錄音室大碟：
1979 - 反斗星 (1989發行CD)
1980 - 愛到你發狂 (1989發行CD)
1981 - 忘不了你 (1989發行CD)
1982 - 愛人‧女神 (1989發行CD)
1983 - 遲來的春天
1984 - 霧之戀
1984 - 愛的根源
1985 - 愛情陷阱
1985 - 暴風女神Lorelei
1986 - Thunder Arm
1986 - 第一滴淚
1986 - Fantasy
1987 - 牆上的肖像
1987 - Hello Solitude
1987 - 再見吧!?浪漫
1988 - 迷惑
1988 - 半夢半醒之間 (國語)
1988 - 擁抱
1988 - 心手相連
1989 - 愛念
1989 - 忘情都市
1989 - 像我這樣的朋友
1990 - 夢幻舞台
1990 - 難捨難分
1990 - 世外桃源
1991 - 神話1991
1991 - 不滅的愛
1991 - 迷情
1992 - 情人
1992 - 讓愛繼續
1992 - 愛情故事
1993 - 情心義膽
1993 - 笑看人生
1993 - My Love
1994 - 夢幻的笑容
1994 - 喜愛
1994 - 青春夢
1995 - 伴我飛翔
1995 - 實在男人
1996 - 獨一無二
1996 - 思前想後
1997 - 我們一起走過的日子
1997 - 我們一起唱過的歌
1998 - 在乎
1998 - 飛馬
2000 - 自選角度
2001 - 愛自己
2003 - 不一樣的譚詠麟(首部曲)
2003 - 不一樣的譚詠麟(二部曲)
2003 - 左麟右李
精選碟 / 新曲+精選碟：
1985 - 譚詠麟精選
1987 - 最佳12"
1988 - 浪漫經典Alan Tam
1989 - 繼續浪漫
1989 - 最佳金曲
1990 - Alan Tam Remix (精選)
1990 - 3合1華語金曲
1990 - 我真的和他們不同
1990 - 雷霆精選
1990 - 創作集
1991 - 浪漫經典第二輯
1992 - 我的生命我的愛
1997 - 永恆的珍
1997 - 把你藏在歌裡面都為了愛
1999 - 無限..感激
2000 - 環球2000超巨星系列-譚詠麟
2001 - 首麟冠軍歌
2001 - 首麟合唱歌
2001 - 首麟影視歌
2001 - 留住這一刻系列-譚詠麟
2004 - 精裝 譚詠麟
Live Albums：
1984 - 譚詠麟'84演唱會
1986 - 譚詠麟'86萬眾狂歡演唱會
1987 - 譚詠麟'87演唱會
1989 - 譚詠麟浪漫演唱會'89
1991 - 譚詠麟夢幻柔情演唱會
1994 - 譚詠麟'94純金曲演唱會
1997 - 永恆的珍 譚詠麟97金曲回歸演唱會
2000 - 譚詠麟魅力千禧演唱會
2001 - 譚詠麟飛一般演唱會
2002 - 港樂‧Alan Live 2002
2002 - 譚詠麟'86萬眾狂歡演唱會雙CD版
2002 - 譚詠麟'87演唱會雙CD版
2002 - 港樂雙雄 港樂‧克勤 + 港樂‧Alan Live 雙CD優惠套裝
2003 - 左麟右李演唱會2003 3CD+VCD
2004 - 環球復黑王「譚詠麟'84演唱會」
個人檔案：
星座：處女座
籍貫：廣東新會
生肖：虎
小學：北角官立學校、賽馬會小學
中學：筲箕灣官立中學
嗜好：足球、網球、高爾夫球
語言：廣東話、國語
家庭狀況:父母、2姊、3妹
宗教:佛教
喜愛的運動：足球、網球、高爾夫球
喜愛的電影：《大風暴》、《Waterloo》、《戰血染征袍》、《大丈夫》
喜愛的影星：Robert De Niro、Clint Eastwood、Faye Dunaway
喜愛的歌星：Cat Stevens、Joan Baez、Shirley Bassey、Beatles、David Bowie、Nat King Cole
喜愛的食物：海南雞飯、鮮昔、海踅
迷痴的心
譚詠麟 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
含情回望的一双无悔无悔眼光
遇着没有一心刻意和你和你一起
谁知爱你偏偏伤了你
傲慢是你不欢的笑 予我这深刻印象
淋漓无尽的哀伤无意无意在想
未愿问句可不可以和我和我一起
一颗心连一颗心
寂寞里有我接近你
你说过没法爱我
在尽量地闪避
迷痴的心 迷痴的心
留下依依的希望
为何要这一刻识着你
傲慢是你不欢的笑 予我这深刻印象
淋漓无尽的哀伤无意无意在想
未愿问句可不可以和我和我一起
人无言沉默只因想起你
一颗心连一颗心
寂寞里有我接近你
你说过没法爱我
在尽量地闪避
迷痴的心 迷痴的心
留下依依的希望
为何要这一刻识着你
一颗心连一颗心
寂寞里有我接近你
你说过没法爱我
在尽量地闪避
迷痴的心 迷痴的心
留下依依的希望
为何要这一刻识着你
The lyrics to 譚詠麟's song 迷痴的心 describe the pain and longing of a one-sided love. The singer is in love with someone who does not reciprocate these feelings and instead puts up a wall of arrogance and indifference. The singer yearns for this person to love them back, but they continue to push them away. The lyrics express the singer's hopelessness and confusion, as they cannot understand why they continue to hold onto hope despite the rejection.
The first verse describes the singer's nightly routine of waiting for the stars to appear, hoping that their love interest will also be illuminated by the stars and see them. The second verse talks about the impression the love interest has left on the singer with their arrogant laugh and the endless sadness they feel as a result of their unrequited love. The chorus repeats the theme of the yearning of the singer's heart, their attempts to approach their love interest, and the eventual acceptance of their unrequited love.
Overall, the lyrics to 迷痴的心 convey the desperation and pain of loving someone who does not love you back, and the struggle of holding onto hope despite the harsh reality of unrequited love.
Line by Line Meaning
夜静是个不解的结 晚晚盼星光照亮
The stillness of the night feels like an unsolvable puzzle, and every night I wait for the stars to bring some light to my darkness.
含情回望的一双无悔无悔眼光
Looking back with tenderness, I regret nothing with these eyes of mine.
遇着没有一心刻意和你和你一起 谁知爱你偏偏伤了你
I didn't intentionally commit my whole heart to you, but ironically, my love for you hurt you instead.
傲慢是你不欢的笑 予我这深刻印象
Your haughty laughter, which did not please me, left a deep impression on me.
淋漓无尽的哀伤无意无意在想
The endless and profound sorrow that I feel, I cannot help but think about it all the time.
未愿问句可不可以和我和我一起 人无言沉默只因想起你
I am hesitant to ask if you will be with me, but the mere thought of you makes me speechless and silent.
一颗心连一颗心 寂寞里有我接近你
My heart connects to yours, and I am drawn to you in my loneliness.
你说过没法爱我 在尽量地闪避
You said you couldn't love me, and you're doing your best to avoid me.
迷痴的心 迷痴的心 留下依依的希望 为何要这一刻识着你
My infatuated heart holds onto hope, but why did I have to meet you at this moment?
Writer(s): alan tam
Contributed by William V. Suggest a correction in the comments below.
Rendersen22
作詞：向雪懷
作曲：譚詠麟
夜靜是個不解的結
晚晚盼星光照亮
含情回望的一雙
無悔無悔眼光
遇著沒有一心刻意
和妳和妳一起
誰知愛妳 偏偏傷了妳
傲慢是妳不歡的笑
予我這深刻印象
淋漓無盡的哀傷
無意無意再想
未願問句可不可以
和我和我一起
人無言沉默 只因想起妳
一顆心連一顆心
寂寞裡有我接近妳
妳說過沒法愛我 在盡量地閃避
迷痴的心 迷痴的心
留下依依的希望
為何要這一刻識著妳
傲慢是妳不歡的笑
予我這深刻印象
淋漓無盡的哀傷
無意無意再想
未願問句可不可以
和我和我一起
人無言沉默 只因想起妳
一顆心連一顆心
寂寞裡有我接近妳
妳說過沒法愛我 在盡量地閃避
迷痴的心 迷痴的心
留下依依的希望
為何要這一刻識著妳
一顆心連一顆心
寂寞裡有我接近妳
妳說過沒法愛我 在盡量地閃避
迷痴的心 迷痴的心
留下依依的希望
為何要這一刻...
