See You Again
백지영 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

See your eyes
See your face
자꾸 가슴이 뛰어서

See your face
See your eyes
맘에 품은 걸 알았죠

내가 살아온
세상 어느 순간보다 더
소중해서

그댈 둘러싼
시간 꿈 모두 다 한 조각
공기처럼 간직했죠


너무나 아파서 슬픈 사랑은
매일 밤이면 낯선 얼굴로 서서

저기 바람은 가고 있는 길을
알고 있다 말하죠

I'll be there
함께 하나요


See your eyes
See your face
자꾸 눈물이 흘러서

가진 것
아닌 것
아무 소용이 없었죠


내가 살아갈 세상
어느 곳에서도 그 이름
부를 수 없어서

이토록 아팠던 우리 사랑은
매일 밤이면 낯선 얼굴로 서서

저기 바람은 가고 있는 길을
알고 있다 말하죠

I'll be there
함께 하나요

I'll be there
I'll be there

모두 흩어진 뒤에
만나죠
다 아픈 거죠

그곳에선 함께 웃고 있죠
I'll be there





See you again

Overall Meaning

These lyrics are from the song "See You Again" by 백지영 (Baek Ji Young). The lyrics express the singer's longing for a lost love and the pain they feel from the separation. The repeated phrases "See your eyes" and "See your face" indicate the singer's constant thoughts and memories of their loved one. The line "자꾸 가슴이 뛰어서" can be translated as "My heart keeps pounding" or "My heart beats uncontrollably" which signifies the strong emotions the singer still feels.


The lyrics also convey the singer's realization that their love was precious and more significant than any moment in their life. The line "너무나 아파서 슬픈 사랑은" translates to "The painful and sad love is so hurtful" or "The love that hurt so much and made me sad", emphasizing the pain they experienced. Despite the heartache, the singer acknowledges that they will wait and be there for their lost love, expressing their desire to reunite and be together again.


Overall, the lyrics of "See You Again" depict a yearning for a lost love, the pain of separation, and the hope for a future reunion. The repetition of certain phrases and the heartfelt emotions expressed throughout the song resonate with listeners who may have experienced similar emotions in their own relationships.


Line by Line Meaning

See your eyes
I am able to see the depth and emotion in your eyes


See your face
I am able to see the beauty and uniqueness in your face


자꾸 가슴이 뛰어서
My heart keeps beating faster whenever I see you


맘에 품은 걸 알았죠
I knew that I had feelings for you deep within my heart


내가 살아온 세상 어느 순간보다 더 소중해서
You are more precious to me than any moment in the world that I've lived


그댈 둘러싼 시간 꿈 모두 다 한 조각 공기처럼 간직했죠
I've cherished all the time and dreams surrounding you like pieces of air


너무나 아파서 슬픈 사랑은 매일 밤이면 낯선 얼굴로 서서
Because the painful love hurts so much, every night it stands before me with a unfamiliar face


저기 바람은 가고 있는 길을 알고 있다 말하죠
That wind over there knows the path that it's going


I'll be there 함께 하나요
I'll be there, shall we be together?


See your eyes
I am able to see the depth and emotion in your eyes


See your face
I am able to see the beauty and uniqueness in your face


자꾸 눈물이 흘러서
Tears keep flowing uncontrollably


가진 것 아닌 것 아무 소용이 없었죠
Whether I had or didn't have anything, it was all useless


내가 살아갈 세상 어느 곳에서도 그 이름 부를 수 없어서
Because no matter where I go in this world, I can't call that name


이토록 아팠던 우리 사랑은 매일 밤이면 낯선 얼굴로 서서
Because our love, which was so painful, every night stands before me with an unfamiliar face


저기 바람은 가고 있는 길을 알고 있다 말하죠
That wind over there knows the path that it's going


I'll be there 함께 하나요
I'll be there, shall we be together?


