Stay
1.9.9.9 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

여기 여기 여기 여기서

우리가 만들었던
수많은 기억들이
점점 더 쌓여가고

지켜야 하는 게
갈수록 늘어나서
조금은 버거울지도 몰라

계절이 바뀌면 입는 옷이 바뀌듯
모든 건 변하나 봐 우리 문자 말투도 (ya ya)
단 한가지 변하지 않는 게 있다면 (ya)
그건 너를 보는 나 나를 보는 너 (ya)

Ha ha ha 딱 지금처럼
Ha ha ha
꿈처럼 사라지는 한 순간의 기억이라도
난 네 곁을 떠나지 못해 ya ya

계속 여기 있을게 네가 있는 곳에
있을래 네 손이 닿는 곳에

Uh hu uh 너의 곁에
Uh hu uh 우리를 갈라 놓아도

봄 바람 여름 비 가을의 낙엽과
겨울의 눈이 되어 있을게
난 너의 곁에 여기 있을게

너여야만 해
난 너여야만 해
넌 만약을 얘기 하지만
그런 말은 어서 버려야만 해

그럼 뭐 모든 시작은
끝이 있다고 귀가 닳도록 넌 말해
그럼 내가 너의 시간이 돼줄게
기다릴게 네 발이 멈추는 곳에 right?

너의 말이 이렇게 날 만들고
너의 입술이 날 멈추게 만들어

Ha ha ha 딱 지금처럼
Ha ha ha
꿈처럼 사라지는 한 순간의 기억이라도
난 네 곁을 떠나지 못해

계속 여기 있을게 네가 있는 곳에
있을래 네 손이 닿는 곳에

Uh hu uh 너의 곁에
Uh hu uh 우리를 갈라 놓아도

봄 바람 여름 비 가을의 낙엽과
겨울의 눈이 되어 있을게
난 너의 곁에 너의 옆에 있을게

사랑해, 많이 사랑해
있을게, 너라면 그게 어디든
있을게, 너의 모든 시간들을 내가 가져갈게
있을게 wow wow (네 옆에 있을게)

옆에 있을래 네가 잠이 들 때도
옆에 있을래 너의 지친 하루 속

Uh hu hu 너의 곁에 (너의 곁에)
Uh hu hu 우리를 갈라 놓아도

봄 바람 여름 비 가을의 낙엽과
겨울의 눈이 되어 (눈이 되어)





여기 있을게 너의 하루 속에서
여기 여기 여기서

Overall Meaning

The Korean song "Stay" by 1.9.9.9 is a love song about cherishing each other's company and staying together. The lyrics speak about the memories that the couple has created together and how they continue to accumulate over time. The song conveys the message that although everything else may change, their love for each other remains constant. Even though things may get difficult, they will remain together, and the singer promises to be by the person's side through all of it.


The lyrics compare the changes in seasonal clothing with how people change, but the love they have does not. The chorus of the song repeats the phrase "I'll be here, next to you" and "I'll be with you forever" in English. The song emphasizes the importance of staying with your loved one and cherishing the moments you have together.


Overall, the song is a heartfelt expression of devotion and commitment in a relationship. It encourages listeners to value and appreciate the moments they share with their loved ones and to stay together for a lifetime.


Line by Line Meaning

여기 여기 여기 여기서
We are together right here, right now.


우리가 만들었던 수많은 기억들이 점점 더 쌓여가고
Our memories together continue to accumulate and grow.


지켜야 하는 게 갈수록 늘어나서 조금은 버거울지도 몰라
The things we need to protect and hold onto continue to increase, and it may become difficult.


계절이 바뀌면 입는 옷이 바뀌듯 모든 건 변하나 봐 우리 문자 말투도 (ya ya) 단 한가지 변하지 않는 게 있다면 (ya) 그건 너를 보는 나 나를 보는 너 (ya)
Just like the changing of seasons and our evolving language and styles, the only thing that remains constant is the way we see and understand each other.


Ha ha ha 딱 지금처럼 Ha ha ha 꿈처럼 사라지는 한 순간의 기억이라도 난 네 곁을 떠나지 못해 ya ya
Even if it's just a fleeting dream-like memory, I can't leave your side right now.


계속 여기 있을게 네가 있는 곳에 있을래 네 손이 닿는 곳에
I will always be here, where you are, even if it means just being close enough to touch your hand.


Uh hu uh 너의 곁에 Uh hu uh 우리를 갈라 놓아도
Even if we are separated, I will still be by your side.


봄 바람 여름 비 가을의 낙엽과 겨울의 눈이 되어 있을게 난 너의 곁에 여기 있을게
I will be like the spring breeze, summer rain, autumn leaves, and winter snow, always here with you no matter what.


너여야만 해 난 너여야만 해 넌 만약을 얘기 하지만 그런 말은 어서 버려야만 해
You are the only one I need, and I am the only one you need. Even if you talk about 'what ifs,' let's just forget about those words.


그럼 뭐 모든 시작은 끝이 있다고 귀가 닳도록 넌 말해 그럼 내가 너의 시간이 돼줄게 기다릴게 네 발이 멈추는 곳에 right?
You say that every beginning has an end until your ears grow weary. Then I will become your time and wait for you wherever you rest.


너의 말이 이렇게 날 만들고 너의 입술이 날 멈추게 만들어
Your words make me who I am and your lips are my reason to stop.


사랑해, 많이 사랑해 있을게, 너라면 그게 어디든 있을게, 너의 모든 시간들을 내가 가져갈게 있을게 wow wow (네 옆에 있을게)
I love you, so much. I will be with you wherever you are and will take all of your time. I will be there beside you. Wow wow.


옆에 있을래 네가 잠이 들 때도 옆에 있을래 너의 지친 하루 속 Uh hu hu 너의 곁에 (너의 곁에) Uh hu hu 우리를 갈라 놓아도 봄 바람 여름 비 가을의 낙엽과 겨울의 눈이 되어 (눈이 되어) 여기 있을게 너의 하루 속에서 여기 여기 여기서
I want to be there next to you, even when you're asleep or tired. I will be there by your side even if we are separated. I will become the breeze, rain, leaves, and snow for you. I will be here in your daily life, right here, right now.




Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Peermusic Publishing
Written by: Jin Hyun Park

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions