からくりピエロ
40mP Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

待ち合わせは2時間前で
此処に独り それが答えでしょ

街ゆく人 流れる雲
僕のことを嘲笑ってた

それは簡単で とても困難で
認めることで前に進めるのに
信じられなくて 信じたくなくて
君の中できっと僕は道化師なんでしょ

回って 回って 回り疲れて
息が 息が切れたの
そう これが悲しい僕の末路だ
君に辿り着けないままで

僕を乗せて地球は回る
何も知らない顔して回る

1秒だけ呼吸を止めて
何も言えず立ちすくむ僕

それは偶然で そして運命で
知らないほうが良いと知ってたのに
触れてしまったの 君の温もりに
その笑顔で その仕草で
僕が壊れてしまうから

回って 回って 回り疲れて
息が 息が 息が止まるの

変わって 変わって 変わってゆくのが
怖い 怖いだけなの
もうやめた ここで君を待つのは
僕が壊れてしまうだけだ

回って 回って 回り疲れて
息が 息が止まるの




そう 僕は君が望むピエロだ
君が思うままに 操ってよ

Overall Meaning

Karakuri Pierrot by 40mP tells the story of a Pierrot, a sad clown-like character, who is lost and wandering aimlessly. The first stanza of the song talks about the waiting time, the two hours that have passed and how he is all by himself at that place. The second stanza describes how people on the street are jeering and laughing at him, and how he is ashamed of himself.


The Chorus then talks about his hopeless situation, where he has been spinning around, getting tired, and yet not being able to find his way to his destination. He is exhausted and feels like he is suffocating with each breath he takes. The last verse tells us how he was led astray by fate and chance, where he knew he should have steered clear but could not help but touch and feel warmth from the woman he is in love with. He is afraid of change and being hurt again, so he decides to stay where he is and wait for her to come to him instead.


Overall, the song is an emotional reflection of a person's vulnerability and the fear of being alone, lost, and abandoned.


Line by Line Meaning

待ち合わせは2時間前で
We planned to meet two hours ago.


此処に独り それが答えでしょ
I am here alone, that is the answer.


街ゆく人 流れる雲
People walking by, clouds passing by.


僕のことを嘲笑ってた
They were mocking me.


それは簡単で とても困難で
It's simple, but very difficult.


認めることで前に進めるのに
I can move forward if I accept it.


信じられなくて 信じたくなくて
I can't believe it, I don't want to believe it.


君の中できっと僕は道化師なんでしょ
In your mind, I'm surely a clown, right?


回って 回って 回り疲れて
Spinning and spinning, getting tired.


息が 息が切れたの
I'm out of breath.


そう これが悲しい僕の末路だ
Yes, this is my sad fate.


君に辿り着けないままで
Without being able to reach you.


僕を乗せて地球は回る
The earth spins with me on it.


何も知らない顔して回る
It spins with a face that knows nothing.


1秒だけ呼吸を止めて
Just one second, I hold my breath.


何も言えず立ちすくむ僕
I stand frozen, unable to say a word.


それは偶然で そして運命で
It's by chance, and yet it's fate.


知らないほうが良いと知ってたのに
Even though I knew it's better not to know.


触れてしまったの 君の温もりに
I touched your warmth.


その笑顔で その仕草で
With that smile, with those gestures.


僕が壊れてしまうから
Because I will break down.


変わって 変わって 変わってゆくのが
Changing, changing, and continuing to change.


怖い 怖いだけなの
It's just scary, only that.


もうやめた ここで君を待つのは
I stopped waiting for you here.


僕が壊れてしまうだけだ
Because it's causing me to break down.


そう 僕は君が望むピエロだ
Yes, I am the puppet you wish for.


君が思うままに 操ってよ
Manipulate me as you wish.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 40mp

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@user-natsume321

歌詞

待ち合わせは2時間前で
此処に独り それが答えでしょ
街ゆく人 流れる雲
僕のことを嘲笑(あざわら)ってた

それは簡単で とても困難で
認めることで前に進めるのに
信じられなくて 信じたくなくて
君の中できっと僕は
道化師(どうけし)なんでしょ

ああ 回って 回って 回り疲れて
ああ 息が 息が切れたの
そう これが悲しい僕の末路(まつろ)だ
君に辿り着けないままで

僕を乗せて地球は回る
何も知らない顔して回る
1秒だけ呼吸を止めて
何も言えず立ちすくむ僕

それは偶然で そして運命で
知らないほうが良いと知ってたのに
触れてしまったの 君の温もりに
その笑顔で その仕草で
僕が壊れてしまうから

ああ 回って 回って 回り疲れて
(ああ) 回って 回って 回り疲れて
ああ 息が 息が 息が止まるの
(ああ) 息が 息が 息が止まるの

ああ 変わって 変わって 変わってゆくのが
ああ 怖い 怖いだけなの
もうやめた ここで君を待つのは
僕が壊れてしまうだけだ
ああ 回って 回って 回り疲れて
ああ 息が 息が止まるの
そう 僕は君が望むピエロだ
君が思うままに 操(あやつ)ってよ



