Fly Away
飛兒樂團 (F.I.R.) Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Fly away
不管流下多少眼泪
坚持下去的动力还在
Nothing I will be afraid
清晨的微风
如此的平凡
看似简单
雾气驱散
温柔阳光中
慢慢醒了过来
准备面对挑战
在新的世纪
该抛开过去
是好是坏
要放得开
往梦想的路
没有想像简单
我还要更勇敢
回忆就像漩涡
它将我拉走
时间的钟响起
我不该逗留
Fly away
不管流下多少眼泪
坚持下去的动力还在
Nothing I will be afraid
Fly away
不管未来有多困难
我仍然能感觉
心跳还在
Nothing I will be afraid
在新的世纪
该抛开过去
是好是坏
要放得开
往梦想的路
没有想像简单
我还要更勇敢
回忆就像漩涡
它将我拉走
时间的钟响起
我不该逗留
Fly away
不管流下多少眼泪
坚持下去的动力还在
Nothing I will be afraid
Fly away
不管未来有多困难
我仍然能感觉
心跳还在
Nothing I will be afraid
Fly away
不管流下多少眼泪
坚持下去的动力还在
Nothing I will be afraid
Fly away
不管未来有多困难
我仍然能感觉




心跳还在
Nothing I will be afraid

Overall Meaning

The song "Fly Away" by F.I.R. is an uplifting anthem about moving forward in life despite the struggles and challenges that one may face. The song encourages the listener to stay true to their dreams and not let the past or present hardships hold them back. The lyrics suggest that life is not always easy, but regardless of how tough the journey may be, one's inner strength and perseverance will give them the power to keep moving forward. The lyrics "Fly away, no matter how many tears you shed, the motivation to keep going is still there, nothing to be afraid of" illustrates the idea that one should not let their fears or doubts hold them back from pursuing their goals, dreams, and aspirations.


The song also talks about the importance of letting go of the past and embracing the present and future with a positive outlook. The line "In the new century, we should leave the past behind, whether it's good or bad, we should let it go, towards the road of dreams" emphasizes the need to focus on the future and not dwell on the past, as it can be a hindrance to self-growth and progress. Overall, the song serves as a reminder that no matter what life throws at us, we should maintain a positive attitude, keep pushing forward, and never give up on our dreams and aspirations.


Line by Line Meaning

Fly away
Let go and leave the past behind, move forward courageously


不管流下多少眼泪
No matter how many tears are shed, the motivation to persist remains


坚持下去的动力还在
The drive to continue persists


Nothing I will be afraid
There is nothing to fear


清晨的微风
The gentle morning breeze


如此的平凡
So ordinary


看似简单
Appears simple


雾气驱散
The fog dissipates


温柔阳光中
In the warm sunlight


慢慢醒了过来
Gradually awakening


准备面对挑战
Prepared to face challenges


在新的世纪
In this new century


该抛开过去
It's time to let go of the past


是好是坏
Whether good or bad


要放得开
We must let go


往梦想的路
Towards the path of our dreams


没有想像简单
It's not as easy as we think it is


我还要更勇敢
I need to be braver


回忆就像漩涡
Memories are like a whirlpool


它将我拉走
Dragging me along with it


时间的钟响起
The clock of time is ticking


我不该逗留
I shouldn't linger


不管未来有多困难
No matter how difficult the future may be


我仍然能感觉
I can still feel


心跳还在
My heart is still beating




Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Peermusic Publishing, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: HUANG, YAO, JIAN NING CHEN, HAN QING HUANG, WEN TING ZHAN

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@sophy1992

△Fly away 不管流下多少眼淚
 堅持下去的動力還在
 Nothing I will be afraid

清晨的微風 如此的平凡 看似簡單 霧氣驅散
溫柔陽光中 慢慢醒了過來 準備面對挑戰

*在新的世紀 該拋開過去 是好是壞 要放得開
 往夢想的路 沒有想像簡單 我還要更勇敢

#回憶就像漩渦 它將我拉走
 時間的鐘響起 我不該逗留

Repeat △

★Fly away 不管未來有多困難
 我仍然能感覺 心跳還在
 Nothing I will be afraid

Repeat *,#,△,★ △,★



@emily19831207

飛兒樂團

Fly Away

作詞:F.I.R.
作曲:F.I.R.
編曲:黃漢青(F.I.R.)/奧斯卡

Fly away 不管流下多少眼淚
堅持下去的動力還在
Nothing I will be afraid

清晨的微風 如此的平凡 看似簡單 霧氣驅散
溫柔陽光中 慢慢醒了過來 準備面對挑戰

在新的世紀 該拋開過去 是好是壞 要放得開
往夢想的路 沒有想像簡單 我還要更勇敢

回憶就像漩渦 它將我拉走
時間的鐘響起 我不該逗留

Fly away 不管流下多少眼淚
堅持下去的動力還在
Nothing I will be afraid

Fly away 不管未來有多困難
我仍然能感覺 心跳還在
Nothing I will be afraid

在新的世紀 該拋開過去 是好是壞 要放得開
往夢想的路 沒有想像簡單 我還要更勇敢

回憶就像漩渦 它將我拉走
時間的鐘響起 我不該逗留

Fly away 不管流下多少眼淚
堅持下去的動力還在
Nothing I will be afraid

Fly away 不管未來有多困難
我仍然能感覺 心跳還在
Nothing I will be afraid

Fly away 不管流下多少眼淚
堅持下去的動力還在
Nothing I will be afraid

Fly away 不管未來有多困難
我仍然能感覺 心跳還在
Nothing I will be afraid



@user-kk3yg7yl3l

清晨的微風 如此的平凡 看似簡單 霧氣驅散
溫柔陽光中 慢慢醒了過來 準備面對挑戰

在新的世紀 該拋開過去 是好是壞 要放得開
往夢想的路 沒有想像簡單 我還要倍勇敢

回憶就像漩渦 它將我拉走
時間的鐘響起 我不該逗留

Fly away 不管流下多少眼淚
堅持下去的動力還在
Nothing I will be afraid

Fly away 不管未來有多困難
我仍然能感覺 心跳還在
Nothing I will be afraid

在新的世紀 該拋開過去 是好是壞 要放得開
往夢想的路 沒有想像簡單 我還要倍勇敢

回憶就像漩渦 它將我拉走
時間的鐘響起 我不該逗留

Fly away 不管流下多少眼淚
堅持下去的動力還在
Nothing I will be afraid

Fly away 不管未來有多困難
我仍然能感覺 心跳還在
Nothing I will be afraid

Fly away 不管流下多少眼淚
堅持下去的動力還在
Nothing I will be afraid

Fly away 不管未來有多困難
我仍然能感覺 心跳還在
Nothing I will be afraid



All comments from YouTube:

@user-vr4og6vj3z

這首F.I.R.飛兒樂團唱的歌曲轉眼間直到現在就是都已經有20年了,這樣現在2024年就是都還在聽的人請舉手。

@fox2048_

兩周只有8


有時還會想念以前的時代
以前的美好
以前的遊戲
以前的學校
以前的一切
還有每個人的家人

@shiaoli

其實,不是現在的台灣樂壇不行,是以前太多神人了!
真的很幸運能生在台灣樂壇最巔峰的時代!

@blurdreamer

不是現在台灣樂壇不行,而是你人老了,看不到年輕歌手的精彩,想當年也有一堆人在FIR当红时吐槽當时的樂壇不行,不如王菲/林憶蓮的年代... 而王菲的年代,也一样有人说不如劉文正邓丽君的时代,以此类推....

@freebluemon2480

因為老,所以看得多、聽得多,分辨出「歷久彌新的經典」還是「嘩眾取寵的煙火」。時間會證明一切

@zhec2332

最接近這時代的神人大概就鄧紫棋了吧

@vic9331

@blurdreamer 現象級的歌手/團體 真的沒以前多

@Ray-ep1hb

@Zhec澤西 台灣的陳忻玥也很強 可以去看看

10 More Replies...

@Nathanieltan100

這是我小時候聽的第一首飛兒樂團歌曲。我被Faye的歌聲和音樂迷住了。小時候能聽到飛兒樂團的Faye時期真是太幸運了。
當我情緒低落時,這首歌給了我力量。 謝謝你,F.I.R。

@shiseido520

本身我是從小就是氣喘患者,長期的排斥跑步這件事,因為真的會很痛苦,但這首歌關係讓我不斷的勉勵自己更勇敢,每當聽到歌詞中『Fly away 不管流下多少眼淚 堅持下去的動力還在 Nothing I will be afrai Fly away 不管未來有多困難 我仍然能感覺 心跳還在 Nothing I will be afraid』,再苦我還是堅持跑下去,不斷的訓練,直到現在的我可以準備參加跑半馬了,真的很感謝 !!! 所以只要聽到這首歌時都會默默流下眼淚來.... 謝謝你們創作出這麼勵志的歌曲~ 致青春~ 致F.I.R~ 2017/10/11

More Comments

More Versions