눈싸움
종현 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

난 그대가 날 보는 눈을
거두지 않았으면 해
한참을 눈 마주치고 눈싸움 하고파

그대여 내 눈에 비친 그댈 봐요
아름다워
제발 부끄러워 말아요
내 눈에 그대로 담아 둘래요

Oh 난 가끔씩 잠들기 두려울 때가 있죠
혹시 딴 세상에서 눈을 뜰까 봐
멍청한 고민도 해요

그대여 내 눈에 비친 그댈 봐요
아름다워
제발 부끄러워 말아요
내 눈에 그대로 담아 둘래요

우리가 이렇게 사랑하게 될 줄은
아무도 몰랐겠죠
그대도 내 맘이 얼마나 큰지 잘 모르잖아?
당연해 당연히 내 맘이 더 큰데
넌 내가 더 사랑한다며
아니 내가 더 사랑한다고

그대여 내 눈에 비친 그댈 봐요
아름다워
제발 부끄러워 말아요
내 눈에 그대로 담아 둘래요

그대여 내 눈에 비친 그댈 봐요
아름답죠




제발 부끄러워 말아요
내 눈에 담아 둘래요

Overall Meaning

The lyrics of 종현's song "눈싸움" ("Eye Battle") express the desire to capture and hold on to the gaze of a loved one. The singer wishes that their eyes could continue to meet and engage in a playful eye battle. They find the reflection of the person they love in their own eyes beautiful and plea for them not to feel embarrassed, urging them to be preserved just as they are in their eyes. The vulnerability of falling asleep and fearing that the loved one might wake up in another world is also mentioned. Despite these concerns and even the confusion surrounding the magnitude of each other's feelings, the singer acknowledges that they never expected to love each other so deeply. Ultimately, they express the intention to keep the loved one exactly as they are, preserving their beauty in their eyes.


Line by Line Meaning

난 그대가 날 보는 눈을
I hope I can capture the way you see me with your eyes


거두지 않았으면 해
I hope I won't forget it


한참을 눈 마주치고 눈싸움 하고파
I want to have a long gaze and engage in a playful eye battle


그대여 내 눈에 비친 그댈 봐요
Oh, look at yourself reflected in my eyes


아름다워
You are beautiful


제발 부끄러워 말아요
Please don't be shy


내 눈에 그대로 담아 둘래요
I want to keep you just as you are in my eyes


Oh 난 가끔씩 잠들기 두려울 때가 있죠
Oh, sometimes I am afraid to fall asleep


혹시 딴 세상에서 눈을 뜰까 봐
Because I'm afraid I might open my eyes in another world


멍청한 고민도 해요
I even worry about foolish things


우리가 이렇게 사랑하게 될 줄은
No one would have expected us to fall in love like this


아무도 몰랐겠죠
Nobody could have known


그대도 내 맘이 얼마나 큰지 잘 모르잖아?
You still don't know how much my heart loves you, do you?


당연해 당연히 내 맘이 더 큰데
Of course, obviously my love is greater


넌 내가 더 사랑한다며
But you say that you love me more


아니 내가 더 사랑한다고
No, I love you more


아름다워
You are beautiful


제발 부끄러워 말아요
Please don't be shy


내 눈에 그대로 담아 둘래요
I want to keep you just as you are in my eyes


그대여 내 눈에 비친 그댈 봐요
Oh, look at yourself reflected in my eyes


아름답죠
It's beautiful, isn't it?


제발 부끄러워 말아요
Please don't be shy


내 눈에 담아 둘래요
I want to keep you in my eyes




Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.
Written by: Jin Soh, Jong Hyun Kim, Joo Young Lee

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions