Rain (birth name: Jeong Ji Hun, 정지훈, born on June 25, 1982 in Seoul, South … Read Full Bio ↴Rain (birth name: Jeong Ji Hun, 정지훈, born on June 25, 1982 in Seoul, South Korea) is a male Korean R&B and pop singer. He is well-known in East Asia as a leading star of the Korean wave in places such as Korea, Japan, Hong Kong, Taiwan, mainland China, and Thailand. He is widely known for his roles in the following Korean dramas: Let's go to School, Sangdoo; Full House; and A Love to Kill. He was originally part of the group called Fanclub.

Although his stage name is an English word, in Korea (비) and Japan (ピ), his name is, although spelled as Bi, is pronounced as mixture between the B and P sounds, ultimately sounding more like Pi (like the letter P) than Bi (like the letter B), which is the Korean transliteration of the word "rain". While outside Korea and Japan, the English pronunciation Rain prevails.

He has released five albums so far, four of them being Korean releases and one being his Japanese release "Eternal Rain."

* Height: 185cm
* Weight: 75kg
* Blood Type: O
* Nickname: puppy (Collie)
* Debut: April 28, 2002
* Family Relation: Father and Little Sister (Mother died when he was 18)
* Favorite Colors: White, Black and Red
* Favorite Genre: R & B, Hip Hop, Funky, Jazz
* Favorite Actors: Charlie Chaplin & Han Suk-Kyu
* Favorite Musicians: Michael Jackson, Janet Jackson & Usher
* Hobbies: Watching movies, listening to music, collecting shoes and caps
* Favorite Sports: Basketball, swimming, snowboarding
* Favorite Motto: Endless effort, Endless endurance, Endless modesty

2007, Rain will debut in America with his first english album, rumored to have connections with P. Diddy, Omarion as well as others may put him in a good spot as he's working on his english night and day, perfecting it, planning to take over the U.S.

In 2008, he debutes in his first hollywood movie 'Speed Racer' and obtains the main role the next year in 'Ninja Assassin'.

On october 11th, 2011, Rain will enlist in the army to complete his 2 years duty.

30 SEXY
비 Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Thirty sexy, thirty, thirty
Thirty sexy, thirty, thirty

'Cause I'm thirty baby
Come on over hear
이 밤 가기 전에 내게로 와
'Cause I'm thirty sexy, hey sexy lady
지금 이 무대 위에 너와 단둘이 (verse one)

I know you 모든걸 알아 신경쓰지마
느낄 수 있는 건 무대 위의 너와나
처음부터 우릴 보여주진 않을꺼야
숨소리부터 이 비트 위에 올려봐

Party ya yi ya oh baby
Party ya 내게로 와
Party ya yi ya oh baby
Party ya 불을 켜봐 (verse two)

Hey sexy lady 달아나지마 다가와
준비는 더 이상 필요 없어 말 들어
지금은 서로를 위해 손을 붙잡는걸
시작은 내가 할 테니 넌 내 말 들어

'Cause I'm thirty baby
Come on over hear
이 밤 가기 전에 내게로 와
'Cause I'm thirty sexy hey sexy lady
지금 이 무대 위에 너와 단둘이

Party ya yi ya oh baby
Party ya 내게로 와
Party ya yi ya oh baby
Party ya 불을 켜봐

Relax your mind (relax your mind)
우리 show로만 (우리 show로만)
충분하진 않아 지금 oh
볼륨을 올려 조명을 채워
마지막을 향해서
Keep it please
Don't stop the music

Party ya yi ya oh baby
Party ya 내게로 와
Party ya yi ya oh baby
Party ya 불을 켜봐 (write down)

Yo, D
I can't stop

I'm not gonna give that it, just bring it in
Aight, and I'm out

Overall Meaning

The lyrics of the song "30 SEXY" by 비 (Rain), convey a party mood as the singer celebrates his thirtieth birthday. The chorus "Thirty sexy, thirty, thirty" is catchy and serves as an invitation to the party. Rain invites a lady to join him as they are now alone on the stage. He expresses his confidence by assuring the lady that he knows everything that she knows and that they should not worry about others. The beats are groovy and designed to keep the party going until the end of the night.

Rain intends for the party to be relaxed and to take his guests' minds off their worries. He encourages his audience to increase the volume and fill the stage with light. The verse "keep it please, don't stop the music" encourages the partygoers to keep celebrating and keep the party going. Rain uses his thirtieth birthday to inspire others to celebrate their milestones and birthdays.

The song's theme is about having a good time and being confident, and its beats and chorus inspire people to let their hair down and enjoy. The use of Korean and English injects a sense of internationality and allows the song to reach worldwide audiences.

Line by Line Meaning

Thirty sexy, thirty, thirty
I am now thirty years old, but still feel like a youthful thirty with my energy level.

'Cause I'm thirty baby Come on over hear 이 밤 가기 전에 내게로 와 'Cause I'm thirty sexy, hey sexy lady 지금 이 무대 위에 너와 단둘이 (verse one)
Come on over to me before the night ends, because I am thirty years old and feeling sexy. Let us perform together on this stage.

I know you 모든걸 알아 신경쓰지마 느낄 수 있는 건 무대 위의 너와나 처음부터 우릴 보여주진 않을꺼야 숨소리부터 이 비트 위에 올려봐
Don't worry about anything, because I already know about everything. Let us feel the music and display our talents on stage. We won't reveal our full program from the beginning. Listen to the rhythm and find your groove.

Party ya yi ya oh baby Party ya 내게로 와 Party ya yi ya oh baby Party ya 불을 켜봐 (verse two)
Join me in the party and spend some time with me. Let us liven up the party by turning up the heat.

Hey sexy lady 달아나지마 다가와 준비는 더 이상 필요 없어 말 들어 지금은 서로를 위해 손을 붙잡는걸 시작은 내가 할 테니 넌 내 말 들어
Don't run away, come to me sexy lady. You don't have to prepare anything anymore, just listen to me. Let us hold each other's hands and start together. Trust me, I will lead the way.

Relax your mind (relax your mind) 우리 show로만 (우리 show로만) 충분하진 않아 지금 oh 볼륨을 올려 조명을 채워 마지막을 향해서 Keep it please Don't stop the music
Don't think too much, just enjoy our show. It's not enough just to be here, so let's turn up the volume and light up the stage. Move towards the finale, and don't stop the music.

Party ya yi ya oh baby Party ya 내게로 와 Party ya yi ya oh baby Party ya 불을 켜봐 (write down)
Join me in the party and come to me. Let us liven up the party by turning up the heat.

Yo, D I can't stop I'm not gonna give that it, just bring it in Aight, and I'm out
Hey D, I don't want to stop and I'm going to keep going. Just bring it in and I'm out.

Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Ji Hoon Jung, Jin Ryeol Bae

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS