八月の風
40mP Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

君に聴いてほしくて
作り上げた旋律
言葉を乗せる度に色を変えてしまうけど
変わること変わらないこと
どっちが偉いかなんて
誰にも分からないから
僕はこのままがいい
遠ざかってゆく
いくつもの景色を
小さな瞳の奥に
焼きつけてゆく

流れ出したメロディー
繋いだ僕らのその手を
包み込む八月の風
響き合って
まだ見えない世界を
待ち焦がれるでも憂うでもなく
君と眺めていたい

自分に言い訳して
心を誤魔化しては
要らないモノばかりをいつも抱えてきたけど
誰かが作り上げた
どんな物語より
目の前にある今がとても綺麗に見えた
見失っていた足元にあったもの
小さなその息吹から聞こえてきた確かな愛の歌

流れ出したメロディー
柔らかな鼓動になって
君の声を届けてよ
いつか
未来の僕らに

流れ出したメロディー
繋いだ僕らのその手を
包み込む
八月の風
響き合って
もう見えない世界を
懐かしがるでも悔やむでもなく

君と眺めていたい
君と過ごしてゆく

君に聴いてほしくて
作り上げた旋律
いつまでもこの場所で




君と
奏でられたら

Overall Meaning

The lyrics of 40mP's song 八月の風 (August Wind) convey the sentiment of wanting to share a melody with someone special. The singer is aware that the melody changes with each word it carries, but wonders which thing is more worthy of admiration: the things that change or the things that remain the same? It's a question that doesn't have an answer, and they decide that they are content with the way things are. As time passes, they collect many different views that they hold deep within their small pupils, holding onto them as they fade away into the distance.


The melody that flows from them is intertwined with the hands of the listener in a way that creates a soft beat. They wish to hear the listener's voice someday and to look at the future together. The singer has always carried unnecessary things and made excuses to hide their true feelings, but they realize that what they have is more beautiful than any story someone else could construct. They want to cherish what they have instead of wishing for something else or regretting what they lost.


Overall, the lyrics are about wanting to share something beautiful with someone they love and accepting the present moment for what it is rather than worrying about what could happen in the future.


Line by Line Meaning

君に聴いてほしくて
I created this melody for you to listen to


作り上げた旋律
The melody I made up


言葉を乗せる度に色を変えてしまうけど
Every time I put words to it, it changes color


変わること変わらないこと
Whether things change or stay the same


どっちが偉いかなんて
No one knows which is better


誰にも分からないから
It's because nobody knows


僕はこのままがいい
I'm fine just the way I am


遠ざかってゆく
Growing distant


いくつもの景色を
Countless scenes


小さな瞳の奥に
Imprinted deep inside my small pupils


焼きつけてゆく
They're burned into my memory


流れ出したメロディー
The melody that flowed out


繋いだ僕らのその手を
Our linked hands


包み込む八月の風
The August wind that embraces us


響き合って
Resonating together


まだ見えない世界を
The world we can't see yet


待ち焦がれるでも憂うでもなく
Without impatience or worry


君と眺めていたい
I want to watch with you


自分に言い訳して
Excuses to myself


心を誤魔化しては
Tricking my own heart


要らないモノばかりをいつも抱えてきたけど
I've always carried unnecessary things with me


誰かが作り上げた
Something made up by someone else


どんな物語より
More than any story


目の前にある今がとても綺麗に見えた
The present in front of me looked very beautiful


見失っていた足元にあったもの
What was at my feet that I had lost sight of


小さなその息吹から聞こえてきた確かな愛の歌
The definite love song that I heard from your small breath


柔らかな鼓動になって
Becoming a soft heartbeat


君の声を届けてよ
Send me your voice


いつか
Someday


未来の僕らに
For us in the future


もう見えない世界を
The world we can't see anymore


懐かしがるでも悔やむでもなく
Not nostalgia or regret


君と眺めていたい
I want to watch with you


君と過ごしてゆく
I'll spend time with you


いつまでもこの場所で
Forever in this place


奏でられたら
If it's played




Writer(s): 40mp

Contributed by Kayla M. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@user-dd3ef1cb2w

君に聴いてほしくて 作り上げた旋律
言葉を乗せる度に 色を変えてしまうけど
変わること 変わらないこと どっちが偉いかなんて
誰にも分からないから 僕はこのままがいい

遠ざかってゆく いくつもの景色を
小さな瞳の奥に 焼きつけてゆく

流れ出したメロディー 繋いだ僕らのその手を
包み込む八月の風 響き合って
まだ見えない世界を 待ち焦がれるでも 憂うでもなく
君と眺めていたい

自分に言い訳して 心を誤魔化しては
要らないモノばかりを いつも抱えてきたけど
誰かが作り上げた どんな物語より
目の前にある今が とても綺麗に見えた

見失っていた 足元にあったもの
小さなその息吹から 聞こえてきた 確かな愛の歌

流れ出したメロディー 柔らかな鼓動になって
君の声を届けてよ いつか未来の僕らに

流れ出したメロディー 繋いだ僕らのその手を
包み込む八月の風 響き合って
もう見えない世界を 懐かしがるでも 悔やむでもなく
君と眺めていたい

君と過ごしてゆく

君に聴いてほしくて 作り上げた旋律
いつまでもこの場所で 君と奏でられたら



@user-zo3vp8tf2q

君に聞いて欲しくて 作り上げた旋律
言葉を乗せるたびに 色を変えてしまうけど

変わる事変わらない事 どっちが偉いかなんて
誰にもわからないから 僕はこのままがいい


遠ざかってゆく いくつもの景色を
小さな瞳の奥に焼き付けてゆく


流れ出したメロディー
繋いだ僕らのその手を
包み込む八月の風 響き合って

まだ見えない世界を
待ち焦がれるでも憂うでもなく
君と眺めていたい


自分に言い訳して 心を誤魔化しては
要らないモノばかりを いつも抱えてきたけど

誰かが作り上げた どんな物語より
目の前にある今が とても綺麗に見えた


見失っていた 足元にあったもの
小さなその息吹から 聞こえてきた
確かな愛の歌



流れ出したメロディー
柔らかな鼓動になって
君の声を届けてよ
いつか未来の僕らに


流れ出したメロディー
繋いだ僕らのその手を
包み込む八月の風 響き合って

もう見えない世界を
懐かしがるでも悔やむでもなく
君と眺めていたい


君と過ごしてゆく


君に聞いて欲しくて 作り上げた旋律
いつまでもこの場所で 君と奏でられたら



All comments from YouTube:

@user-mn9iy4kf4b

やばい、、、、6年ぶりくらいに聴いた、、、中学生の頃ずっとずっとヘビロテして聴いてた曲、、、泣きそう、、、

@user-dd3ef1cb2w

君に聴いてほしくて 作り上げた旋律
言葉を乗せる度に 色を変えてしまうけど
変わること 変わらないこと どっちが偉いかなんて
誰にも分からないから 僕はこのままがいい

遠ざかってゆく いくつもの景色を
小さな瞳の奥に 焼きつけてゆく

流れ出したメロディー 繋いだ僕らのその手を
包み込む八月の風 響き合って
まだ見えない世界を 待ち焦がれるでも 憂うでもなく
君と眺めていたい

自分に言い訳して 心を誤魔化しては
要らないモノばかりを いつも抱えてきたけど
誰かが作り上げた どんな物語より
目の前にある今が とても綺麗に見えた

見失っていた 足元にあったもの
小さなその息吹から 聞こえてきた 確かな愛の歌

流れ出したメロディー 柔らかな鼓動になって
君の声を届けてよ いつか未来の僕らに

流れ出したメロディー 繋いだ僕らのその手を
包み込む八月の風 響き合って
もう見えない世界を 懐かしがるでも 悔やむでもなく
君と眺めていたい

君と過ごしてゆく

君に聴いてほしくて 作り上げた旋律
いつまでもこの場所で 君と奏でられたら

@numetalc0re

「遠ざかってゆく いくつもの景色を 小さな瞳の奥に焼き付けてゆく」←ここ好き

@user-zo3vp8tf2q

君に聞いて欲しくて 作り上げた旋律
言葉を乗せるたびに 色を変えてしまうけど

変わる事変わらない事 どっちが偉いかなんて
誰にもわからないから 僕はこのままがいい


遠ざかってゆく いくつもの景色を
小さな瞳の奥に焼き付けてゆく


流れ出したメロディー
繋いだ僕らのその手を
包み込む八月の風 響き合って

まだ見えない世界を
待ち焦がれるでも憂うでもなく
君と眺めていたい


自分に言い訳して 心を誤魔化しては
要らないモノばかりを いつも抱えてきたけど

誰かが作り上げた どんな物語より
目の前にある今が とても綺麗に見えた


見失っていた 足元にあったもの
小さなその息吹から 聞こえてきた
確かな愛の歌



流れ出したメロディー
柔らかな鼓動になって
君の声を届けてよ
いつか未来の僕らに


流れ出したメロディー
繋いだ僕らのその手を
包み込む八月の風 響き合って

もう見えない世界を
懐かしがるでも悔やむでもなく
君と眺めていたい


君と過ごしてゆく


君に聞いて欲しくて 作り上げた旋律
いつまでもこの場所で 君と奏でられたら

@Nikutaiha_OzyarMar

八月になったら必ず聞きに来ます

@Nikutaiha_OzyarMar

聞きに来た

@im-qg9nk

3年ぶりくらいに聴いたけどやっぱり好きだなこの曲
毎日聴いてた頃が懐かしい☺︎

@yottshi3869

40mpさんの曲ってメッチャgumiにあってるきがする

@user-ce9dc9jv3v

小学生の時にこれみてめちゃめちゃ泣いたの思い出した。今聞いても綺麗よく曲名覚えてたなえらいぞ私

@user-tx4vj3te5y

40mPさんの曲は綺麗で素敵なものばっかで本当に大好きです

More Comments

More Versions