One More Try
박완규 Lyrics

저 하늘을 보며
Looking up at the sky,

다시 시작을 해봐
Let's try starting over again,

시련이 지나면 강해지는 거야
After going through trials, we become stronger,

지나간 시간에
In the time that has passed,

미련을 남겨두지마
Don't leave any regrets behind,

어차피 이제는 과거일 뿐이야
After all, it's just the past now,

늦지는 않았어 꿈이 있다면
It's not too late if you have a dream,

기다린 세상이 올 거야
The world you've been waiting for will come,

조금만 힘을 내
Just gather a little strength,

내일 또 다시
Tomorrow, once again,

태양은 떠오를 테니
The sun will rise again,

멀게만 보여도
Even if it looks far away,

행복은 가까이 있는 거야
Happiness is closer than you think,

너의 곁엔 언제나 변함없이
I'll always be by your side, unchanged,

내가 있잖아
I am here,

참아낼 수 없는
There's no pain you can't endure,

아픔은 세상에 없는 거야
Pain doesn't exist in this world,

어려워도 해 낼 수 있을 거야
Even if it's difficult, you can do it,

난 너를 믿어
I believe in you,

보이지 않아도 겁내지는 마
Don't be scared even if you can't see,

천천히 걸어서가면 되
Just walk slowly,

눈부신 아침이 다가 올 거야
A dazzling morning will come,

가려진 어둠 끝에서
At the end of the hidden darkness,

시간이 흐르면
As time passes,

아픔도 추억이 되는 거야
Pain becomes memories,

힘겨워도 끝없이 걷는 거야
Even if it's hard, we'll walk endlessly,

내일을 향해
Towards tomorrow,