Europa
A.M.P. Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Dús hajába tép a szél
Kék szemében ott a szenvedély
Foltos, sok szín ruhája oly sokszor elszakadt
Álma adja az álmokat

Megszülte hűtlen gyermekét
Nem sírt, akkor sem ha elvetélt
Akármi történt, mindig büszke nő maradt

Így élt a sok-sok év alatt

Refr.:
Ezért értsd meg, szeretem őt
A vén Európát, a büszke nőt
Nagyon kérlek, becsüld meg őt
A vén Európát, a gyönyörű nőt

Magából ad, ha enni kérsz
Testével véd, amikor visszatérsz
Ölén a szerelem minden öröme hívogat
Arcában látod az arcodat

Olasz csizmáján a nap
Remélem mindörökre megmarad
A sötét felhő végre mind aludni tér
Földjében túl sok már a vér

Refr. (4x)
Ezért értsd meg, szeretem őt
A vén Európát, a büszke nőt

Nagyon kérlek, becsüld meg őt
A vén Európát, a gyönyörű nőt

Overall Meaning

The lyrics of A.M.P.'s song "Europa" speaks of the beauty and resilience of Europe, depicted as a proud and strong woman who has survived many trials. The song begins with the wind tearing through her hair while her blue eyes show her passion. Her clothes are multi-colored and have been torn many times, which emphasizes her strength in surviving hardships. Her dreams inspire the dreams of others.

The second verse speaks of how Europe gives birth to unfaithful children but does not weep even when she miscarries. Despite all that has happened, she remains a proud woman which has sustained her for many years. The chorus then reinforces the message of loving and cherishing Europe as a beautiful and proud woman, hoping for peace and the cessation of conflict. A.M.P. seems to suggest that the way to honor Europe is by loving and cherishing it, even in difficult times.

Overall, the lyrics of "Europa" are a tribute to Europe, personified as a resilient woman who has been through a lot but still stands tall. It encourages people to cherish and respect Europe for what it is, embracing its beauty and complexity while overcoming its challenges.

Line by Line Meaning

Dús hajába tép a szél
The wind tears through her thick hair.

Kék szemében ott a szenvedély
Passion shines in her blue eyes.

Foltos, sok szín ruhája oly sokszor elszakadt
Her colorful, patchy clothes have torn so many times.

Álma adja az álmokat
Her dreams inspire the dreams of others.

Megszülte hűtlen gyermekét
She gave birth to an unfaithful child.

Nem sírt, akkor sem ha elvetélt
She didn't cry, even when she miscarried.

Akármi történt, mindig büszke nő maradt
No matter what happened, she always remained a proud woman.

Így élt a sok-sok év alatt
She has lived like this for many years.

Ezért értsd meg, szeretem őt
That's why you should understand, I love her.

A vén Európát, a büszke nőt
I love old Europe, the proud woman.

Nagyon kérlek, becsüld meg őt
Please appreciate her.