They started when J.Y. Park formed an 11 member group known as One Day. Eventually the group was split into 2PM and a similar but independent group known as 2AM. 2PM debuted with the song "10점 만점에 10점" (10 out of 10), which showcased their acrobatic dance styles.
2PM achieved their first #1 single with "Again & Again", from their first studio album 1:59PM, released in 2009. They made their Japanese debut with REPUBLIC OF 2PM in 2011.
Hot
2PM Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
그대의 눈빛에 내 가슴이 뜨겁죠
(Yo, ya'll already know we on fire
It's me Jun.K and 2PM)
가슴은 뜨겁게 머리는 차갑게
가슴은 뜨겁게 머리는 차갑게
항상 그녀들 앞에서 나는 뻔뻔 (hey)
고개를 돌려 make a U turn
딱 봐도 느껴져 개성만점의 패션감각은 어쩜
딱 내 style 위풍당당 뭣보다 몸매가 쭉쭉 빵빵
그대의 눈빛이 내 가슴을 적시네요
어쩜 좋대 나도 몰래 얼굴이 빨개지는 건데
그대의 몸짓 하나하나 날 애태우죠
말을 건네 보려면 왜 자꾸 부끄러운 건데
너무 뜨거워요
얼어붙은 나의 맘을 녹여요
네 가슴속의 열정이 (열정이) 부푼 감정이 (부푼 감정이)
날 설레임에 빠지게 하죠
너무 사랑해요
오늘은 그대에게 말할래요
숨겨왔던 사랑이 (사랑이) 불타오르니 (불타오르니)
솔직하게 내 마음을 전할래요
Oh my God
She is so fine
나를 미소 짓게 하는 눈웃음
저 푸른 눈 뒤 숨어있던 순결한 너의 마음
너를 생각하며 째깍째깍 흘러가는 시간 너무 빨리 가
그대 향한 내 맘 알아주오 받아주오 yeah
그대의 눈빛이 내 가슴을 적시네요
이젠 솔직해 질 때도 됐는데
그대의 몸짓 하나하나 날 애태우죠
내내내내 내 가슴은 뛰어
난 뛰어 그대를 향해 baby
너무 뜨거워요
얼어붙은 나의 맘을 녹여요
네 가슴속의 열정이 (열정이) 부푼 감정이 (부푼 감정이)
날 설레임에 빠지게 하죠
너무 사랑해요
오늘은 그대에게 말할래요
숨겨왔던 사랑이 (사랑이) 불타오르니 (불타오르니)
솔직하게 내 마음을 전할래요
Ehoheh oh oh oh ohehoh
가슴은 뜨겁게 머리는 차갑게
Ehoheh oh oh oh ohehoh
가슴은 뜨겁게 머리는 차갑게
너무 뜨거워요
얼어붙은 나의 맘을 녹여요
네 가슴속의 열정이 (열정이) 부푼 감정이 (부푼 감정이)
날 설레임에 빠지게 하죠
너무 사랑해요
오늘은 그대에게 말할래요
숨겨왔던 사랑이 (사랑이) 불타오르니 (불타오르니)
솔직하게 내 마음을 전할래요
Oh oh eh oh, oh oh eh oh, oh oh oh
Ehoh ehoh oh oh eh eh eh
The lyrics of Hot in 2-3 by 2PM are focused on the feeling of passion and love. The song opens by describing the time of the day as incredibly bright and shiny, where the singer mentions that he feels his heartburns in the heat of the beautiful gaze of his loved one. The lyric interprets the fact that the singer regards himself as hot in front of women, despite being aware of his arrogance. There is a contrast here between the emotional warmth and the physical coldness of the body. The lyric refers to fashion and style as the singer's body is very much in shape, which he is proud of. He feels excited by the way his loved one looks at him and finds everything about her captivating, even her smallest gestures. However, he is shy when it comes to expressing his feelings.
As the chorus begins, the singer explains how overwhelmed he feels in the presence of his loved one, and confesses his feelings towards her. His heart has frozen, but it started to melt because of her passion and feelings towards the singer. He is ready to let it all out and express his love for her. The excitement and passion are described as being overwhelming, and the singer is so in love with the woman. The conclusion of the song is a repetition of the chorus, and the singer's feelings of not being able to control his emotions.
