Last Dance
우주소녀 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Oh all of my friends said 안돼 걘 절대 안 돼
처음이란 게 다 그래 끝날 걸 생각 못 해
But now I know well
이제야 보여 보여 깨진 heart
타올라 누구보다 뜨겁게
저 달빛보다 빛나게 혼자가 돼
이 무대 위에 너만이 덩그러니 (놓여 영원히)
잊지 마 last dance
Last dance yeah 잊지 마 지금 이 순간
이 세상 가장 가까울 때
I wanna say bye bye babe
Last dance yeah 믿지 마 달콤한 결말
이 세상 가장 찬란할 때
I wanna say bye bye babe
Last dance 웃어줄래
우리의 마지막이 될 순간에
가벼운 last kiss 인사를 해
And I wanna say bye bye babe
기다려 박수갈채를 진짜 우리의 끝을 알리는
잔인하지만 이게 맞잖아 누구의 탓도 하지 말자
웃으며 맞자 지나간 날, 오늘로 끝날 사랑을
인정하니 보이지 않던 것들이 보이지
어렵게 눈 뜨니 한발 물러섰더니
(이제야 보여 보여 깨진 heart)
단 하나 확실하게 말할게
나 후회 없이 너에게 모든 걸 줬네
마지막 이 음악이 끝날 땐
이 무대 위에 너만이 덩그러니 (놓여 영원히)
잊지 마 last dance
Last dance yeah 잊지 마 지금 이 순간
이 세상 가장 가까울 때
I wanna say bye bye babe
Last dance yeah 믿지 마 달콤한 결말
이 세상 가장 찬란할 때
I wanna say bye bye babe
Woo 아득히 사라져 희미해져
점이 되는 나
잊지 말아 줘 woo
Bye bye babe
눈부시게 더 빛나게 잊지 못하게
이 세상 가장 찬란할 때
I wanna say bye bye babe (woo)
Last dance 웃어줄래
우리의 마지막이 될 순간에
가벼운 last kiss 인사를 해
And I wanna say bye bye babe
Last dance, last kiss
Last dance, last kiss, ah
The lyrics to 우주소녀's song "Last Dance" speak about the moment of saying goodbye and moving on from a past relationship. The singer reflects on the choices they made, disregarding the warnings from their friends that it wouldn't work out. They admit to not realizing that the beginning of the relationship would eventually come to an end, but now they understand. The lyrics convey a sense of empowerment and self-discovery, as the singer's heart is finally revealed after it has been broken.
Line by Line Meaning
너에게 날 던진 죄 모든 걸 뒤로한 채
I threw myself at you, leaving all my sins behind
Oh all of my friends said 안돼 걘 절대 안 돼
Oh all of my friends said No, absolutely not
처음이란 게 다 그래 끝날 걸 생각 못 해
I couldn't imagine that the beginning would eventually end
But now I know well
But now I understand clearly
이제야 보여 보여 깨진 heart
Now it's finally revealed, my broken heart
타올라 누구보다 뜨겁게
Rise up, hotter than anyone else
저 달빛보다 빛나게 혼자가 돼
Shine brighter than that moonlight, becoming alone
마지막 이 음악이 끝날 땐
When this last song ends
이 무대 위에 너만이 덩그러니 (놓여 영원히)
On this stage, only you remain (placed forever)
잊지 마 last dance
Don't forget, last dance
Last dance yeah 잊지 마 지금 이 순간
Last dance yeah, don't forget this moment right now
이 세상 가장 가까울 때
When we are closest in this world
I wanna say bye bye babe
I want to say goodbye, babe
Last dance yeah 믿지 마 달콤한 결말
Last dance yeah, don't believe in a sweet ending
이 세상 가장 찬란할 때
When this world is the brightest
I wanna say bye bye babe
I want to say goodbye, babe
Last dance 웃어줄래
Last dance, will you smile?
우리의 마지막이 될 순간에
At the moment that becomes our last
가벼운 last kiss 인사를 해
Give a light last kiss as a farewell
And I wanna say bye bye babe
And I want to say goodbye, babe
기다려 박수갈채를 진짜 우리의 끝을 알리는
Wait for the applause that announces our real end
잔인하지만 이게 맞잖아 누구의 탓도 하지 말자
It may be cruel, but this is right, let's not blame anyone
웃으며 맞자 지나간 날, 오늘로 끝날 사랑을
Let's meet with a smile, the love that ended with today
인정하니 보이지 않던 것들이 보이지
Now that I admit it, the things I couldn't see are visible
어렵게 눈 뜨니 한발 물러섰더니
When I open my eyes with difficulty, I step back
(이제야 보여 보여 깨진 heart)
(Now it's finally revealed, my broken heart)
단 하나 확실하게 말할게
I will say just one thing for certain
나 후회 없이 너에게 모든 걸 줬네
I gave you everything without regret
Woo 아득히 사라져 희미해져
Woo, disappearing into the distance, becoming faint
점이 되는 나
I become a dot
잊지 말아 줘 woo
Please don't forget, woo
눈부시게 더 빛나게 잊지 못하게
Shine even brighter, unforgettable
마지막이 된 흔적
The trace that has become the last
I wanna say bye bye babe
I want to say goodbye, babe
Last dance 웃어줄래
Last dance, will you smile?
우리의 마지막이 될 순간에
At the moment that becomes our last
가벼운 last kiss 인사를 해
Give a light last kiss as a farewell
And I wanna say bye bye babe
And I want to say goodbye, babe
Last dance, last kiss
Last dance, last kiss
Last dance, last kiss, ah
Last dance, last kiss, ah
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Jake Byung Jin Kim, Ji Won Lee, Glory Face1
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind