Biography:
Fiona Sit attended Island School and continued her higher education at the City University of Hong Kong[ until 2004.
Her first language is Cantonese and she can speak fluent English and French. She mastered Mandarin after living in Taiwan for one year, even creating her first Mandarin album, It's My Day.
Discography:
* 2004 - 'F' Debut (CD)
* 2005 - 886 (CD)
* 2005 - Funny Girl (CD/DVD)
* 2005 - Funny Girl (2nd edition) (CD)
* 2005 - Me (CD/DVD)
* 2006 - Electric Angel (CD/VCD)
* 2006 - Electric Angel (Special edition) (CD/DVD)
* 2007 - "F" Best (Special edition) (CD/DVD)
* 2008 - It's My Day (CD)
* 2008 - Smile (CD/DVD)
* 2009 - Read Me (CD/DVD)
Concerts:
* 2005 - 903 Hit Four Fiona 0811 Concert (熱火樂團)
* 2006 - 903 Live Concert Fiona Sit X Stephanie Cheng (拉闊演奏廳)
Filmography:
{Movies}
* 2005 - 2 Young (早熟) - Leading Actress
* 2005 - Embrace Your Shadow (摯愛) - Leading Actress
* 2006 - Love Undercover 3 (新紮師妹3) - Leading Actress
* 2007 - Wonder Women (女人本色) - Supporting Actress
{Television Series}
* 2005 - TVB series: The Academy (學警雄心) - Leading Actress
* 2007 - TVB series: On the First Beat (學警出更)
* 2008 - TVB series: Endless Love(新不了情) - Leading Actress
{Drama}
* 2005 - CRHK: Sammy Kitty Drama Akapi (亞卡比槍擊事件) - Leading Actress
* 2006 - CRHK: Love Park (戀愛樂園)
* 2007 - Colours of Love,(森之愛情) - Co-star
* 2008 - Last Smile, First Tear - Leading Actress
不呼不吸幾多秒
薛凱琪 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
直至記不起 思憶卻像塵飛 充斥於空氣
便期待吸一口氣
我覺得躲你避你抑壓卻嫵媚
願我不當是你 讓我數到四十四
我不吸氣 不呼氣 而仍舊為你喘氣
願我不再掛念你 但我偏更掛念你
問我可以不呼吸幾多秒 微笑卻不死
當天看著晨曦 開心講心理
動人地呼一口氣
我覺得一切道理不夠愛神奇
願我不當是你 讓我數到四十四
我不吸氣 不呼氣 而仍舊為你喘氣
願我不再掛念你 但我偏更掛念你
也許掙紮太淒美 別幻想 越幻想 想得更美
我會想到幾個紀念碑
雪飄 星碎 花開 鳥飛
不得不需要接受自己
不呼不吸幾多秒 幾多秒也共你一起
願我不當是你 讓我數到四十四
我不吸氣 不呼氣 而仍舊為你喘氣
願我不再掛念你 但我偏更掛念你
也許掙紮太淒美 別幻想 越幻想
就算不當你是你 就算數到四十四
我不吸氣 不呼氣 而仍舊為你喘氣
願我不再掛念你 但我偏更掛念你
也許掙紮太淒美 別幻想 越幻想 想得更美
The song "不呼不吸幾多秒" by 薛凱琪 (Fiona Sit) is a poignant expression of unrequited love and desperation. The opening lines ask the question "How long can I hold my breath until I can't remember? My memories are like dust in the air." This is a metaphor for the superficial nature of the relationship between the singer and the object of their affection. The singer yearns to take a deep breath but instead must suppress their desire to be with this person.
The chorus repeats this theme, with the singer wishing they could stop counting the seconds they hold their breath for, but even as they try to let go of their feelings, they find themselves still clinging to the hope that they can be with this person. The bridge of the song offers a glimmer of hope, as the singer realizes that they need to accept themselves and their situation, even if it means being alone.
