1. 郭靜 (Claire Kuo/ … Read Full Bio ↴There are at least 2 musicians with the name 郭靜:
1. 郭靜 (Claire Kuo/ Guo Jing) is a Taiwanese Mandopop singer. The daughter of a restaurant owner, Kuo graduated from Shih Hsin University and was a competitive cheerleader. After singing in Taiwanese television programs she released her first album I Don't Want to Forget You in 2007, which gained her 12 awards including "Best Newcomer".
2. 郭靜 (Lois) is a female singer-songwriter from Hong Kong. She was also a DJ in Commercial Radio 903 in the 1990s.
單身美好
郭靜 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
姊妹死黨 賴在KTV
散步去看雨 小背包旅行
養隻貓咪 在懷裡呼吸
日子很簡單 心思也很簡單
快樂悲傷 來得快去得也快
多一些時間 疼愛自己過得浪漫
小小心願 能自己成全
只是剛好 在人生最自由的時光
沒有人陪伴 也可以習慣
單身美好 我自己很好
計較的少 失望的也少
任性一點 沒什麼不好
朋友們都懂 我不怕寂寞
只怕為誰 努力得不夠
日子很簡單 心思也很簡單
快樂悲傷 來得快去得也快
多一些時間 疼愛自己過得浪漫
小小心願 能自己成全
沒有人陪伴 和勇敢無關
只是剛好 在人生最自由的時光
沒有人陪伴 也可以習慣
單身美好 我自己很好
沒人說晚安 和獨立無關
只是現在 我們緣份還不夠圓滿
沒人說早安 依然很樂觀
單身美好 等待你的好
單身美好 未來會更好
"單身美好" is a song about enjoying the freedom and simplicity of being single. The lyrics highlight different activities that the singer enjoys doing alone, such as watching a movie in the morning, going to a coffee shop in the afternoon, hanging out with friends at a karaoke bar, taking a walk in the rain, and traveling with a small backpack. The singer also talks about the importance of self-love and being content with oneself, without the need for someone to accompany them. The chorus emphasizes that being single is beautiful and not something to be afraid of; it's a time of independence and self-discovery. Although the singer is happy being single, they also mention their optimism for finding love in the future.
The song's message is relatable to anyone who has experienced being single and has learned to appreciate the simple things in life. It encourages listeners to enjoy their own company and to pursue their passions, even if it means doing it alone. The upbeat melody and catchy chorus make the song easy to sing along to and uplifting.
Line by Line Meaning
早場電影 午後咖啡廳
Enjoying early morning movies and afternoon coffee shops
姊妹死黨 賴在KTV
Hanging out with best friends, singing at KTV
散步去看雨 小背包旅行
Taking walks in the rain, traveling with a small backpack
養隻貓咪 在懷裡呼吸
Cuddling a cat and breathing deeply
日子很簡單 心思也很簡單
Living simply and thinking lightly
快樂悲傷 來得快去得也快
Feeling the highs and lows, knowing they come and go quickly
多一些時間 疼愛自己過得浪漫
Having more time to love oneself and experience romance
小小心願 能自己成全
Realizing small wishes and fulfilling them alone
沒有人陪伴 和勇敢無關
Being alone does not mean lack of courage
只是剛好 在人生最自由的時光
Happening to be in the most free time of life
沒有人陪伴 也可以習慣
Getting used to being alone
單身美好 我自己很好
Being single is wonderful, and I am doing well on my own
計較的少 失望的也少
Caring less, and experiencing less disappointment
任性一點 沒什麼不好
Being a little stubborn is not a bad thing
朋友們都懂 我不怕寂寞
Friends understand, and I am not afraid of loneliness
只怕為誰 努力得不夠
Only fearing not trying hard enough for someone
沒人說晚安 和獨立無關
Independence has nothing to do with nobody saying goodnight
只是現在 我們緣份還不夠圓滿
Just now, our relationships may not be complete
沒人說早安 依然很樂觀
Remaining optimistic despite nobody saying good morning
單身美好 等待你的好
Being single is wonderful, waiting for your good
單身美好 未來會更好
Being single is wonderful, and the future will be even better
Contributed by Alexandra O. Suggest a correction in the comments below.
Adolf Ng
真心不明白為何會有人 dislike 這道歌???
金華
歌詞~剪輯得很棒!
jasmine e
謝謝喔
~
GO TAIWAN
聽歌,想到電視劇。
關語 丁
戀愛婚姻或單身沒有哪一個是好或不好的
得到一個好往往失去另一個好,戀愛婚姻
可以甜蜜也可以苦澀,單身可以是自由無
束也可能是孤獨的,取決自己的對生活態
度,不論哪個我們從不放棄追求,但也不
強求,能隨遇而安,讓自己更好就是美好
wang Jasonys
少女情懷總是夢!
何智勇士官長
小弟在此向大家拜個晚年,祝大家超票一牛車👍👍👍
katy andrade
I love this song ¿who can translate this song? pleaseeee
林嶸宗
好好聽ㄟ
Ampue Hung
这首歌很好听,我喜欢 ☺