識著妳
Roger Hung
迷痴的心 譚詠麟
作曲：譚詠麟
作詞：向雪懷
編曲：盧東尼
夜靜是個不解的結 晚晚盼星光照亮
含情回望的一雙 無悔無悔眼光
遇著沒有一心刻意 和你和你一起
誰知愛你 偏偏傷了你
傲慢是你不歡的笑 與我這深刻印象
淋漓無盡的哀傷 無意無意再想
未願問句可不可以 和我和我一起
人無言沉默只因想起你
一顆心連一顆心 寂寞裡有我接近你
你說過沒法愛我 在儘量地閃避
迷痴的心 迷痴的心 留下依依的希望
為何要這一刻識著你
Javiar Ku Shao Xian
谭咏麟-迷痴的心
作词：向雪怀
作曲：谭咏麟
编曲：卢东尼
夜静是个不解的结 晚晚盼星光 照亮
含情回望的一双 无悔无悔眼光
遇着没有一心刻意 和你和你一起
谁知爱你 偏偏伤了你
傲慢是你不欢的笑 与我这深刻 印象
淋璃无尽的哀伤 无意无意再想
未愿问句可不可以 和我和我一起
人无言 沉默只因想起你
一颗心 连一颗心 寂寞里有我接近你
你说过 没法爱我 才尽量地闪避
迷痴的心 迷痴的心 留下依依的希望
为何要 这一刻 识着你
傲慢是你不欢的笑 与我这深刻 印象
淋璃无尽的哀伤 无意无意再想
未愿问句可不可以 和我和我一起
人无言 沉默只因想起你
一颗心 连一颗心 寂寞里有我接近你
你说过 没法爱我 才尽量地闪避
迷痴的心 迷痴的心 留下依依的希望
为何要 这一刻 识着你
一颗心 连一颗心 寂寞里有我接近你
你说过 没法爱我 才尽量地闪避
迷痴的心 迷痴的心 留下依依的希望
为何要 这一刻 识着你
kwan Thye Tan
Alan当年谱的曲甚有水准。迷痴的心唱出歌者无助感觉，无疑是佳作。碟内主打曲知心当玩偶和黄昏的声音很是由他作曲。也是动听。这碟个人认为是ALAN歌唱生涯中最好的大碟之一。
woo boon
This song is one of Alan's best sentimental songs.It is like old wine,the more you listen to it,the more you would get touched by it!!!
joanna chow
One of my beloved songs from Alan! It was a masterpiece!
Rendersen22
作詞：向雪懷
作曲：譚詠麟
夜靜是個不解的結
晚晚盼星光照亮
含情回望的一雙
無悔無悔眼光
遇著沒有一心刻意
和妳和妳一起
誰知愛妳 偏偏傷了妳
傲慢是妳不歡的笑
予我這深刻印象
淋漓無盡的哀傷
無意無意再想
未願問句可不可以
和我和我一起
人無言沉默 只因想起妳
一顆心連一顆心
寂寞裡有我接近妳
妳說過沒法愛我 在盡量地閃避
迷痴的心 迷痴的心
留下依依的希望
為何要這一刻識著妳
傲慢是妳不歡的笑
予我這深刻印象
淋漓無盡的哀傷
無意無意再想
未願問句可不可以
和我和我一起
人無言沉默 只因想起妳
一顆心連一顆心
寂寞裡有我接近妳
妳說過沒法愛我 在盡量地閃避
迷痴的心 迷痴的心
留下依依的希望
為何要這一刻識著妳
一顆心連一顆心
寂寞裡有我接近妳
妳說過沒法愛我 在盡量地閃避
迷痴的心 迷痴的心
留下依依的希望
為何要這一刻...
識著妳
Ondy Cheung
人無言沉默只因想起你…………！忘了…忘不了。
Roger Hung
迷痴的心 譚詠麟
作曲：譚詠麟
作詞：向雪懷
編曲：盧東尼
夜靜是個不解的結 晚晚盼星光照亮
含情回望的一雙 無悔無悔眼光
遇著沒有一心刻意 和你和你一起
誰知愛你 偏偏傷了你
傲慢是你不歡的笑 與我這深刻印象
淋漓無盡的哀傷 無意無意再想
未願問句可不可以 和我和我一起
人無言沉默只因想起你
一顆心連一顆心 寂寞裡有我接近你
你說過沒法愛我 在儘量地閃避
迷痴的心 迷痴的心 留下依依的希望
為何要這一刻識著你
joanna chow
I love this song, the lyrics are so great!
b888james
這首歌真的很好聽,Alan唱得很出息.
manufans2010
這首是我一生人最最喜歡的歌，但可惜Alan只有一次在演唱會上唱個半首。我一直在KTV都找不到這首歌唱。希望日後KTV會有2010年那個版本唱。 我很喜歡最後那句'為何要 這一刻 識著你',裡面充滿無盡的無奈。
naron
2022正在聽