝う優しさ 僕だけが知ってる

特別じゃなくてもいいんだ
すぐ傍にある いつも通りの笑顔 それが僕の特別
やっと見付けた 本当の気持ち

「君がいる」ただそれだけで強くなれるよ
不思議だね 解析不能な感情 僕の世界包んでいく
君の声を聞かせて
繋がる視線の先に 永遠の約束

響き合う 君と endless world

今すぐ君に届けたい 嘆きの空を貫いて
夜が見せる星の鏡 儚い記憶さえ 抱きしめる

僕がいるから いつだって隣においで
呼応する二人の願い重なって
あしたを動かしていくよ




僕等の鼓動はもう止められないから
Scarlet knight

Overall Meaning

The lyrics to 水樹奈々's song SCARLET KNIGHT portrays a journey of self-discovery and determination to keep moving forward. The singer starts by asking if there’s anything worth protecting and believing in, while tears reveal more than words. The overwhelming feeling inside cannot be contained, and it takes over, making it hard to move. The dream in the singer’s small hand seems too much to bear, but imagination pushes them forward, beyond the reality they know of. An imaginary sea is crossed, and the singer’s heart echoes loudly, propelled by the desire to keep moving forward.


As the journey continues, the singer reflects on the importance of the people around them, and how the people they hold dear make them stronger. They learn that love and warmth are essential elements of life and that true strength is found in the bond that is shared with those around them. The singer is grateful to have discovered this feeling and the truth behind the words "you are always next to me." They find it comforting to know that they are not alone and never will be.


Towards the end of the lyrics, the singer realizes that the endless journey with their loved ones will continue. Their voices and the looks they share connect them to an infinite world, and no matter what happens, their heartbeat will continue to guide them.


Line by Line Meaning

導いて僕を endless light
Guide me towards the endless light


「守るものがありますか?」言葉よりも素直な涙
Do you have something to protect? Tears speak louder than words


隠しきれない overflow
An uncontrollable overflow


「信じるものがありますか?」
Do you have something to believe in?


壊れそうな未来を何度も閉じ込め 心凍らせていた
I had been locking away a fragile future and my heart has been frozen


ちっぽけなこの手に 抱えきれない程の夢
Dreams that are too big to hold in these tiny hands


想像が現実をいつの日か追い越して
Someday, imagination will surpass reality


幻の海泳いでた ずっと
Swimming in a sea of illusions, always


今すぐ君に届けたい 嘆きの空を貫いて
I want to reach you now, piercing through the sky of lamentation


夜が見せる星の鏡 真実を照らしていくよ
The starry mirror that the night reveals will shine light on the truth


緋色の鍵 こだまする
The scarlet key echoes


僕の鼓動はもう止められないから
My heartbeat cannot be stopped anymore


「大切なものがありますか?」
Do you have something important?


その温もり 髪を伝う優しさ 僕だけが知ってる
The warmth and tenderness that spreads through my hair, only I know


特別じゃなくてもいいんだ
It's okay to not be special


すぐ傍にある いつも通りの笑顔 それが僕の特別
The usual smile that's always beside me, that's my special


やっと見付けた 本当の気持ち
I finally found my true feelings


「君がいる」ただそれだけで強くなれるよ
Just having you here, I become strong


不思議だね 解析不能な感情 僕の世界包んでいく
It's strange, this unexplainable emotion that wraps around my world


君の声を聞かせて
Let me hear your voice


繋がる視線の先に 永遠の約束
Beyond our connected gaze is an eternal promise


響き合う 君と endless world
Our echoing voices meld together into an endless world


夜が見せる星の鏡 儚い記憶さえ 抱きしめる
The starry mirror that the night reveals, even the fleeting memories, I embrace


僕がいるから いつだって隣においで
I am here, so always come be beside me


呼応する二人の願い重なって
Our echoing wishes pile atop each other


あしたを動かしていくよ
We'll keep moving forward into tomorrow


僕等の鼓動はもう止められないから
Our heartbeats cannot be stopped anymore


Scarlet knight
Scarlet knight




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Hitoshi Fujima, Nana Mizuki

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

kらーく

導いて僕を・・・Endless Light

「守るものがありますか?」
言葉よりも素直な涙 隠しきれないoverflow
「信じるものがありますか?」
壊れそうな未来を何度も閉じ込め 心凍らせていた

ちっぽけなこの手に抱えきれない程の夢
想像が現実をいつの日か追い越して
幻の海泳いでた ずっと

今すぐ君に届けたい 曇天-嘆きの空-を貫いて
夜が見せる星の鏡 真実を照らしていくよ
緋色の鍵 こだまする
僕の鼓動はもう止められないから

「大切なものがありますか?」
その温もり、髪を伝う優しさ 僕だけが知ってる

特別じゃなくてもいいんだ
すぐ傍にある いつも通りの笑顔
それが僕の特別
やっと見つけた 本当の気持ち

「君がいる」
ただそれだけで強くなれるよ 不思議だね
解析不能な感情 僕の世界包んでいく
君の声を聞かせて・・・
繋がる視線の先に 永遠の約束

響き合う 君と・・・Endless World

今すぐ君に届けたい 曇天-嘆きの空-を貫いて
夜が見せる星の鏡 儚い記憶さえ 抱きしめる

僕がいるからいつだって隣においで
呼応する二人の願い重なって
夜明け-あした-を動かしていくよ
僕等の鼓動はもう止められないから

SCARLET KNIGHT



All comments from YouTube:

みーくん / Miyqun

アコースティックだからこそ際立つ奈々さんの歌唱力、余計な雑音がない分自然と伝わってくる曲の重厚さ

間違いなくスカナイはこのライブで化けた

星天アオイイロ

この圧巻のスカナイ定期的に聴きたくなる!
好きな曲でもあるし奈々さんの歌の旨さがこれでもかってくらいわかる最高の演出!
色んな方に水樹さんはすごい!って言われるのを誰でも納得できるはず!!
当時会場でも鳥肌もんで武者震いした最高なスカナイ!!

みりりん

素晴らしすぎて鳥肌が...コーラスのみで聞くと奈々さんの歌の上手さがより際立って最高です。聞き心地がとてもいい

Jorge De la Cruz Ramos

Magnifica interpretación!! Nana Mizuki es un amor!! te esperamos en México
Magnificent interpretation !! Nana Mizuki is a love !! I hope in Mexico

Juan Pablo Briganti

Just amazing. I can't understand how the rest of the world is missing this awsome performance.

Victor Villarroel

People is afraid for the unknown

Bob Ac

I thought it was dubstep

DimaSTR

too busy with western nonsense music.

JHichew

Juan Pablo Briganti I know right :D Just simply beautiful.

Dagoberto Bobadilla Jr

This concert is way different from the rest, but I love it. Mizuki you're #1of best j-pop singer. Scarlet Knight is my favorite song that you have ever sang. Beauty is what all your songs are, you are now Queen of the Cresent Moon or Full Moon.

More Comments

More Versions