Voiced by seiyuu: Suzumura Kenichi (鈴村健一).
Age: 17
Birthday: December 29th
Zodiac sign: Capricorn
Height: 181cm
Weight: 64kg
Blood type: A
Instrument: Piano
Hobbies: Sewing
Student of A Class, he's the scion to the Hijirikawa family. He seems to have some form of rivalry going on with Ren, whom he shares a room with. He plays the piano.
*ALBUM 1 - うたの☆プリンスさまっ♪マジLOVE1000% アイドルソング 聖川真斗 (Uta no Prince Sama! Maji LOVE 1000% Idol Song Masato Hijirikawa)
*ALBUM 2 - うたの☆プリンスさまっ♪マジLOVE2000% アイドルソング 聖川真斗 (Uta no Prince-Sama Maji LOVE 2000% Idol Song Masato Hijirikawa)
*ALBUM 3 (tracks: 1,3) - うたの☆プリンスさまっ♪ オーディションソング 2 (Uta no Prince-sama Audition Song 2)
*ALBUM 4 (tracks: 1,3) - うたの☆プリンスさまっ♪ HAPPY LOVE SONG 2 (Uta no Prince Sama Happy Love Song 2)
Sanctuary
聖川真斗 (鈴村健一) Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
振り返り見ると 蕾が花へと
記憶じゃなく「思い出」になった
優しきメモリーズ また鍵盤へと重ね
俺は (Could I make your dreams?)
初めて歌に会った (Could I make your dreams?)
上手に愛せているか?
純潔なる想いを胸に (wishing, wishing) 信じて
翳した目映い太陽の光へと
夢のロードはまだ続いて
ZEROになる気持ちを忘れず走りゆこう
刹那の一瞬一瞬を大切に
そしてサンクチュアリの彼方
終わり無き楽譜を歌う
旅路は果てない
春の雨は些か切なく
街路樹の桜 しっとりと濡らす
花言葉がふっと舞い降りた
強く可憐に 美しきこころであれ
俺は (Could I sing your song?)
この胸を打つ鼓動 (Could I sing your song?)
メロディを添えて (Could I sing your song?)
蒼穹なる未来へ 風と共に響き奏でて (praying, praying) ゆきたい
哀しき想いも涙も経験も
笑顔への道標だから
そのすべて束ねてぐっと握り締めて
いつしかその手は何かを守る為
優しさに変わる日が来ると
手紙のようにこの歌よ 明日に届いて
翳した目映い太陽の光へと
夢のロードはまだ続いて
ZEROになる気持ちを忘れず走りゆこう
刹那の一瞬一瞬を大切に
そしてサンクチュアリの彼方
終わり無き楽譜を歌う
旅路は果てない
The lyrics of "Sanctuary" talk about the journey of the singer towards his sanctuary, which is where he finds peace, solace, and happiness. As he walks down the path, he sees buds blooming into flowers, marking the passage of time. He reminisces his memories, which have now turned into fond recollections, playing harmoniously on the keyboard. He wonders whether he has been able to love someone properly and effectively as telling that he met his love through his first song.
Moving ahead, he talks of the shining sun and the need to hold onto the feeling of starting from scratch and continue working hard towards his dream. He values every moment, be it happy, sad, or emotional and believes that all these moments form a roadmap towards happiness. The song then talks about how cherishing all these moments together gives him the strength to protect something valuable and spread the message of love and joy through his songs.
The singer then concludes the song by talking about the journey that never ends, where the music never stops playing. This journey is never-ending as long as one keeps walking towards the sanctuary that brings their soul solace and contentment.
Line by Line Meaning
「いつからだろう?」歩いた道のり
I wonder since when we have walked this path
振り返り見ると 蕾が花へと
Looking back, I see buds blooming into flowers
記憶じゃなく「思い出」になった
It's not just a memory, but a precious recollection
優しきメモリーズ また鍵盤へと重ね
I play the gentle memories again on the keyboard
俺は (Could I make your dreams?)
初めて歌に会った (Could I make your dreams?)
あの日を忘れず (Could I make your dreams?)
上手に愛せているか?
純潔なる想いを胸に (wishing, wishing) 信じて
Can I make your dreams come true?
When I first met you through my song,
I can't forget that day.
Am I loving you well enough?
With pure thoughts in my heart,
I believe (wishing, wishing)
翳した目映い太陽の光へと
夢のロードはまだ続いて
ZEROになる気持ちを忘れず走りゆこう
Towards the light of the shining sun in my cloudy eyes,
The road of dreams continues.
Let's run without forgetting the feeling of being ZERO.
刹那の一瞬一瞬を大切に
そしてサンクチュアリの彼方
終わり無き楽譜を歌う
旅路は果てない
Treasure every moment,
And beyond the sanctuary,
Sing an endless score,
Our journey is endless.
春の雨は些か切なく
街路樹の桜 しっとりと濡らす
The spring rain is a little sad,
It wets the cherry blossoms on the street.
花言葉がふっと舞い降りた
強く可憐に 美しきこころであれ
The language of flowers danced down.
May you have a strong, lovely, beautiful heart.
俺は (Could I sing your song?)
この胸を打つ鼓動 (Could I sing your song?)
メロディを添えて (Could I sing your song?)