The lyrics are particularly poignant when paired with the gentle, almost hypnotic melody of the song. Fiona Sit's voice is soft and vulnerable, perfectly capturing the depth of emotion in the lyrics. Overall, "不呼不吸幾多秒" is a beautifully written and performed song about the pain of unrequited love.
Line by Line Meaning
問我可以不呼吸幾多秒
Asking if I can hold my breath for how many seconds, until memories fade away like dust in the air, then I'll look forward to taking a breath.
便期待吸一口氣
I will eagerly wait to take a breath.
我覺得躲你避你抑壓卻嫵媚
I feel like avoiding you and repressing my feelings towards you, yet it seems like I am flirting with you.
願我不當是你 讓我數到四十四
I wish I was not yours, let me count up to forty-four.
我不吸氣 不呼氣 而仍舊為你喘氣
I am not breathing in or out, but I am still panting for you.
願我不再掛念你 但我偏更掛念你
I wish I would no longer miss you, but instead, I miss you more.
也許掙紮太淒美 別幻想 越幻想 想得更美
Perhaps struggling is too romantic, but do not fantasize too much, or it will only make things seem more beautiful.
微笑卻不死
Smiling yet not dying.
動人地呼一口氣
Breathing in a moving and touching way.
我覺得一切道理不夠愛神奇
I feel that all reasons are not as amazing as love.
我會想到幾個紀念碑
I will think of several monuments.
雪飄 星碎 花開 鳥飛
Snowflakes drifting, stars shattering, flowers blooming, birds flying.
不得不需要接受自己
Having to accept oneself.
不呼不吸幾多秒 幾多秒也共你一起
Not breathing for many seconds, but still share those moments with you.
就算不當你是你 就算數到四十四
Even if I am not yours, even if I count up to forty-four.
也許掙紮太淒美 別幻想 越幻想 想得更美
Perhaps struggling is too romantic, but do not fantasize too much, or it will only make things seem more beautiful.
Writer(s): 作曲 編曲: 方大同 填詞: 周耀輝
Contributed by Katherine L. Suggest a correction in the comments below.
@adad-bt4xl
我留言~ 好歌 !! 方大同+薛凱琪 Yes
@ruoxiliu8669
好好聽：）） 可以做視頻背景耶！
@yuanzhao6728
这么好的歌没人留言？
@junzhonghuang7458
我也来留言咯，听过某个女生唱过的歌 哈哈
@alexlo619
太赞啦
@999j8
2023
@bobojasstan
概览歌词
問我可以不呼吸幾多秒
直至記不起 思憶卻像塵飛 充斥於空氣
便期待吸一口氣
我覺得躲你避你抑壓卻嫵媚
願我不當是你 讓我數到四十四
我不吸氣 不呼氣 而仍舊為你喘氣
願我不再掛念你 但我偏更掛念你
也許掙紮太淒美 別幻想 越幻想 想得更美
問我可以不呼吸幾多秒 微笑卻不死
當天看著晨曦 開心講心理
動人地呼一口氣
我覺得一切道理不夠愛神奇
願我不當是你 讓我數到四十四
我不吸氣 不呼氣 而仍舊為你喘氣
願我不再掛念你 但我偏更掛念你
也許掙紮太淒美 別幻想 越幻想 想得更美
我會想到幾個紀念碑
雪飄 星碎 花開 鳥飛
不得不需要接受自己
不呼不吸幾多秒 幾多秒也共你一起
願我不當是你 讓我數到四十四
我不吸氣 不呼氣 而仍舊為你喘氣
願我不再掛念你 但我偏更掛念你
也許掙紮太淒美 別幻想 越幻想
就算不當你是你 就算數到四十四
我不吸氣 不呼氣 而仍舊為你喘氣
願我不再掛念你 但我偏更掛念你
也許掙紮太淒美 別幻想 越幻想 想得更美
@KK-fe1bj
2021