Line by Line Meaning
오후 두 시 너무나도 눈부신
It's a dazzling afternoon, so bright that it feels like it's two o'clock in the afternoon.
그대의 눈빛에 내 가슴이 뜨겁죠
When I look into your eyes, I feel a warmth in my heart.
가슴은 뜨겁게 머리는 차갑게
My heart is burning hot, but my head is still cool and collected.
Stop (stop), drop (drop), hot (hot), I'm hot
Stop and listen, drop everything and pay attention, because I'm so hot and on fire right now.
항상 그녀들 앞에서 나는 뻔뻔 (hey)
I'm always confident and shameless in front of girls, hey.
고개를 돌려 make a U turn
Turn your head and make a U turn, because you don't want to miss what's coming.
딱 봐도 느껴져 개성만점의 패션감각은 어쩜
You can tell just by looking that my fashion sense is unique and one of a kind, how is that possible?
딱 내 style 위풍당당 뭣보다 몸매가 쭉쭉 빵빵
My style is confident and bold, and my body is in great shape and curvy.
그대의 눈빛이 내 가슴을 적시네요
Your gaze is piercing through my heart.
어쩜 좋대 나도 몰래 얼굴이 빨개지는 건데
It feels so good, I blush without anyone noticing.
그대의 몸짓 하나하나 날 애태우죠
Every little gesture you make sets my heart ablaze.
말을 건네 보려면 왜 자꾸 부끄러운 건데
Why do I feel so shy when I try to speak to you?
너무 뜨거워요
It's too hot to handle.
얼어붙은 나의 맘을 녹여요
Melt my frozen heart.
네 가슴속의 열정이 (열정이) 부푼 감정이 (부푼 감정이)
Your passion and strong emotions are overwhelming.
날 설레임에 빠지게 하죠
You make my heart flutter and fall for you.
너무 사랑해요
I love you so much.
오늘은 그대에게 말할래요
Today, I want to tell you something.
숨겨왔던 사랑이 (사랑이) 불타오르니 (불타오르니)
The love I've been hiding is now burning inside me.
솔직하게 내 마음을 전할래요
I want to honestly express my feelings to you.
Oh my God
Oh my God.
She is so fine
She is so beautiful.
나를 미소 짓게 하는 눈웃음
Your smile that makes me smile.
저 푸른 눈 뒤 숨어있던 순결한 너의 마음
Behind those blue eyes, I see your pure and innocent heart.
너를 생각하며 째깍째깍 흘러가는 시간 너무 빨리 가
Thinking of you, time passes so quickly.
그대 향한 내 맘 알아주오 받아주오 yeah
Please understand and accept my heart for you, yeah.
이젠 솔직해 질 때도 됐는데
It's time to be honest now.
내내내내 내 가슴은 뛰어
My heart keeps pounding non-stop.
난 뛰어 그대를 향해 baby
I'm running towards you, baby.
Ehoheh oh oh oh ohehoh
Ehoheh oh oh oh ohehoh.
Oh oh eh oh, oh oh eh oh, oh oh oh
Oh oh eh oh, oh oh eh oh, oh oh oh.
Ehoh ehoh oh oh eh eh eh
Ehoh ehoh oh oh eh eh eh.
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Jun Su Kim
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@noordinieafina2547
2020!!!!!and I still listen to this...anyone with me🤯
@q.e6801
Me🙋♀
@doloresbacalla9612
Me
@rakhilsyakira
Mee
@bangtan3109
I'm here since 2015 waiting for them to comeback 2PM was the group who brought me in too Kpop they will always have a special place in my heart saranghae
@wulansekar6374
Me :)
@suzyjjangg4867
this was Jun. K's solo song in 2009. then he gifted it to 2PM in 2011.
Thank you Jun. K for this masterpiece. ♥
@salome123ification
junsu oppas voice is so powerful...
@ClementeGalloJr
You mean Jun K. he will ask anyone who calls him Junsu to call him Jun K.?
@salome123ification
ok...sorry...thanks for the info...