蒼穹なる未来へ 風と共に響き奏でて (praying, praying) ゆきたい
Can I sing your song?
The pounding of my heart,
Adding a melody,
I want to play and resound it with the wind towards
the blue sky future (praying, praying)
哀しき想いも涙も経験も
笑顔への道標だから
そのすべて束ねてぐっと握り締めて
Even sad thoughts, tears, and experiences
Are all signposts towards a smile.
So I grasp them all tightly.
いつしかその手は何かを守る為
優しさに変わる日が来ると
手紙のようにこの歌よ 明日に届いて
Someday, those hands will change into kindness
To protect something.
Like a letter, let this song reach you tomorrow.
翳した目映い太陽の光へと
夢のロードはまだ続いて
ZEROになる気持ちを忘れず走りゆこう
Towards the light of the shining sun in my cloudy eyes,
The road of dreams continues.
Let's run without forgetting the feeling of being ZERO.
刹那の一瞬一瞬を大切に
そしてサンクチュアリの彼方
終わり無き楽譜を歌う
旅路は果てない
Treasure every moment,
And beyond the sanctuary,
Sing an endless score,
Our journey is endless.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Noriyasu Agematsu, Hitoshi Fujima
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@user-el6mq2le3f
「いつからだろう?」歩いた道のり
振り返り見ると
蕾が花へと
記憶じゃなく
「思い出」になった
優しき心花(メモリーズ)
また鍵盤へと重ね
俺は
(Could I make your dreams?)
初めて歌に会った(Could I make your dreams?)
あの日を忘れず
(Could I make your dreams?)
上手に愛せているか?
純潔なる想いを胸に(Wishing×2)
信じて
翳した目映い太陽の光へと
夢のロードはまだ続いて
ZEROになる気持ちを忘れず
走りゆこう
刹那の一瞬一瞬を大切に
そして聖域(サンクチュアリ)の彼方
終わり無き楽譜を歌う
旅路は果てない
春の雨は些(いささ)か切なく
街路樹の桜
しっとりと濡らす
花言葉がふっと舞い降りた
強く可憐に
美しき精神(こころ)であれ
俺は
(Could I sing your song?)
この胸を打つ鼓動
(Could I sing your song?)
メロディを添えて
(Could I sing your song?)
蒼穹なる未来へ
風と共に響き奏でて(Praying×2)
ゆきたい
哀しき想いも涙も経験も
笑顔への道標だから
そのすべて束ねてぐっと握り締めて
いつしかその手は何かを守る為
優しさに変わる日が来ると
手紙のようにこの歌よ
明日に届いて
翳した目映い太陽の光へと
夢のロードはまだ続いて
ZEROになる気持ちを忘れず
走りゆこう
刹那の一瞬一瞬を大切に
そして聖域(サンクチュアリ)の彼方
終わり無き楽譜を歌う
旅路は果てない
@mikan_kotatsude
個人的にうたプリで五本の指に入るくらいには名曲だと思う
@user-el6mq2le3f
「いつからだろう?」歩いた道のり
振り返り見ると
蕾が花へと
記憶じゃなく
「思い出」になった
優しき心花(メモリーズ)
また鍵盤へと重ね
俺は
(Could I make your dreams?)
初めて歌に会った(Could I make your dreams?)
あの日を忘れず
(Could I make your dreams?)
上手に愛せているか?
純潔なる想いを胸に(Wishing×2)
信じて
翳した目映い太陽の光へと
夢のロードはまだ続いて
ZEROになる気持ちを忘れず
走りゆこう
刹那の一瞬一瞬を大切に
そして聖域(サンクチュアリ)の彼方
終わり無き楽譜を歌う
旅路は果てない
春の雨は些(いささ)か切なく
街路樹の桜
しっとりと濡らす
花言葉がふっと舞い降りた
強く可憐に
美しき精神(こころ)であれ
俺は
(Could I sing your song?)
この胸を打つ鼓動
(Could I sing your song?)
メロディを添えて
(Could I sing your song?)
蒼穹なる未来へ
風と共に響き奏でて(Praying×2)
ゆきたい
哀しき想いも涙も経験も
笑顔への道標だから
そのすべて束ねてぐっと握り締めて
いつしかその手は何かを守る為
優しさに変わる日が来ると
手紙のようにこの歌よ
明日に届いて
翳した目映い太陽の光へと
夢のロードはまだ続いて
ZEROになる気持ちを忘れず
走りゆこう
刹那の一瞬一瞬を大切に
そして聖域(サンクチュアリ)の彼方
終わり無き楽譜を歌う
旅路は果てない
@user-xf4fb5py6u
上手ですね。サビから鳥肌立ちました
@user-qy1dw7xw2u
私も耳コピで頑張って弾いてみるのですが、ここまできれいに弾く事は出来ません😔
めっちゃすごいです!
@user-sv7wf9su9d
鳥肌たちました。
素晴らしいです!尊敬します!
@ayakamifio57
待ってました!!!感謝です!!
@user-qc2ki8ng4l
わああ待ってましたー! 綺麗ですっ
@RI0126
すごい!鳥肌たちました!他のドルソンも楽しみにしてます♡
@user-iw4qi2wo8x
サビ前で一気に鳥肌が……!!
ほんとに楽しそうで、原曲そのまんまで綺麗でした。
@sakered5619
Real life Haruka! <3