@aaronpjsekai

歌詞: 待ち合わせは 二時間前で
此処に独り それが答えでしょ
街ゆく人 流れる雲
僕のことを嘲笑ってた
それは簡単で とても困難で
認めることで前に進めるのに
信じられなくて 信じたくなくて
君の中で きっと僕は 道化師なんでしょ
ああ 回って 回って 回り疲れて
ああ 息が 息が 切れたの
そう これが 悲しい 僕の末路だ
君に辿り着けないままで
僕を乗せて 地球は回る
何も知らない 顔して回る
一秒だけ 呼吸を止めて
何も言えず 立ちすくむ僕
それは偶然で そして運命で
知らないほうが良いと知ってたのに
触れてしまったの 君の温もりに
その笑顔で その仕草で 僕が壊れてしまうから
ああ 回って 回って 回り疲れて
ああ 回って 回って 回り疲れて
ああ 息が 息が 息が止まるの
ああ 息が 息が 息が止まるの
ああ 変わって 変わって 変わってゆくのが
ああ 怖い 怖いだけなの
もうやめた ここで 君を待つのは
僕が壊れてしまうだけだ
ああ 回って 回って 回り疲れて
ああ 息が 息が 止まるの
そう 僕は 君が望むピエロだ
君が思うままに 操ってよ



@Hamahama1121.

待ち合わせは2時間前で
此処に独り それが答えでしょ

街ゆく人 流れる雲
僕のことを嘲笑ってた

それは簡単で とても困難で
認めることで前に進めるのに
信じられなくて 信じたくなくて
君の中できっと僕は道化師なんでしょ

回って 回って 回り疲れて
息が 息が切れたの
そう これが悲しい僕の末路だ
君に辿り着けないままで

僕を乗せて地球は回る
何も知らない顔して回る

1秒だけ呼吸を止めて
何も言えず立ちすくむ僕

それは偶然で そして運命で
知らないほうが良いと知ってたのに
触れてしまったの 君の温もりに
その笑顔で その仕草で
僕が壊れてしまうから

回って 回って 回り疲れて
息が 息が 息が止まるの

変わって 変わって 変わってゆくのが
怖い 怖いだけなの
もうやめた ここで君を待つのは
僕が壊れてしまうだけだ

回って 回って 回り疲れて
息が 息が止まるの
そう 僕は君が望むピエロだ
君が思うままに 操ってよ



@user-zu8cg3wj7u

[自分用]

待ち合わせは2時間前で
此処に独り それが答えでしょ
街ゆく人 流れる雲
僕の事を嘲笑ってた
それは簡単で とても困難で
認めることで前に進めるのに
信じられなくて 信じたくなくて
君の中できっと僕は道化師なんでしょ

あぁ 回って 回って 回り疲れて
あぁ 息が 息が切れたの
そう これが悲しい僕の末路だ
君に辿り着けないままで

僕を乗せて 地球は回る
何も知らない顔して回る
1秒だけ 呼吸を止めて
何も言えず 立ちすくむ僕
それは偶然で そして運命で
知らない方が良いと知ってたのに
触れてしまったの 君の温もりに
その笑顔で その仕草で
僕が壊れてしまうから

あぁ 回って 回って 回り疲れて←×2
あぁ 息が 息が 息が止まるの←×2
あぁ 変わって 変わって 変わってゆくのが
あぁ 怖い 怖いだけなの
もうやめた ここで君を待つのは
僕が壊れてしまうだけだ
あぁ 回って 回って 回り疲れて
あぁ 息が 息が止まるの
そう 僕は君が望むピエロだ
君が思うままに操ってよ



@user-pt5oo3up6v

『からくりピエロ/Karakuri pierrot』

0:49
待ち合わせは 二時間前で
此処に独り
それが答えでしょ
街ゆく人
流れる雲
僕の事を嘲笑ってた

それは簡単で
とても困難で
認めることで 前に進めるのに
信じられなくて
信じたくなくて
君の中できっと僕は道化師なんでしょ

ああ 回って 回って 回り疲れて
ああ 息が 息が切れたの
そう これが悲しい僕の末路だ
君に辿り着けないままで


僕を乗せて 地球は回る
何も知らない顔して回る
一秒だけ
呼吸を止めて
何も言えず 立ちすくむ僕

それは偶然で
そして運命で
知らないほうが良いと知ってたのに
触れてしまったの 君の温もりに
その笑顔で その仕草で
僕が壊れてしまうから


ああ 回って 回って 回り疲れて
ああ 息が 息が 息が止まるの

ああ 変わって 変わって 変わってゆくのが
ああ 怖い 怖いだけなの
もうやめた ここで君を待つのは
僕が壊れてしまうだけだ

ああ 回って 回って 回り疲れて
ああ 息が 息が止まるの
そう 僕は君が望むピエロだ
君が思うままに操ってよ


作詞・作曲:40mP
動画:レンリツ方程式



@hyr4958

待ち合わせは2時間前で
此処に独り それが答えでしょ
街ゆく人 流れる雲
僕のことを嘲笑ってた

それは簡単で とても困難で
認めることで前に進めるのに
信じられなくて 信じたくなくて
君の中できっと僕は
道化師なんでしょ

ああ 回って 回って 回り疲れて
ああ 息が 息が切れたの
そう これが悲しい僕の末路だ
君に辿り着けないままで

僕を乗せて地球は回る
何も知らない顔して回る
1秒だけ呼吸を止めて
何も言えず立ちすくむ僕

それは偶然で そして運命で
知らないほうが良いと知ってたのに
触れてしまったの 君の温もりに
その笑顔で その仕草で
僕が壊れてしまうから

ああ 回って 回って 回り疲れて
回って 回って 回り疲れて
ああ 息が 息が 息が止まるの
息が 息が 息が止まるの

ああ 変わって 変わって 変わってゆくのが
ああ 怖い 怖いだけなの
もうやめた ここで君を待つのは
僕が壊れてしまうだけだ
ああ 回って 回って 回り疲れて
ああ 息が 息が止まるの
そう 僕は君が望むピエロだ
君が思うままに 操ってよ



