Open Your Heart
浜田麻里 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Open your heart
When you're feeling so blue
No worries to each other
We'll be starting over

不意に涙があふれた
貴方の笑顔 まぶしくて
疲れはてた心 荒んでいたのは ah 何故
もう悲しみを知る前の
無邪気な夢には
会えないけれど

Open your heart
風のように駆け抜ける
恋もあるけど
Open your heart
今この手をさしのべて
受けとめたい

恋を失くした数だけ
素直になれるはずなのに
心のドア破って
すべてを投げ出せない
そう誰も皆 臆病すぎて
愛する術を
知らないだけなの

Open your heart
風のように 駆け抜ける
嘘もあるけど
Open your heart
偽りない
その気持ち 抱きしめたい

もう悲しみを知る前の
無邪気な夢には
会えないけれど 迷わない wo ah
Open your heart
風のように駆け抜ける
恋もあるけど
Open your heart
今この手をさしのべて
受けとめたい
Open your heart
When you have a feeling heart
There'll be no distance
Between you and me
Open your heart
When you're feeling so blue
No worries to each other
We'll be starting over
Open your heart




There'll be no distance
Between you and me

Overall Meaning

The song "Open Your Heart" by Mari Hamada is about finding hope and love when you're feeling down and lost. The lyrics describe a person who is feeling overwhelmed and tired, but finds solace in the smiles and kindness of others. The first verse begins by talking about tears overflowing and a heart that was once tired and rough. The second verse talks about the fear of opening up and being vulnerable to love, but then reaffirms that everyone is afraid of love at some point. The refrain "Open your heart" is a call for the person to let their guard down and let love in. It talks about how love can make you feel like you are running free like the wind and can help you find the courage to throw open the doors of your heart.


The theme of the song is universal and timeless, it encapsulates the experience of feeling lost and then being found, and having hope renewing you. The lyrics are in Japanese, but the emotions conveyed are something that can be felt by anyone, regardless of culture or language. The song is a beautiful and powerful expression of the human heart and its struggles.


Line by Line Meaning

Open your heart
Allow yourself to be vulnerable and share your emotions


When you're feeling so blue
When you're feeling sad and low


No worries to each other
Don't worry about what the other person thinks or feels


We'll be starting over
Together we can begin anew


不意に涙があふれた
Suddenly, tears overflowed


貴方の笑顔 まぶしくて
Your smile is so bright


疲れはてた心 荒んでいたのは ah 何故
My exhausted heart was in turmoil, why?


もう悲しみを知る前の
Before we knew sadness


無邪気な夢には
We had innocent dreams


会えないけれど
Even though we can't go back to them


風のように駆け抜ける
Let's run like the wind


恋もあるけど
Even in the midst of love


今この手をさしのべて
Reach out your hands now


受けとめたい
I want to embrace them


恋を失くした数だけ
As much as we've lost in love


素直になれるはずなのに
We should be able to be honest


心のドア破って
Breaking down the door to our hearts


すべてを投げ出せない
We can't throw everything away


そう誰も皆 臆病すぎて
We're all too afraid


愛する術を
To love properly


知らないだけなの
We just don't know how


嘘もあるけど
Even though there are lies


偽りない
There is honesty


その気持ち 抱きしめたい
I want to embrace those feelings


迷わない wo ah
Without hesitation, wo ah


When you have a feeling heart
When you are sensitive and emotional


There'll be no distance
We'll be able to connect without any barriers


Between you and me
Between us




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Hiroyuki Otsuki, Mari Hamada

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions