Tonight
엠블랙(MBLAQ) Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

YEAH
This is love
I think I love you baby
Please come back to me

Heuimihage naeui nune deureowa
Aryeonhage neoeui moseubi
(Seonmyeonghaejimyeon naemam I tteollyeo)
Neon... naege dorawa OH

Apeun mameul sshiseo beorigo shipeo
Ireon mameul aneunji
(Gaseumi apa neomuna apa)
Nal gieokhaejweo... neoreul saranghae

Just you are my girl naege doraolsun eopneun neol
Maeil geurigo geuryeodo honjaman chorahaejil moseun
Naingeol

Tteonadan mal deo hajineun ma
Neoneun nal jikkyeojulsa~ram
Dareun saenggageun hajido ma
I don't want it girl
Baby dorawa naegyeote isseojullae
Mianhae nae gyeote isseojullae
OH Baby OH Lady nal saranghandago malhaejweo
Tonight neon naega jikkyeojul

Gieokhagi shiltan mareun hajima
Tteoollimyeon mami apawa
(Nal saranghaejweo nalderyeogajweo)
Neon dashi dorawa OH

Gaseumsoge nameun naeui sangcheoneun
Ijen jiweo beorillae
(Baby I love u lady I love u)
Ajikdo nan neoreul saranghae

Sumichado nan gyesokttwieogalsu inneun nal
Tto barago baramyeon nae mameul badajulsu isseul
Neoingeol

Tteonadan mal deo hajineun ma
Neoneun nal jikkyeojul sa~ram
Dareun saenggageun hajido ma
I don't want it girl
Baby dorawa naegyeote isseojullae
Mianhae nae gyeote isseojullae
OH Baby OH Lady nal saranghandago malhaejweo

Nuneul tteumyeon saranghandan mal
Love you I love you
Maeil gachi kidarinda mal
Love you I love you

Neol geurigo tto baraneun na
Dashi chatgo shipeunde mam
Neoneun jigeum eodie inneun geonde
Nae gaseumi neol geurigo tto barago tto kidaryeo
Meolliseo ireon nae mami deulligin hangeonji

Tteonadan mal deo hajineun ma
Neoneun nal jikkyeojul sa~ram
Dareun saenggageun hajido ma
I don't want it girl
Baby dorawa naegyeote isseojullae
Mianhae nae gyeote isseojullae
OH Baby OH Lady nal saranghandago malhaejweo

Tteonadan mal deo hajineun ma
Neoneun nal jikkyeojul sa~ram
Dareun saenggageun hajido ma
I don't want it girl
Baby dorawa naegyeote isseojullae
Mianhae nae gyeote isseojullae




OH Baby OH Lady nal saranghandago malhaejweo
Tonight neon naega jikkyeojul

Overall Meaning

The lyrics in MBLAQ's song "Tonight" speak about the emotions and longing that come with a relationship. The chorus repeats the plea for their loved one to come back to them, with lines like "Please come back to me" and "Tonight, you'll be mine". The verses give insight into how much the singer misses their partner, with lines like "My heart hurts, I want to let it go" and "Every day I wait alone for you".


The lyrics also touch on the fear of losing someone, as seen in the lines "Don't say you'll leave me" and "Don't think about anything else, I don't want it girl". The song ends on a hopeful note, as the singer expresses their love for their partner in lyrics like "If I close my eyes, the words 'I love you' come out" and "I want to meet you again, my heart is searching for you".


Overall, "Tonight" is a song that expresses the deep emotions of longing, fear, and love that come with being in a relationship.


Line by Line Meaning

Heuimihage naeui nune deureowa
Gaze softly into my eyes


Aryeonhage neoeui moseubi
Admire your beautiful appearance


(Seonmyeonghaejimyeon naemam I tteollyeo)
(If it's clear, my heart trembles)


Neon... naege dorawa OH
Come back to me OH


Apeun mameul sshiseo beorigo shipeo
I want to let go of my painful heart


Ireon mameul aneunji
Do you feel the same?


(Gaseumi apa neomuna apa)
(My heart hurts, it hurts a lot)


Nal gieokhaejweo... neoreul saranghae
Remember me... I love you


Just you are my girl naege doraolsun eopneun neol
Just you, who won't come back to me, are my girl


Maeil geurigo geuryeodo honjaman chorahaejil moseun
I can spend every day searching and wandering alone


Naingeol
That's what I can do


Tteonadan mal deo hajineun ma
Don't say you will leave again


Neoneun nal jikkyeojulsa~ram
You will protect me, right?


Dareun saenggageun hajido ma
Don't think of anything else


I don't want it girl
I don't want it girl


Baby dorawa naegyeote isseojullae
Baby, come back to me and stay by my side


Mianhae nae gyeote isseojullae
I'm sorry, stay by my side


OH Baby OH Lady nal saranghandago malhaejweo
OH Baby OH Lady, say you love me


Tonight neon naega jikkyeojul
Tonight, you will be mine


Gieokhagi shiltan mareun hajima
Don't say forgettable words


Tteoollimyeon mami apawa
My heart hurts when you disappear


(Nal saranghaejweo nalderyeogajweo)
(Love me and come back)


Neon dashi dorawa OH
Come back to me again OH


Gaseumsoge nameun naeui sangcheoneun
The wound in my heart that remains


Ijen jiweo beorillae
Will now be erased


(Baby I love u lady I love u)
(Baby I love you, Lady I love you)


Ajikdo nan neoreul saranghae
Still, I love you


Sumichado nan gyesokttwieogalsu inneun nal
A day that I can keep going even if I breathe


Tto barago baramyeon nae mameul badajulsu isseul
If you come again, you can heal my heart


Neoingeol
It's you


Nuneul tteumyeon saranghandan mal
When I close my eyes, I think of you


Love you I love you
Love you, I love you


Maeil gachi kidarinda mal
Let's wait together every day


Love you I love you
Love you, I love you


Neol geurigo tto baraneun na
I'm searching for you again


Dashi chatgo shipeunde mam
I want to try again


Neoneun jigeum eodie inneun geonde
Where are you now?


Nae gaseumi neol geurigo tto barago tto kidaryeo
My heart is searching for you again, waiting again


Meolliseo ireon nae mami deulligin hangeonji
I wonder if my heart is reaching you from far away




Contributed by Alaina R. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions