This is the final release to feature members Lee Sem, Sera, and Eunji before their departures from the group in January and June of 2014 respectively.
Glue
9muses Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
지겹게도 똑같은 날이야
어쩌나 저려 또 또 아파와
아물지 못한 너
잊을만도 할텐데
될듯 말듯 생각이 말썽이야 Oh
머리만 나빠
그저 조용조용 마음속에서
티없이 흐르다가
한번씩 맘을 찔러 넌
가만 가만 머리에서
얌전히 지내다가
눈물로 또 나타나
I just don't know what to do
스르륵 감춰놓은 기억이
다시 볼 타고 내려와
찌르르 저리게 퍼져들어
또다시 니가와
왜 자꾸만 나를 찾아
잊혀지겠지 차차
그런 생각으로 버티고
버텨왔는데 왜 날 찾아
더 이상은 힘들어
차라리 추억까지 가져가
넌 이제 내겐 Bad news
더 이상은 아냐 I'm not your doll
관둘때도 됐는데
될듯 말듯 가슴이 문제야 Oh
습관이 나빠
될듯 말듯 아직도 널 찾니
나를 조각조각 스쳐가는
기억속 니 모습은
항상 날 보고있어 Oh
다독 다독 가슴에서
하나씩 누르다가
그리워 또 나타나
똑같은 바보야 너처럼 바보야
헤어진 이유가 생각이 안나
똑같이 바보야
여전해
제발 가만가만 추억속에 살아줘
내 못다한 사랑 이제 그만 사라져
하루에도 몇번이나 다짐을 해
허나 바보처럼 너를 다시 꺼내 No
Huh 그래 미쳤나봐 이런 나도 지겨워
거울속에 나를 봐 그속엔 낯선 뱀파이어
Get out of my brand new empire
그저 조용조용 맘속에서
티없이 흐르다가
한번씩 맘을 찔러 넌
가만 가만 머리에서
얌전히 지내다가
눈물로 또 나타나
나를 조각조각 스쳐가는
기억속 니 모습은
항상 날 보고있어 Oh
다독 다독 가슴에서
하나씩 누르다가
그리워 또 나타나
I just don't know what to do
The lyrics of 9muses' song "Glue" depict the emotional struggle of holding onto someone who has left but still lingers in the singer's mind and heart. The repetitive nature of the lyrics reflects the tiresome and agonizing cycle of longing for this person. The singer questions why they can't forget and move on, as it seems like a logical choice, but their thoughts keep meddling with their emotions. The singer tries to hide their memories but they resurface and spread, bringing the person back into their life once again.
The chorus expresses the frustration and confusion of the singer. They wonder why this person keeps seeking them out, despite trying to forget them. They have endured and held onto their memories, but it has become too difficult and exhausting. The singer wishes that this person would simply take their memories along with them and leave. The phrase "I'm not your doll" signifies the singer's desire to break free from being controlled or manipulated by this person.
The lyrics also touch upon the idea that the singer is a fool, just like the person they long for. They can't remember the reason for their breakup, and they feel the same foolishness for still holding onto this person. Despite their efforts to move on, their heart still searches for them.
Overall, "Glue" portrays the conflicting emotions of longing, frustration, and the struggle to let go of someone who has left. The lyrics highlight the repetitive and exhausting nature of the cycle, as well as the singer's desire to break free from the hold this person has on them.
Line by Line Meaning
다시 또 니가 또 또 가득해
Once again, you're overflowing in my heart
지겹게도 똑같은 날이야
It's another repetitive day
어쩌나 저려 또 또 아파와
What should I do? It hurts again
아물지 못한 너
You who haven't healed
잊을만도 할텐데
I should be able to forget
될듯 말듯 생각이 말썽이야 Oh
Thoughts keep wavering, uncertain about if it will work out
머리만 나빠
My head is the problem
될듯 말듯 아직도 못잊니
Uncertain if I can still forget you
그저 조용조용 마음속에서
Silently inside my heart
티없이 흐르다가
Flowing without notice
한번씩 맘을 찔러 넌
Occasionally you prick my heart
가만 가만 머리에서
Quietly in my mind
얌전히 지내다가
Peacefully passing by
눈물로 또 나타나
Appearing again with tears
I just don't know what to do
I'm just lost and confused
스르륵 감춰놓은 기억이
The memories I've hidden deep
다시 볼 타고 내려와
They come up and resurface
찌르르 저리게 퍼져들어
Piercing and spreading everywhere
또다시 니가와
Once again, it's you
왜 자꾸만 나를 찾아
Why do you keep finding me?
잊혀지겠지 차차
Eventually, I'll be forgotten
그런 생각으로 버티고
I endure with those thoughts
버텨왔는데 왜 날 찾아
I've been holding on, why are you seeking me out?
더 이상은 힘들어
I can't take it anymore
차라리 추억까지 가져가
Just take the memories as well
넌 이제 내겐 Bad news
You're now bad news to me
더 이상은 아냐 I'm not your doll
I'm no longer your doll
관둘때도 됐는데
I should have given up
될듯 말듯 가슴이 문제야 Oh
The problem is my uncertain heart
습관이 나빠
My habits are bad
될듯 말듯 아직도 널 찾니
Uncertain if I still search for you
나를 조각조각 스쳐가는
You pass through me in fragments
기억속 니 모습은
The image of you in my memories
항상 날 보고있어 Oh
Always looking at me
다독 다독 가슴에서
Whisper, whisper from my heart
하나씩 누르다가
Pressing one by one
그리워 또 나타나
Longing, you appear again
똑같은 바보야 너처럼 바보야
I'm just the same fool, like you, a fool
헤어진 이유가 생각이 안나
I can't remember the reason we broke up
똑같이 바보야
I'm still foolish
여전해
It's the same
제발 가만가만 추억속에 살아줘
Please stay peacefully in my memories
내 못다한 사랑 이제 그만 사라져
My unfinished love, now please disappear
하루에도 몇번이나 다짐을 해
Every day, I make numerous resolutions
허나 바보처럼 너를 다시 꺼내 No
But like a fool, I bring you back, no
Huh 그래 미쳤나봐 이런 나도 지겨워
Huh, yeah, maybe I'm crazy, I'm tired of myself like this
거울속에 나를 봐 그속엔 낯선 뱀파이어
Look at myself in the mirror, there's a strange vampire inside
Get out of my brand new empire
Get out of my brand new empire
나를 조각조각 스쳐가는
You pass through me in fragments
기억속 니 모습은
The image of you in my memories
항상 날 보고있어 Oh
Always looking at me
다독 다독 가슴에서
Whisper, whisper from my heart
하나씩 누르다가
Pressing one by one
그리워 또 나타나
Longing, you appear again
I just don't know what to do
I'm just lost and confused
Writer(s): Seung Soo Kim, Nam Su Ko, Soo Yoon Song, Sei Hwan Kim, Jae Ho Han
Contributed by Bailey P. Suggest a correction in the comments below.
@AETopMusics
why this song hit harder with the years, 9muses discography just get better and better with the time
@GUSGUSGUSGUS1414
Deberías hacer un vídeo sobre ellas tratando de promocionar más a 9muses y su discografía perfecta más en 2013 AJAJAJAJAJJJAJA XDXD
@AETopMusics
@@GUSGUSGUSGUS1414 de hecho estoy pensando hacer un video de las canciones que mas e escuchado este 2022. ya que volví a mi era 2nd gen y en específico con 9muses, spica y fiestar
@michaelmirrorcle9779
2013 for Nine Muses was incomparable. 4 comebacks in one year and all bangers and bops.
@ewsbdiy
the way this is a low budget mv but these queens serve so hard that you don’t notice the low budget
@user-cb2nt2su4p
Damn dog company
@user-qe5si8gw2t
I like how this music video is called "low budget" but I literally didn't notice it was low budget cuz the lineup is gold
@milkyyy4443
The editing and camera work saved it too
@najmy7796
Personally their visual and the song is the highlight of this song. Not really the MV
@user-qe5si8gw2t
@@najmy7796 true. they're all so pretty