I'll be there
I'll be there


모두 흩어진 뒤에 만나죠 다 아픈 거죠
Let's meet after we've all scattered, it will be painful for everyone


그곳에선 함께 웃고 있죠
In that place, we're laughing together


I'll be there
I'll be there


See you again
I hope to see you again




Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Peermusic Publishing
Written by: JIN SEOK KIM, MIN JI KANG, SEONG BEOM CHO, SUNG MIN JUNG, TAE GYEONG MOON

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@user-rw1qe8qh1w

미스터 선샤인... 어제 처음 다 봤다. 그냥 흔한 드라마라 여기고 그 동안 안 봤었는데...

내 생애 최고의 드라마를 꼽으라면... 나는 도깨비 인 줄 알았다. 그런 걸작은 다시는 볼 수 없으라...

그런데...

미스터 선샤인 👍

독립운동가 선조님들 감사합니다.



@user-fe6tg9ox4q

단언..ㅋ 그정돈 아님
이노래는 노래 자체가 좋기도 하지만
드라마 버프를 받은 경향도 큽니다
드라마와 노래가 아주 잘 어울려서
서로 시너지 효과가 되는것이지
그냥 노래만 놓고 본다면
백지영 다른 명곡들에 비해 임팩트가 떨어진다고 생각합니다
음원차트 순위유지나 앨범판매량만 봐도
사랑안해 같은곡들과 이곡은 차이가 나죠..



@mastertj0329

See your eyes
See your face
자꾸 가슴이 뛰어서

See your face
See your eyes
맘에 품은 걸 알았죠

내가 살아온
세상 어느 순간보다 더
소중해서

그댈 둘러싼
시간 꿈 모두 다 한 조각
공기처럼 간직했죠

너무나 아파서 슬픈 사랑은
매일 밤이면 낯선 얼굴로 서서

저기 바람은 가고 있는 길을
알고 있다 말하죠

I'll be there
함께 하나요

See your eyes
See your face
자꾸 눈물이 흘러서

가진 것
아닌 것
아무 소용이 없었죠

내가 살아갈 세상
어느 곳에서도 그 이름
부를 수 없어서

이토록 아팠던 우리 사랑은
매일 밤이면 낯선 얼굴로 서서

저기 바람은 가고 있는 길을
알고 있다 말하죠

I'll be there
함께 하나요

I'll be there
I'll be there

모두 흩어진 뒤에
만나죠
다 아픈 거죠

그곳에선 함께 웃고 있죠
I'll be there

See you again



All comments from YouTube:

@minjeehan4927

더 주목받았어야하는 드라마... 도깨비보다 더 떴어야했어 ㅜㅜ

@samkak_kimbab

음....

@willsmith808

맞는말

@madrr2060

미스터션샤인은 김은숙작가의 영혼이 들어간 작품임 훗날 문학교과서에 나올만한 드라마지 도깨비도 명작이지만 이렇게 많은 의미를 내포한 드라마는 없었음

@willsmith808

@@madrr2060 미스터선샤인은 역사책에도 나와야되는데ㅜㅋㅋ

@user-qm8oq3bb1f

ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ전 방영시 눈길도안주다가 2020년에 첨 으로보았소...ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ이걸왜지금 보았나...안될놈은안되나봅니다..ㅜㅜㅜㅜㅜ
내 사극말투는 이해해주시오. 내 깊이 여운이 남아 그렇소

61 More Replies...

@lolaloli9362

This drama is no joke. Even after many months, the heartbreaking feeling is still lingering in my mind and my heart. Eugene Choi and Ae Shin's love story truly give such a huge impact to my emotion. This is by far the best drama that I've watched in my life. I'm still listening to the OSTs on daily basis. You just cannot move on from Mr Sunshine..

@susanablanco7725

I totally understand you... I do the same 😉

@noramiraismail5035

Me too.. I think there might be no drama that can beat this drama.. Just love these two main roles.. Go Ae Shun <3 Eugene Choi

@m.dhaffaa749

Superior acting, masterpiece writing, beautiful ost, amazing production design, great cinematography, this drama just has it all

More Comments

More Versions