Apart from composing drama OST, Fukuyama is best known for his singing career in Japan. He has 24 singles and 10 studio albums. Squall, Sakura Zaka, Niji are few of the songs that have made particular oustanding marks in Masaharu's career. Good night was his breakout single which gained a lot more audiences to his music because of its tie-up with a J-drama.
Fukuyama mostly composes and writes lyrics of the songs in his albums. In a recent interview he said "In music, if you are producing your own songs, you will need to be working alone most of the time. Composing, recording, pre-production, re-arrangement, slowly building up your song bit by bit, rebuilding as you finish it and then doing the same for each song one after another. It’s a very time-consuming process whichever way you look at it. "
化身
福山雅治 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
変わらぬものなどありゃしない
走ること無意味か? そんなもん
さすればこんな世の中で
「本当の幸せ何です?」
生きるたび染みるよそんな文句
消せぬ後悔も 癒えぬ傷跡も
せめて今だけは忘れさせてくれ
キエタイ ニゲタイ アイタイ ah
いま聖女になって抱いてくれ
ふるえる心眠らせて
遊女のように抱かせてよ
汚れた世界を壊して
君は 愛の化身
合縁奇縁たれぞかれ
結局愛に飢えてます
獣みたく彷徨うこの街
都会の風に吹かれて流されて
ギリギリ立っている
誰にも言えない弱さがあるから
サバクノ マンナカ アイタイ ah
キミ淑女になってくちづけを
渇いた身体を濡らして
少女のような情熱で
凍えた人生溶かして
夢を 夢を見せて
我は 愛の獣
ひとりぼっちだよ そんな気分だよ
誰といても遠いよ
信じることさえ諦めかけてる
ソノユビ ソノムネ アイタイヨ
いま聖女になって抱いてくれ
ふるえる心眠らせて
遊女のように抱かせてよ
汚れた世界を壊して
キミ淑女になってくちづけを
渇いた身体を濡らして
少女のような情熱で
凍えた人生溶かして
夢を 夢を見せて
君は 愛の化身
我は 愛の獣
These lyrics are a reflection on the transitory nature of life and the search for true happiness. The singer acknowledges that nothing remains constant and every moment is fleeting, with regrets and scars that cannot be erased. However, in the face of this impermanence, the singer urges the listener to forget their worries and embrace the present moment. The chorus speaks of transformation, with the singer asking their beloved to become a saint and hold them, putting their troubled heart to rest. The second verse paints a picture of a city filled with people, all seeking love and acceptance, yet unable to find it. The singer describes themselves as a beast, wandering through the city, but yearning for love. The bridge reiterates the singer's loneliness and their desire to be held by their beloved, to be transformed into something pure and beautiful. The final chorus repeats the call for transformation and the dream of finding true happiness.
Overall, the lyrics to "化身" explore the human experience of searching for love and happiness in a constantly changing world, while acknowledging the pain and hardships that come with this pursuit.
Line by Line Meaning
諸行無常っていうじゃない
They say that everything is constantly changing.
変わらぬものなどありゃしない
There is nothing that remains unchanged.
走ること無意味か? そんなもん
Is running pointless? It's nothing like that.
さすればこんな世の中で
So in this world
「本当の幸せ何です?」
"What is true happiness?"
生きるたび染みるよそんな文句
As we live on, this question lingers on our mind.
消せぬ後悔も 癒えぬ傷跡も
We can't erase our regrets nor heal our scars.
たしかにあるから
Because they undeniably exist
せめて今だけは忘れさせてくれ
So just for now, let me forget about them.
キエタイ ニゲタイ アイタイ ah
Disappearing, escaping, wanting to meet you.
いま聖女になって抱いてくれ
Now, become a saint and hold me.
ふるえる心眠らせて
Let my trembling heart rest.
遊女のように抱かせてよ
Embrace me like a courtesan.
汚れた世界を壊して
Destroy this dirty world.
