Broken Heart
4-Mat Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
ปลอบใจตัวเองทุกครั้ง
เคยไหมมือถือมันดัง
อยากให้เป็นใครบางคน
ยิ่งเดินไปที่เก่าเก่า
ยิ่งคิดถึงเขาวนวน
สองฟากถนนมองเห็นเพียงแต่ความเหงา
ได้แต่อิจฉาใครกุมมือกัน
ใครไม่เป็นอย่างนี้ (ฮืม)
ไม่เป็นอย่างฉัน
ไม่มีมีวันเข้าใจความรู้สึกนี้
มัน broken heart broken heart
หัวใจจะขาดให้ได้
มัน broken heart broken heart
อยู่ดีดีก็อยากร้องไห้
จะมีไหมสักคนที่แคร์ (ฮืม)
ช่วยดูแลคนใจสลาย
รักกันนานนานให้หายบอบช้ำ
ได้ไหมแค่ขอคนเดียว
จับมือกันไปทุกครั้ง (ฮืม)
เบื่อแล้วคนไม่จริงจัง
วันนึงจำวันนึงลืม
กว่าฉันจะเข้มแข็งเท่าเดิม
ไม่รู้ว่าใช้เวลาเท่าไหร่
เห็นใจเถอะนะ
อย่าแกล้งให้เจ็บอีกเลย
เหลือตัวคนเดียวเสมอ
ได้แต่อิจฉาใครกุมมือกัน
ใครไม่เป็นอย่างนี้ (ฮืม)
ไม่เป็นอย่างฉัน
ไม่มีมีวันเข้าใจความรู้สึกนี้ โฮ้
มัน broken heart broken heart
หัวใจจะขาดให้ได้
มัน broken heart broken heart
อยู่ดีดีก็อยากร้องไห้
จะมีไหมสักคนที่แคร์
ช่วยดูแลคนใจสลาย
รักกันนานนานให้หายบอบช้ำ
มัน broken heart broken heart
หัวใจจะขาดให้ได้
มัน broken heart broken heart
อยู่ดีดีก็อยากร้องไห้
จะมีไหมสักคนที่แคร์ (ฮืม)
ช่วยดูแลคนใจสลาย
รักกันนานนานให้หายบอบช้ำ
The lyrics of 4-Mat's song "Broken Heart" express the feelings of loneliness, yearning, and emotional pain that come after a heartbreak. The song begins by asking if the listener has ever found solace in listening to music and wishing to be someone else. It describes how going back to familiar places and memories only intensifies the longing for the person who is no longer there. The lyrics convey the experience of feeling alone and constantly envious of others who seem to have someone to hold hands with.
The chorus repeats the phrase "broken heart" to emphasize the emotional state of the singer. It reflects the desire to cry even when everything seems fine and the longing for someone who cares enough to heal the shattered heart. The lyrics also touch upon the fear of becoming apathetic and forgetting the pain after time passes. The song ends with a plea to understand and not cause more pain, expressing the vulnerability of the singer.
Line by Line Meaning
เคยไหมต้องนั่งฟังเพลง
Have you ever had to sit and listen to a song?
ปลอบใจตัวเองทุกครั้ง
Finding solace in oneself every time
เคยไหมมือถือมันดัง
Have you ever felt the sound of a phone vibrating?
อยากให้เป็นใครบางคน
Wishing to be someone else
ยิ่งเดินไปที่เก่าเก่า
The more I walk towards the past
ยิ่งคิดถึงเขาวนวน
The more I miss him and get lost
สองฟากถนนมองเห็นเพียงแต่ความเหงา
On both sides of the street, all I see is loneliness
เหลือตัวคนเดียวเสมอ
Always being alone by myself
ได้แต่อิจฉาใครกุมมือกัน
Only jealousy and holding hands with someone else
ใครไม่เป็นอย่างนี้ (ฮืม)
Who isn't like this? (Hmm)
ไม่เป็นอย่างฉัน
Not being like me
ไม่มีมีวันเข้าใจความรู้สึกนี้
Never understanding these feelings
มัน broken heart broken heart
It's a broken heart, a broken heart
หัวใจจะขาดให้ได้
Wishing the heart could be missing
อยู่ดีดีก็อยากร้องไห้
Being fine but still wanting to cry
จะมีไหมสักคนที่แคร์ (ฮืม)
Will there ever be someone who cares? (Hmm)
ช่วยดูแลคนใจสลาย
Helping take care of the shattered heart
รักกันนานนานให้หายบอบช้ำ
Loving each other for a long time until the pain fades away
ได้ไหมแค่ขอคนเดียว
Can I have just one person?
จับมือกันไปทุกครั้ง (ฮืม)
Holding hands every time (Hmm)
เบื่อแล้วคนไม่จริงจัง
Getting tired of insincere people
วันนึงจำวันนึงลืม
One day, remember; another day, forget
กว่าฉันจะเข้มแข็งเท่าเดิม
Before I become as strong as before
ไม่รู้ว่าใช้เวลาเท่าไหร่
I don't know how long it will take
เห็นใจเถอะนะ
Please understand
อย่าแกล้งให้เจ็บอีกเลย
Don't make me hurt again
มัน broken heart broken heart
It's a broken heart, a broken heart
หัวใจจะขาดให้ได้
Wishing the heart could be missing
มัน broken heart broken heart
It's a broken heart, a broken heart
อยู่ดีดีก็อยากร้องไห้
Being fine but still wanting to cry
จะมีไหมสักคนที่แคร์ (ฮืม)
Will there ever be someone who cares? (Hmm)
ช่วยดูแลคนใจสลาย
Helping take care of the shattered heart
รักกันนานนานให้หายบอบช้ำ
Loving each other for a long time until the pain fades away
มัน broken heart broken heart
It's a broken heart, a broken heart
หัวใจจะขาดให้ได้
Wishing the heart could be missing
มัน broken heart broken heart
It's a broken heart, a broken heart
อยู่ดีดีก็อยากร้องไห้
Being fine but still wanting to cry
จะมีไหมสักคนที่แคร์ (ฮืม)
Will there ever be someone who cares? (Hmm)
ช่วยดูแลคนใจสลาย
Helping take care of the shattered heart
รักกันนานนานให้หายบอบช้ำ
Loving each other for a long time until the pain fades away
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Marcin Wojnarski
4mat is such a talent! Amazing track.
TheRandomCrafter15
This is the Razor1911 song ''pirates of the 777 seas''. Didn't know 4mat was part of that group.
ReclusiveLemming
@omniputance He's still releasing songs till date. (commercially) SoundwaveRomania has a lot of his work on his channel. You can find a link to his channel on my channel page!
Czar Rain
4mat has been making music for razor for a very long time (well, considering black panther is still in razor that's a fairly short amount of time but that's on the side)
Robert E Rivera Montañez
He make a Nice music
ThwompinhoTr 164
I used SM4J World W-2