Loop & Loop
AKG Lyrics


We have lyrics for 'Loop & Loop' by these artists:


ASIAN KUNG-FU GENERATION 右手に白い紙 理由なき僕の絵を 描いた途中で投げ出す その光る明日を 左手汚して 名も無き君の絵を 描いた宇宙で出会っ…
Asian Kung-Fu Generation (アジアン・カンフー・ジェネレーション) Migite ni shiroi kami Riyounaki boku no e o Egaita tochou de…
Asian Kung-Fu Generation漀 Migite ni shiroi kami Riyounaki boku no e o Egaita tochou de…
Asian Kung–Fu Generation 右手に白い紙 理由なき僕の絵を 描いた途中で投げ出す その光る明日を 左手汚して 名も無き君の絵を 描いた宇宙で出会っ…
アジアン・カンフー・ジェネレーション (Asian Kung-Fu Generation) 右手に白い紙 理由なき僕の絵を 描いた途中で投げ出す その光る明日を 左手汚して 名も無き君の絵を 描いた宇宙で出会っ…


We have lyrics for these tracks by AKG:


Rewrite 軋んだ想いを吐き出したいのは 存在の証明が他にないから 掴んだはずの僕の未来は 「尊厳」と「自由」で矛盾してるよ 歪ん…
Saanware जमुना किनारे मेरो गाँव जमुना किनारे मेरो गाँव साँवरे आ जइयो,…





The lyrics are frequently found in the comments by searching or by filtering for lyric videos
Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@kaseybeckett9231

Watching this again in 2022 is so surreal.

I remember this being on Comcast where there was a section to watch j-rock/j-pop music videos in the U.S. This music video reminds me of when I was little, and my big sister and I were always into anime, watching Adult Swim, and just being nerdy kids. It was back before my parents got divorced and before my sister moved across the country where now I only see her a couple times a year.

Every now and then, we bring this song up and just absolutely revel in how much powerful nostalgia it brings when we would sit on the living room floor and watch this on repeat when we were young.

The memories used to make me so sad since now that things are completely different, but I've grown to realize how happy of a childhood I honestly had and I am happy to just have experienced it at all.

My family and I are more or less alright, but I love that this song is a safe place to come visit those memories every once in a while.



@jairofrancoguzman668

Romaji Lyrics:

Migite ni shiroi kami
Riyounaki boku no e o
Egaita tochou de nage dasu
Sono hikaru ashita o

Hidarite yogoshite
Namonaki kimi no e o egaita uchuude deatta
Sono hikaru ashita o
Tomedonai ao kieru keshiki owaru fuyu o

Nugedasu tobira o shizumeru hidori ame
Shimikomu kokoro no okuzoko ni hibiki ite
Tayorinai ashita no hakanai omoi mo
Wazukana hikari de kiri toru shiroi kage

Shosen tsuki sashite samayotte

Nuritsubusu kimi no kyou mo
Tsumari endo & sutaato
Tsumiageru yowai mahou

Yuen ushinatte samayotte
Nagare dasu boku no kyou
Hashiridashita endo rouru
Tsumaranai imeiji o kowase sousa

Kimi to boku de karamatte tsunagu
Tsunagu tsunagu mirai
Saishou katachi no sono saki o ninau
Ninau ninau sedai

Boku ga kaita sono kage ni
Kimi no mirai wa kasande shimatta?

Shosen tsuki sashite houkoutte
Nuritsubusu kimi no kyou mo
Tsumari endo & sutaato
Tsumiageru yowai mahou

Yuen ushinatte samayotte
Nagare dasu boku no kyou
Hashiridashita endo rouru
Tsumaranai imeiji o kowase sousa



@deaglelover6942

A white sheet of paper in my right hand
Tossed out a half-finished picture of me for no reason
That shining tomorrow

Soiling my left hand
I met you, the nameless one in outer space where I drew your picture
That shining tomorrow
An endless blue, a disappearing view, the ending of winter

The door that lets you slip away from all that, swallowed by torrential rain
Reverberating in the depts of my soaking soul
These transient feelings of an unreliable tomorrow
White shadows cut out by a bit of light

After all, your day of stabbing, wandering and blotting everything out
Is just an end and a start
Stacking up weak magic

The reason for this lost, wandering, effluent day of mine
Are the rolling end credits
Destroy worthless images
That's right

You and I entwine, connecting to our future
Our generatrion bears the burden that goes beyond the final stage

Did my drawing of shadows blur your future?

