Cosmic Love
1986 OMEGA TRIBE Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Tonight 街明かりの中に
So much 車のヘッドライトが
重なり思い出が走る
あの時は
Triangle love に君だけ
Tear drops 瞳かげらせた
この部屋から立ち去った
若さだけ 僕達は信じて
他の生き方を選べた
Baby come back
なぜ 君を止めずに
Baby come back
Sllence 言葉も探せず
痛みだけ 残したあの日

Love 僕達の未来は
Control 生まれかわるよ
感じる宇宙のEnergy
悲しみの渚に君の影
悪いのは 僕の方だね
Baby come back
さあ 涙をふいて
Baby come back
ほら 地平の果てまで
君の愛を見つけ出すよ




We can'belleve
In Cosmic Love

Overall Meaning

The song "Cosmic Love" by 1986 OMEGA TRIBE tells the story of a past love that the singer is still deeply affected by. As cars race by and the city lights shine on, memories flood their mind. The lyrics mention a "triangle love" where the singer may have been in a love triangle with someone they deeply cared for. Tears were shed and they watched as their love interest left the room, convinced that their youthful energy could conquer all. However, as time passed, they began to realize that love was not always enough and that they may have made a mistake.


The second half of the song shifts to a more positive tone as the singer realizes that the pain they went through in the past has allowed them to grow and become a better version of themselves. They claim that their love will be reborn and will be infused with the energy of the universe. The lyrics suggest that the singer has accepted their mistakes and has learned from them, allowing them to move on and find a brighter future.


Overall, "Cosmic Love" is a song about the highs and lows of love and how it can shape us as individuals.


Line by Line Meaning

Tonight 街明かりの中に
In the midst of the city lights tonight...


So much 車のヘッドライトが
...there are many headlights from cars overlapping...


重なり思い出が走る
...as they pass, memories come flooding back...


あの時は
...of that time...


Triangle love に君だけ
...when it was just you and I caught in a love triangle...


Tear drops 瞳かげらせた
...and tears welled up in our eyes...


この部屋から立ち去った
...you left this room...


若さだけ 僕達は信じて
...we believed only in our youth...


他の生き方を選べた
...and could have chosen other ways to live...


Baby come back
Baby come back to me...


なぜ 君を止めずに
...why didn't I stop you?...


Baby come back
Baby come back to me...


Sllence 言葉も探せず
...in silence, I can no longer find the right words to say...


痛みだけ 残したあの日
...only pain remains from that day...


Love 僕達の未来は
Our future is filled with love...


Control 生まれかわるよ
...and we will be reborn in control...


感じる宇宙のEnergy
...we feel the energy of the universe...


悲しみの渚に君の影
...on this sad shore, I see your shadow...


悪いのは 僕の方だね
...it's my own fault, isn't it?...


Baby come back
Baby come back to me...


さあ 涙をふいて
...now wipe away your tears...


Baby come back
Baby come back to me...


ほら 地平の果てまで
...look, I'll search for your love even to the end of the horizon...


君の愛を見つけ出すよ
...and find the love you have to give...


We can't believe
We can't believe in...


In Cosmic Love
...anything other than cosmic love.




Contributed by Ian J. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@jahilineortizsuarez4981

Romaji:
Tonight machi akari no naka ni
So much kuruma no headlight ga kasanari
Omoide ga hashiru ano toki wa

Triangle love ni kimi dake
Tear drops hitomi kagera se
Kono heya kara tachisatta

Waka-sa dake bokutachi wa shinjite
Hoka no ikikata wo erabeta

Baby come back
Naze kimi wo tomezu ni
Baby come back
Silence kotoba mo sagasezu
Itami dake nokoshita ano hi

Love bokutachi no mirai wa
Control umare kawaru yo
Kanjiru uchuu no energy

Kanashimi no nagisa ni kimi no kage
Warui no wa boku no houdane

Baby come back
Saa namida wo fuite
Baby come back
Hora chihei no hate made
Kimi no ai wo mitsuke dasu yo
We can believe in cosmic love



All comments from YouTube:

@jahilineortizsuarez4981

Romaji:
Tonight machi akari no naka ni
So much kuruma no headlight ga kasanari
Omoide ga hashiru ano toki wa

Triangle love ni kimi dake
Tear drops hitomi kagera se
Kono heya kara tachisatta

Waka-sa dake bokutachi wa shinjite
Hoka no ikikata wo erabeta

Baby come back
Naze kimi wo tomezu ni
Baby come back
Silence kotoba mo sagasezu
Itami dake nokoshita ano hi

Love bokutachi no mirai wa
Control umare kawaru yo
Kanjiru uchuu no energy

Kanashimi no nagisa ni kimi no kage
Warui no wa boku no houdane

Baby come back
Saa namida wo fuite
Baby come back
Hora chihei no hate made
Kimi no ai wo mitsuke dasu yo
We can believe in cosmic love

@mskiara18

I first learned of the song thanks to Beautiful Night by Unknown Caller, who sampled this. The original is beautiful.

@Jabbaro123

Omega tribe for life!

@madokahomura235

Baby come back !!!!! I fucking love this song <3

@sunnyrey117

Same

@Epicfail90001

3:35 CRITICAL HITTO

@diegoemanuelvitezuiga7004

amazing song

@betobetocitypop

どうもありがとう!歌ってみます!!

@anymo3120

masterpiece.

@nicklesser4569

Awesome!

More Comments

More Versions