HWAA
(G)I-DLE Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Yeah 차디찬 한겨울이 덮친 듯 yeah
시간은 다 얼어버리고

잔인한 그 바람이 남긴 듯한
어둠은 더 깊어 버리고
벗어나리오

끝없이 펼쳐진 기약 없는 계절을
지워내리오
뜨겁지 못한 날들에 홀로 데인 흉터를

큰불을 내리오
이 내 안에 눈물이 더 못 살게
난 화를 내리오 더 화를 내리오
잃었던 봄을 되찾게

차갑게 부는 바람이 눈이 하얗게 덮인 마음이
아침이 오면 부디 모두 녹을 수 있게 ooh, ooh
불을 지펴라

화 타올라 타올라
화 꽃 피우리라

화 타올라 타올라
화 꽃 피우리라

Yeah 내 너의 흔적 남지 않게 하리
못다 한 원망도 훨훨 타리
쓸쓸한 추위를 거둬 가길
남겨진 시들은 꽃길을 즈려 밟지

한을 풀리라 다시금 봄을 누리라
추억은 모조리 불이 나 거름이 돼
찬란한 꽃을 피우리라

난 화를 내리오 더 화를 내리오
잃었던 봄을 되찾게

차갑게 부는 바람이 눈이 하얗게 덮인 마음이
아침이 오면 부디 모두 녹을 수 있게 ooh, ooh
불을 지펴라

화 타올라 타올라
화 꽃 피우리라

화 타올라 타올라
화 꽃 피우리라

끊어진 인연의 미련을 품에 안고 (안고), 안고
시렸던 시간을 나를 태워간다 화

화, 화
불을 지펴라





꽃피우리라

Overall Meaning

The lyrics of (G)I-DLE's "HWAA" describe a painful and cold winter, with everything frozen in time. The cruel wind has brought upon a darkness that only grows deeper, but the singer wants to break free from it all. They want to erase the endless and uncertain seasons that lay ahead and find the warm days they once lost. The scars they carry have yet to heal, and tears can no longer exist within them. They are angry, and their rage is what they use to ignite a fire that will help them reclaim what they have lost. The white snow that covers their heart will melt away when morning comes, and they will bloom like flowers in the fire they have started.


The lyrics are powerful and describe the hardships of life, the pain of loss, and the strength to carry on. The song represents the emotions of winter and the rebirth of spring, where everything transforms from a cold state to a beautiful new life. The lyrics are inspired by traditional Korean culture, where they describe the power of the elements and the representation of the four seasons. The song also touches on the subject of self-love and rebellion, where the singer wants to destroy what has hurt them before and leave it all behind to become a new person.


Line by Line Meaning

Yeah 차디찬 한겨울이 덮친 듯 yeah
It feels like a cold winter has covered everything with its harshness


시간은 다 얼어버리고
Time has frozen completely


잔인한 그 바람이 남긴 듯한 어둠은 더 깊어 버리고
The darkness that seems to have been left by a cruel wind is getting deeper


벗어나리오
Let's break free from it all


끝없이 펼쳐진 기약 없는 계절을 지워내리오
Let's erase the endless and uncertain season


뜨겁지 못한 날들에 홀로 데인 흉터를 큰불을 내리오
Let's light a big fire on the scars left alone on the days that weren't warm enough


이 내 안에 눈물이 더는 못 살게 난 화를 내리오 더 화를 내리오
I'm letting out more anger to stop the tears from living inside of me


잃었던 봄을 되찾게
Let's find the spring we lost


차갑게 부는 바람이 눈이 하얗게 덮인 마음이 아침이 오면 부디 모두 녹을 수 있게 ooh
When morning comes, may the heart covered by cold winds and white snow melt away for everyone


불을 지펴라 화 타올라 타올라 화 꽃피우리라
Let's set fire, burn with anger, and bloom with fierce flowers


Yeah 내 너의 흔적 남지 않게 하리
I won't let your traces remain


못다 한 원망도 훨훨 타리
I'll burn up all the lingering regrets


쓸쓸한 추위를 거둬 가길
I'll take away the lonely coldness


남겨진 시들은 꽃길을 즈려 밟지
I won't step on the path of withered flowers left behind


한을 풀리라 다시금 봄을 누리라
Let's release our resentment and enjoy spring once again


추억은 모조리 불이 나 거름이 돼
All memories become either flames or ashes


찬란한 꽃을 피우리라
Let's bloom brilliant flowers


끊어진 인연의 미련을 품에 안고, 안고
Holding onto the regrets of the broken ties


시렸던 시간을 나를 태워간다 화 화 불을 지펴라
The time that has been frozen burns me up, so let's set fire