After all, your day of stabbing, wandering and blotting everything out
Is just an end and a start
Stacking up weak magic

The reason for this lost, wandering, effluent day of mine
Are the rolling end credits
Destroy worthless images
That's right



@yudinishicarmo5194

右手に白い紙 理由なき僕の絵を
描いた途中で投げ出す その光る明日を
左手汚して 名も無き君の絵を
描いた宇宙で出会った その光る明日を
とめどない青 消える景色 終わる冬を
抜け出す扉を沈めるひどい雨
染み込む心の奥底に響いて
頼りない明日の儚い想いも
僅かな光で切り取る白い影
所詮 突き刺して彷徨って
塗りつぶす君の今日も
つまりエンド & スタート
積み上げる弱い魔法
由縁 失って彷徨って
垂れ流す僕の今日を
走り出したエンドロール
つまらないイメージを壊せ
そうさ
君と僕で絡まって
繋ぐ 繋ぐ 繋ぐ未来
最終形のその先を
担う 担う 担う世代
僕が描いたその影に
君の未来は霞んでしまった?
所詮 突き刺して彷徨って
塗りつぶす君の今日も
つまりエンド & スタート
積み上げる弱い魔法
由縁 失って彷徨って
垂れ流す僕の今日を
走り出したエンドロール
つまらないイメージを壊せ
そうさ

migite ni shiroi kami
riyounaki boku no e o egaita tochou de nage dasu
sono hikaru ashita o

hidarite yogoshite
namonaki kimi no e o egaita uchuude deatta
sono hikaru ashita o
tomedonai ao kieru keshiki owaru fuyu o

nugedasu tobira o shizumeru hidori ame
shimikomu kokoro no okuzoko ni hibiki ite
tayorinai ashita no hakanai omoi mo
wazukana hikari de kiri toru shiroi kage

shosen tsuki sashite houkoutte

nuritsubusu kimi no kyou mo
tsumari ENDO & SUTAATO
tsumiageru yowai mahou

yuen ushinatte samayotte nagare dasu boku no kyou
hashiridashita ENDO ROURU
tsumaranai imeiji o kowase
sousa

kimi to boku de karamatte tsunagu
tsunagu tsunagu mirai
saishou katachi no sono saki o ninau
ninau ninau sedai

boku ga kaita sono kage ni
kimi no mirai wa kande shimatta?

shosen tsuki sashite houkoutte
nuritsubusu kimi no kyou mo
tsumari ENDO & SUTAATO
tsumiageru yowai mahou

yuen ushinatte samayotte nagare dasu boku no kyou
hashiridashita ENDO ROURU
tsumaranai imeiji o kowase
sousa!



@michaelmelro6641

*ROMAJI LYRICS*

Migite ni shiroi kami
Riyuu naki boku no e wo
Egaita tochuu de nage dasu
Sono hikaru asu wo

Hidarite yogoshite
Namonaki kimi no e wo
Egaita uchuude deatta
Sono hikaru asu wo

Tomedonai ao
Kieru keshiki
Owaru fuyu wo

Nukedasu tobira wo shizumeru hidoi ame
Shimikomu kokoro no okuzoko ni hibiite
Tayorinai ashita no hakanai omoi mo
Wazukana hikari de kiri toru shiroi kage

Shosen tsuki sashite samayotte
Nuritsubusu kimi no kyou mo
Tsumari ENDO ANDO SUTAATO
Tsumiageru yowai mahou

Yuen ushinatte samayotte
Tare nagasu boku no kyou wo
Hashiridashita ENDO ROORU
Tsumaranai IMEEJI wo kowase
Sousa!

Kimi to boku de karamatte
Tsunagu tsunagu tsunagu mirai
Saishuu kei no sono saki wo
Ninau ninau ninau sedai

Boku ga kaita sono kage ni
Kimi no mirai wa kasunde shimatta?

