Hangover
AK-69 Lyrics

起きたらここ何処? 俺何してた? 記憶どこ?
Upon waking up, the singer is stranded in an unknown place with no recollection of what happened to him.

やらかした? まさか やらかしたのか? いや no, no, no!
The singer questions if he messed up, but then denies it adamantly.

一人ベッドの上で俺は裸って いってぇなぜ?
To the singer's surprise, he wakes up in bed completely naked, and wonders how that happened.

ほら思い出そうとすればする程 記憶どこ?
The more the artist tries to remember what happened, the further he drifts away from recollection.

昨日の夕べ 仲間と囲んだメシ
The previous evening, the artist had dinner with some friends.

その後偶然 ID に流れ
Subsequently, their ID cards showed up on a table, recorded for all to see.

その辺まで いや その後 orca
As the party continued, the events that followed are unclear.

V.I.P で当然 抜きまくる champagne
Drinking to excess as VIPs with Champagne bottles flowing like water.

ほらキラキラ回る綺麗なミラーボール これ頼んだのは誰? テキーラならボトル
The artist wonders who ordered the sparkling mirror ball, and if it came with a bottle of Tequila.

「限界はねぇ」なんて強がる この娘誰? 知らねぇ 踊る 気にしねぇ明日
The artist recalls the girl who was boasting about not having any limits, and how he does not know who she was. He chooses not to worry about the future and to dance instead.

き き 記憶がルーラ I'ma supa dupa でもちょっと stupor
The singer hums and acknowledges his memory loss due to drinking excessively, resulting in a confusing state of mind.

ココ club だけど水中に漂っとるみてぇだて まるで scuba
He feels like he is floating underwater even though he is at the club, just like going scuba diving.

この kilo chain, cigar に cocaine どっち転んでも link は Cuba
The singer remembers the kilo chain, cigars filled with cocaine, and how they all originated from Cuba.

シンガプーラみてぇ cute な pussy 踊らせろて 上げろ woofer
Referring to the girls who danced as cute pussies, the singer pumps the woofers and requests that they be made to dance more.

「飲んだら乗るな」だで呼んだ Uber 忘れて鬼オーダーしといた
Disregarding the common rule of not drinking and driving, the singer ordered an Uber but forgot about it and ordered another one.

69杯 adios mothafucker んで champagne 行進 GIOIA もう一杯いっとけ (woo) そう見んでいい時計 (ey)
The artist knowingly consumes 69 adios motherfuckers and Champagne, parading forward with GIOIA. He is carefree, drinking another glass and not caring about the time displayed by his watch.

So put your drinks up, ay yo! DJ turn it up 記憶と理想のシーソーゲーム
As a means of coping with their memory loss, they put their drinks up and request that the DJ turns up the music. The artist reflects on the irony and contrast between their memory and ideal state.