君は 愛の化身
You are the personification of love.
合縁奇縁たれぞかれ
People are brought together by strange causes and effects.
結局愛に飢えてます
In the end, we're all hungry for love.
獣みたく彷徨うこの街
In this city, we wander like wild beasts.
都会の風に吹かれて流されて
We are blown away by the urban winds.
ギリギリ立っている
Barely standing.
誰にも言えない弱さがあるから
Because we have a weakness that we can't tell anyone about.
サバクノ マンナカ アイタイ ah
In the middle of the desert, I want to meet you.
キミ淑女になってくちづけを
You become a lady and kiss me.
渇いた身体を濡らして
Wet my thirsty body.
少女のような情熱で
With the passion of a young girl.
凍えた人生溶かして
Melt my frozen life.
夢を 夢を見せて
Show me dreams.
我は 愛の獣
I am a beast of love.
ひとりぼっちだよ そんな気分だよ
I feel like I'm alone and apart from everyone else.
誰といても遠いよ
No matter who I'm with, I still feel distant.
信じることさえ諦めかけてる
I'm almost giving up on believing in anything.
ソノユビ ソノムネ アイタイヨ
I want to meet your fingers and your heart.
キミ淑女になってくちづけを
You become a lady and kiss me.
渇いた身体を濡らして
Wet my thirsty body.
少女のような情熱で
With the passion of a young girl.
凍えた人生溶かして
Melt my frozen life.
夢を 夢を見せて
Show me dreams.
君は 愛の化身
You are the personification of love.
我は 愛の獣
I am a beast of love.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Masaharu Fukuyama
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@pochanzzz
ライブで化身を歌うとサビでタオルを回すんです。それで、いつも回すスピードが会場内でダントツで速い人がいるんです……あっ、福山雅治ていうんですけど…………
@user-os1vs7xp9c
笑ってしまったじゃないかww
@user-ks7dq4nx7o
本人かいwww
@user-jy6ej3ky2k
さすが福山さん
@calling8068
私なんですけどってオチかと思ったら
@FMht-S44h19
自分も思いましたw！
@user-is8ij9dw3j
歌：福山雅治
作詞：福山雅治
作曲：福山雅治
諸行無常っていうじゃない 変わらぬものなどありゃしない 走ること無意味か?そんなもん さすればこんな世の中で 「本当の幸せ何です?」 生きるたび染みるよそんな文句 消せぬ後悔も 癒えぬ傷跡も たしかにあるから せめて今だけは忘れさせてくれ キエタイ ニゲタイ アイタイ… いま聖女になって抱いてくれ ふるえる心眠らせて 遊女のように抱かせてよ 汚れた世界を壊して 君は 愛の化身 合縁奇縁たれぞかれ 結局愛に飢えてます 獣みたく彷徨うこの街 都会の風に吹かれて流されて ギリギリ立っている 誰にも言えない弱さがあるから サバクノ マンナカ アイタイ… キミ淑女になってくちづけを 渇いた身体を濡らして 少女のような情熱で 凍えた人生溶かして
夢を 夢を見せて 我は 愛の獣 ひとりぼっちだよ そんな気分だよ 誰といても遠いよ 信じることさえ諦めかけてる ソノユビ ソノムネ アイタイヨ… いま聖女になって抱いてくれ ふるえる心眠らせて 遊女のように抱かせてよ 汚れた世界を壊して キミ淑女になってくちづけを 渇いた身体を濡らして 少女のような情熱で 凍えた人生溶かして 夢を 夢を見せて 君は 愛の化身 我は 愛の獣
@user-vj3we8tf5s
カッコよさと、甘い声、サウンド
すべてがましゃ✨
@user-rr1zj8to8o
曲自体の色気ならこれがNO.1
@cloud-juza
聖女、遊女、淑女、少女、我は愛の獣！色気が半端ない歌詞に福山さんの言葉遊び⁉言葉選び⁉が突き抜けてる…大人な化身、好き！