Shosen tsuki sashite samayotte
Nuritsubusu kimi no kyou mo
Tsumari ENDO ANDO SUTAATO
Tsumiageru yowai mahou

Yuen ushinatte samayotte
Tare nagasu boku no kyou wo
Hashiridashita END ROORU
Tsumaranai IMEEJI wo kowase
Sousa!

Ahhh~ Yeah! Yeah! Yeah~ah



@deanroger3573

English Translation

A white sheet of paper in the right hand
Tossed out a half-finished picture of myself for no reason
Of a shining tomorrow

Soiling in the left hand
I met you, the nameless one in the outer space of where I drew your picture
Of a shining tomorrow

An endless blue, a disappearing view, the ending of winter

The door that lets you slip away from all that, swallowed by torrential rain
Reverberating in the depths of my soaking soul
These transient feelings of an unreliable tomorrow
White shadows cut out by a bit of light

In other words, your day of stabbing, wandering and blotting everything out
Is just end & start
Stacking up weak magic

So this lost, wandering effluent day of mine
Comes to a close with the rolling end credits
Destroy worthless images
That's right

You and I entwine, connecting to our future
Our generation bears the burden that goes beyond final stage

Did my drawing of shadows blur your future?

In other words, your day of stabbing, wandering and blotting everything out
Is just an end & start
Stacking up weak magic

So this lost, wandering, effluent day of mine
Comes to a close with the rolling end credits
Destroy worthless images
That's right



@diegotarazona7379

"Loop&Loop" lyrics


migite ni shiroi kami
riyounaki boku no e o egaita tochou de nage dasu
sono hikaru ashita o

hidarite yogoshite
namonaki kimi no e o egaita uchuude deatta
sono hikaru ashita o
tomedonai ao kieru keshiki owaru fuyu o

nugedasu tobira o shizumeru hidori ame
shimikomu kokoro no okuzoko ni hibiki ite
tayorinai ashita no hakanai omoi mo
wazukana hikari de kiri toru shiroi kage

shosen tsuki sashite houkoutte

nuritsubusu kimi no kyou mo
tsumari ENDO & SUTAATO
tsumiageru yowai mahou

yuen ushinatte samayotte nagare dasu boku no kyou
hashiridashita ENDO ROURU
tsumaranai imeiji o kowase
sousa

kimi to boku de karamatte tsunagu
tsunagu tsunagu mirai
saishou katachi no sono saki o ninau
ninau ninau sedai

boku ga kaita sono kage ni
kimi no mirai wa kande shimatta?

shosen tsuki sashite houkoutte
nuritsubusu kimi no kyou mo
tsumari ENDO & SUTAATO
tsumiageru yowai mahou

yuen ushinatte samayotte nagare dasu boku no kyou
hashiridashita ENDO ROURU
tsumaranai imeiji o kowase
sousa



All comments from YouTube:

@CanalKizaru

This song reminds me of a really difficult period of my life, but at same time it brings me an incredibly nostalgia, I really love it! AKG was the first band I truly loved and they helped me a lot in the past with their amazing songs! They also were basically my introduction to j-rock and music in general. Thanks for making amazing music for more than 2 decades and I wish all the best for you guys. Keep up the great work!

@chilledoutluke

Sei como é, eles me ajudaram nuns tempos difíceis também, é incrível ver como a música pode nos carregar quando estamos passando por tempos mais sombrios.

@CanalKizaru

@@chilledoutluke Com certeza. E apesar da banda Dir en grey ser sem dúvidas minha banda favorita, a AKG sempre terá um lugar especial no meu coração tmb como minha introdução ao mundo do rock japonês.

@saifaldin_

Same here.. I just finished uni back then. Moved to the big city, no job, single, and broke as hell.. 😂

@niranjankris

I cannot explain why but every time I listen to a AKFG song, some kind of motivation comes in me and I get the feel that I can do much better!
Really appreciate their quality music and will definitely love to see them live if I get the chance :D

@J0seph88

I know that feel bro

@Fjgdghs

Omg same. Their songs motivate me so much

@etherealfuegooscuro491

exactly

@kenzeigurmendi6459

✌♥🐼

@FetishonyoutubeURL

They were influenced by weezer

8 More Replies...
More Comments

More Versions