화 타올라 타올라 화 꽃피우리라
Burn with anger, bloom with fierce flowers




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Peermusic Publishing
Written by: Ji Yong Park, So Yeon Jeon

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@Cosmetuca

0:14 Соён
0:34 Юци
0:43 Суджин
0:55 Минни
1:04 Миён
1:14 Вместе поют
1:37 Соён
1:52 Юци
1:58 Миён
2:05 Минни
2:18 Поют Вместе
2:37 Шухуа
2:46 Минни
2:56 Вместе
3:08 ТАНЦУЮТ



@Greywolf-gf7dp

Lyrics:
차디찬 한겨울이 덮친 듯
시간은 다 얼어버리고

잔인한 그 바람이 남긴 듯한
어둠은 더 깊어 버리고
벗어나리오

끝없이 펼쳐진 기약 없는 계절을
지워내리오
뜨겁지 못한 날들에 홀로 데인 흉터를

큰불을 내리오
이 내 안에 눈물이 더는 못 살게
난 화를 내리오 더 화를 내리오
잃었던 봄을 되찾게

차갑게 부는 바람이 눈이 하얗게 덮인 마음이
아침이 오면 부디 모두 녹을 수 있게
불을 지펴라

화 火
타올라 타올라
화 火
꽃피우리라

화 火
타올라 타올라
화 火
꽃피우리라

내 너의 흔적 남지 않게 하리
못다 한 원망도 훨훨 타리
쓸쓸한 추위를 거둬 가길
남겨진 시들은 꽃길을 즈려 밟지

한을 풀리라 다시금 봄을 누리라
추억은 모조리 불이 나 거름이 돼
찬란한 꽃을 피우리라

난 화를 내리오 더 화를 내리오
잃었던 봄을 되찾게

차갑게 부는 바람이 눈이 하얗게 덮인 마음이
아침이 오면 부디 모두 녹을 수 있게
불을 지펴라

화 火
타올라 타올라
화 火
꽃피우리라

화 火
타올라 타올라
화 火
꽃피우리라

끊어진 인연의 미련을 품에 안고
시렸던 시간을 나를 태워간다 화

화 花
화 花
불을 지펴라

꽃피우리라



@doradora601

its soojin last song... make it 200M .. make soojin happy ... plz stream it more and more ...😢 ... NEVERLAND .. why u r so rude to soojin ...
VOCAL : 100000%
RAP:100000%
VISUAL : 100000%
MIYEON : 100000%
SOYEON : 100000%
SOOJIN : 100000%
YUQI :100000%
SHUHUA :100000%
VIBE :100000%
MV : 100000%
HEART TOUCHING : 100000 % ( the HWAA high note and soyeon rap and the dance break 😢)
SOYEON best producer : YES .... %%%
(G)IDLE the BEST FEMALE 4Th GEN GRP : YES %%%



All comments from YouTube:

@bubblyi-dle4621

I wonder how Minnie, Miyeon, Soyeon, Yuqi and Shuhua is feeling rightnow... Especially Soojin and how they want to talk to Neverland that everything will be fine.. For all that dreams... I remember they said when they are just starting to built each other with us "No matter what happen, let's enjoy being together and makes music." It's so sad.

@curlyfries1739

im pretty sure they knew about this since soojin couldnt just leave automatically yesterday and cube hasnt said if she left the company so she might still be there

@nurulizzah5133

It is official that soojin already out from gidle group?, i kind of sad when i read others comment 🥲

@itsliz2004

All of them should move to another company that treats them well. And Cube deserves getting a damn lawsuit.

@Nameless_mixes

Soyeon must feel like a mother that lost one of her children (at least, that’s how I imagine any leader feeling when their members leave the group for reasons outside of their own control).

@jeonneverland

@@itsliz2004 yes exactly

12 More Replies...

@alicegareeva8613

Soojin, with his presence, charisma, dancing, and just showing up, makes me cry, Soojin, I miss you😭😭

@ZE_R0

Her*

@alicegareeva8613

@@ZE_R0 I translated from the translator, sorry

@flakes_frost5929

I miss her so much

More Comments

More Versions