@ping3207

作詞:40mP(40㍍)
作曲:40mP(40㍍)
歌:初音ミク

待ち合わせは2時間前で
machiawase wa ni jikanmae de
約定在兩小時前

此處に獨り それが答えでしょ
koko ni hitori sorega kotae desho
獨留我在這兒 就是答覆了吧

街ゆく人 流れる雲
machi yuku hito nagare ru kumo
街上行人 流動雲彩

僕のことを嘲笑ってた
boku nokotowo aza waratte ta
都在嘲笑著我


それは簡単で とても困難で
sorewa kantan de totemo konnan de
那如此簡單 又如此困難

認めることで前に進めるのに
mitome rukotode mae ni susume runoni
明明是認定現實下的前行

信じられなくて 信じたくなくて
shinji rarenakute shinji takunakute
不能相信 不願相信

君の中できっと僕は道化師なんでしょ
kimi no nakade kitto bokuwa doukeshi nandesho
在你心中 我一定 是個小丑吧


回って 回って 回り疲れて
mawatte mawatte mawari tsukare te
啊啊 打轉 打轉 轉到疲倦

息が 息が切れたの
iki ga iki ga kire tano
啊啊 呼吸 呼吸 似要斷絕

そう これが悲しい僕の末路だ
sou korega kanashi i boku no matsuro da
是啊 這是 悲傷的我的末路

君に辿り著けないままで
kimi ni tadori tsuke naimamade
永遠無法輾轉到你的身邊



僕を乗せて地球は回る
boku wo nose te chikyuu wa mawaru
擱置下我 世界在轉動

何も知らない顔して回る
nanimo shira nai kao shite mawaru
若無其事地轉動著

1秒だけ呼吸を止めて
ichi byou dake kokyuu wo tome te
只要一秒 停止呼吸

何も言えず立ちすくむ僕
nanimo ie zu tachi sukumu boku
不發一言 呆立的我


それは偶然で そして運命で
sorewa guuzen de soshite unmei de
那是一場偶然 也是一段命運

知らないほうが良いと知ってたのに
shira naihouga ii to shitte tanoni
明明知道一無所知才是更好

觸れてしまったの 君の溫もりに
furete shimattano kimi no nukumo rini
觸碰過的 你的溫度

その笑顔で その仕草で
sono egao de sono shigusa de
那笑容下 那舉動下

僕が壊れてしまうから
boku ga koware teshimaukara
我已然崩潰



回って 回って 回り疲れて
mawatte mawatte mawari tsukare te
啊啊 打轉 打轉 轉到疲倦

息が 息が 息が止まるの
iki ga iki ga iki ga toma runo
啊啊 呼吸 呼吸 呼吸停止


変わって 変わって 変わってゆくのが
kawa tte kawa tte kawa tteyukunoga
啊啊 改變 改變 漸漸改變

怖い 怖いだけなの
kowai kowai dakenano
啊啊 恐懼 只剩恐懼

もうやめた ここで君を待つのは
mouyameta kokode kimi wo matsu nowa
放棄吧 在這裡 等待著你

僕が壊れてしまうだけだ
boku ga koware teshimaudakeda
只會讓我崩潰而已


回って 回って 回り疲れて
mawatte mawatte mawari tsukare te
啊啊 打轉 打轉 轉到疲倦

息が 息が止まるの
iki ga iki ga toma runo
啊啊 呼吸 呼吸 停止下來

そう 僕は君が望むピエロだ
sou bokuwa kimi ga nozomu piero da
沒錯 我是 你期望的小丑啊

君が思うままに 操ってよ
kimi ga omou mamani ayatsutte yo
按照你的想法 被這樣操縱呢



@MrBengezack

[Verse 1]
Machiawase wa nijikan mae de
Koko ni hitori sore ga kotae desho
Machiyuku hito nagareru kumo
Boku no koto wo azawaratteta

[Pre-Chorus]
Sore wa kantan de totemo konnan de
Mitomeru koto de mae ni susumeru noni
Shinjirarenakute shinjitakunakute
Kimi no naka de kitto boku wa
Doukeshi nan desho
[Chorus]
Ah, mawatte, mawatte, mawari tsukarete
Ah, iki ga, iki ga kireta no
Sou kore ga kanashii boku no matsuro da
Kimi ni tadoritsukenai mama de

[Verse 2]
Boku wo nosete chikyuu wa mawaru
Nani mo shiranai kao shite mawaru
Ichibyou dake kokyuu wo tomete
Nani mo iezu tachisukumu boku

[Verse 3]
Sore wa guuzen de soshite unmei de
Shiranai hou ga ii to shitteta noni
Furete shimatta no kimi no nukumori ni
Sono egao de sono shigusa de
Boku ga kowarete shimau kara

[Instrumental Break]

[Bridge]
Ah, mawatte, mawatte, mawari tsukarete
Ah, mawatte, mawatte, mawari tsukarete
Ah, iki ga, iki ga, iki ga tomaru no
Ah, iki ga, iki ga, iki ga tomaru no
[Chorus]
Ah, kawatte, kawatte, kawatte yuku no ga
Ah, kowai, kowai dake nano
Mou yameta koko de kimi wo matsu no wa
Boku ga kowarete shimau dake da

Ah, mawatte, mawatte, mawari tsukarete
Ah, iki ga, iki ga tomaru no
Sou boku wa kimi ga nozomu piero da
Kimi ga omou mama ni ayatsutte yo



All comments from YouTube:

@user-natsume321

歌詞

待ち合わせは2時間前で
此処に独り それが答えでしょ
街ゆく人 流れる雲
僕のことを嘲笑(あざわら)ってた

それは簡単で とても困難で
認めることで前に進めるのに
信じられなくて 信じたくなくて
君の中できっと僕は
道化師(どうけし)なんでしょ

ああ 回って 回って 回り疲れて
ああ 息が 息が切れたの
そう これが悲しい僕の末路(まつろ)だ
君に辿り着けないままで

僕を乗せて地球は回る
何も知らない顔して回る
1秒だけ呼吸を止めて
何も言えず立ちすくむ僕

それは偶然で そして運命で
知らないほうが良いと知ってたのに
触れてしまったの 君の温もりに
その笑顔で その仕草で
僕が壊れてしまうから

ああ 回って 回って 回り疲れて
(ああ) 回って 回って 回り疲れて
ああ 息が 息が 息が止まるの
(ああ) 息が 息が 息が止まるの

ああ 変わって 変わって 変わってゆくのが
ああ 怖い 怖いだけなの
もうやめた ここで君を待つのは
僕が壊れてしまうだけだ
ああ 回って 回って 回り疲れて
ああ 息が 息が止まるの
そう 僕は君が望むピエロだ
君が思うままに 操(あやつ)ってよ

@user-zm6zy9ey7z

サンキュ〜

@Fuyuka_Comment

ありがとうございます✨

@mokuzu0427

今になってめちゃめちゃハマってしまった…!


「待ち合わせは2時間前で、ここに一人それが答えでしょ」
だけで物語の土台みたいな部分が完成するの凄すぎる...

@user-dk4mu2fq5i

いいねミクだから押せない…

@Otomiya__kumori

@さとう 最高

@ZTM-Rumma

「待ち合わせから2時間立っても君は来ない。君は僕に気がないのだろう。」ってことか。

@user-uo3ck6gh9b

@さとう あ、同じく、、、1039だ

@stayjakniji

@@user-dk4mu2fq5i君も今いいねミクだよ………押せない……

2 More Replies...

@autumn1106xy

曲もいいけどMVもすごくいいよね

More Comments

More Versions