Mantra
(Halál;orgazmus) Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

(ónyi-pónyi-pónyi-peny ...)

írtam 1 megzenésített mantrát
előadják hártyán és lankán
az erre rendszeresített szakképzett arcot
tudásra éhes világegyetembajnok
velük töltöm napjaim
bennük fejtem mindenim

(ónyi-pónyi-pónyi-peny ...)

írtam 1 megzenésített mantrát
előadják sárgán és bandzsán
vakoknak és a süketeknek
az örök életre születettek
szemük fényesedjék
fülük élesedjék

(ónyi-pónyi-pónyi-peny ...)

írtam 1 megzenésített mantrát
előadják hártyán és lankán
írtam egy megzenésített mantrát
előadják sárgán és bandzsán
előadják hennán és mannán
sílécen és koponyán
a 4 összes pontjai
minden 1esül




minden 1besül
kész a lepény!

Overall Meaning

The lyrics of "Mantra" by Halál;orgazmus can be interpreted as a reflection on the power of music and its ability to connect people from different backgrounds and abilities. The repetitive sounds at the beginning of the song ("ónyi-pónyi-pónyi-peny...") can be seen as an invitation to enter a trance-like state, where the mind is open to receiving the message of the mantra.


The first paragraph speaks of the songwriter's creation of a mantra set to music. This mantra is performed by skilled individuals who have dedicated themselves to this specific art form. The songwriter finds solace and purpose in spending their days with these musicians, as they bring their innermost thoughts and emotions to life through their performance. This can be seen as a celebration of the connection between the artist and their medium, as well as a recognition of the power and importance of their craft.


In the second paragraph, the mantra is described as being performed in a different manner, with a specific focus on reaching the blind and the deaf. The mantra is intended to bring light to their eyes and sharpness to their ears, symbolizing the potential for healing, enlightenment, and transcendence that music can offer. It also suggests that the mantra has the power to reach those who are born for eternal life, possibly alluding to the transformative and spiritual effects that music can have on individuals.


The third paragraph repeats the description of the performance of the mantra in a similar way to the first paragraph, emphasizing the use of specific instruments and mediums. The variety of ways in which the mantra is performed - from being played on delicate membranes to being chanted with yellow and orange colors, and even being performed on skis and skulls - showcases the versatility of music and its ability to transcend boundaries.


The final line, "kész a lepény!", loosely translates to "the pie is ready!" This can be seen as a metaphorical way of expressing the completion of the creative process and the successful culmination of the mantra's performance. It captures the sense of satisfaction and fulfillment that comes with the completion of a project or the achievement of a goal.


Line by Line Meaning

(ónyi-pónyi-pónyi-peny ...)
This repeated phrase sets the playful and rhythmic tone of the song, serving as a catchy and enjoyable musical backdrop.


írtam 1 megzenésített mantrát
I crafted a musical mantra, taking the time to compose and refine its melodies and lyrics.


előadják hártyán és lankán
They perform it with delicate and flexible vocal techniques, expressing the mantra's essence with precision and fluidity.


az erre rendszeresített szakképzett arcot
They wear the face accustomed to performing this specific mantra, embodying the expertise and knowledge required to convey its message.


tudásra éhes világegyetembajnok
These performers, hungry for knowledge, are like champions of the universe, constantly seeking and sharing wisdom with the world.


velük töltöm napjaim
I spend my days with them, finding fulfillment and purpose in their company and the experience of sharing this mantra.


bennük fejtem mindenim
Within them, I pour out everything that is important to me, channeling my emotions, thoughts, and beliefs into the essence of the mantra.


előadják sárgán és bandzsán
They perform it with vibrant and lively tones, using various vocal techniques and elements of traditional instruments to breathe life into the mantra.


vakoknak és a süketeknek
They present it to the blind and the deaf, offering them a way to experience and connect with the eternal essence of life through the mantra.


az örök életre születettek
The mantra is a gift to those who are born for an everlasting existence, guiding them toward enlightenment and inner peace.


szemük fényesedjék
May their eyes shine with the brilliance of understanding and enlightenment as they absorb the teachings within the mantra.


fülük élesedjék
May their ears sharpen their perception, attuning them to the subtle vibrations and deep meanings embedded within the mantra's melodies and words.


előadják hennán és mannán
They perform it with the color and essence of henna and manna, infusing the mantra with a mystical and transformative aura.


sílécen és koponyán
They perform it on skis and skulls, symbolizing the diverse paths and forms through which the mantra can be expressed and received.


a 4 összes pontjai
Embracing all four cardinal points, this mantra resonates with individuals from every corner of the world, transcending cultural and geographic boundaries.


minden 1esül
Every individual combines their unique essence with the mantra, merging their being with its message and purpose.


minden 1besül
The mantra penetrates into every individual, entering their core and nurturing their soul with its wisdom and guidance.


kész a lepény!
The journey of creating this mantra is complete, resulting in a wholesome and fulfilling creation that serves a higher purpose in the world.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: halál;orgazmus

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions