Qué Mala Suerte
2 Minutos Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Cuando yo te conocite
Te invite a salir:
Vamos a la fiesta
De un amigo
Hay mucho escabio
Y mucho ruido.
Un chabon me deliró
Y un roscazo se comió,
Me echaron de la fiesta
Y me quede sin chica
Y sin cerveza.
Al rato me puse a caminar
En busca de un bar,
Y al rato lo encontré
Y mas de diez cervezas me tome.
Por la vidriera del bar
Veo mi chica y mi amigo pasar
Que van directo a ese hote
Lque esta al frente de este bar.
Pido la cuenta al mozo
No me alcanza para pagar
Yo intento despegar
Y a la seccional voy a dar.
Que mala suerte que tengo yo
Que a esa chica no la pude transar
Mi amigo se la cogio!
Y yo estoy en la seccional
Que mala suerte que tengo yo
Y yo estoy en la seccional
Que mala suerte que tengo yo
Y yo estoy en la seccional




Que mala suerte que tengo yo
Que mala suerte que tenes vos.

Overall Meaning

The song "Que Mala Suerte" by 2 Minutos tells a story of bad luck and misfortune. It starts with the singer inviting a girl he likes to a party, where he is hoping to impress her with good drinks and loud music. However, things quickly take a turn for the worse when he gets into a fight with another guy and gets thrown out of the party. He ends up alone, without the girl or any beer to drown his sorrows.


Desperate for a drink, he wanders the streets until he finds a bar where he proceeds to drink more than ten beers. Looking out the window, he sees his crush and his friend heading to the hotel across the street, presumably to have sex. In a fit of jealousy and anger, he tries to flee the bar without paying and ends up getting arrested and taken to the police station.


The lyrics of "Que Mala Suerte" describe a string of unlucky events that lead the singer to the seccional, or police station. What makes the song compelling, however, is the way it captures the desperation and frustration of someone who feels like fate is constantly conspiring against them. The repetition of the phrase "que mala suerte que tengo yo" (what bad luck I have) reinforces the idea that the singer is cursed and cannot escape his own misfortune.


Line by Line Meaning

Cuando yo te conocite
When I met you


Te invite a salir:
I asked you out:


Vamos a la fiesta
Let's go to the party


De un amigo
At a friend's


Hay mucho escabio
There's a lot of booze


Y mucho ruido.
And a lot of noise.


Un chabon me deliró
A guy messed with me


Y un roscazo se comió,
And got punched


Me echaron de la fiesta
They kicked me out of the party


Y me quede sin chica
And I lost the girl


Y sin cerveza.
And without a drink.


Al rato me puse a caminar
Later I started to walk


En busca de un bar,
Looking for a bar


Y al rato lo encontré
I found one soon after


Y mas de diez cervezas me tome.
And I drank more than 10 beers.


Por la vidriera del bar
Through the bar window


Veo mi chica y mi amigo pasar
I see my girl and my friend passing by


Que van directo a ese hotel
Heading straight to that hotel


Lque esta al frente de este bar.
That's in front of this bar.


Pido la cuenta al mozo
I ask the waiter for the bill


No me alcanza para pagar
I don't have enough to pay


Yo intento despegar
I try to leave


Y a la seccional voy a dar.
And end up at the police station.


Que mala suerte que tengo yo
How unlucky I am


Que a esa chica no la pude transar
That I couldn't hook up with that girl


Mi amigo se la cogió!
My friend slept with her!


Y yo estoy en la seccional
And I'm in the police station


Que mala suerte que tengo yo
How unlucky I am


Que mala suerte que tengo yo
How unlucky I am


Que mala suerte que tengo yo
How unlucky I am


Que mala suerte que tenes vos.
How unlucky you are.




Contributed by Adrian I. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Williams cremación

Cuando yo te conocí
Te invite a salir:
Vamos a la fiesta
De un amigo
Hay mucho escabio
Y mucho ruido.
Un chabon me deliro
Y un roscazo se comió
Me echaron de la fiesta
Y me quede sin chica
Y sin cerveza.
Al rato me puse a caminar
En busca de un bar
Y al rato lo encontré
Y mas de diez cervezas me tome.
Por la vidriera del bar
Veo mi chica y mi amigo pasar
Que van directo a ese hotel
Que esta al frente de este bar
Pido la cuenta al mozo
No me alcanza para pagar
Yo intento despegar
Y a la seccional voy a dar.
Que mala suerte que tengo yo
Que a esa chica no la pude transar
Mi amigo se la cogió!
Y yo estoy en la seccional
Que mala suerte que tengo yo
Y yo estoy en la seccional
Que mala suerte que tengo yo
Y yo estoy en la seccional
Que mala suerte que tengo yo
Que mala suerte que tenés vos!

Vic 21

Demasiado buena

Cristina Acosta

Impresionante

Tommy Argüero

Y Otra Mujer A Tu Vida Llegará

Juani González Música

#cerveza #chica #fiesta #amigo #escabio #seccional

Fernando Rios

Desde el partido de berasategui buenos aires argentinna bario de juam maria gutierrez rotonda de alpargatas

More Versions