Fan Mail
AZ Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

(AZ) Baby bring that ashtray in here

Aiight

(AZ) And bring my mail it's on top of the counter

Here baby
(AZ) Check, what's this

I don't know some mail came through today

(AZ) Fishscale, Professional, what's this about men
lemme see what this about

Anyway, the food will be ready in 20 minutes


Peace Allah, hope tha scribe reach ya hands in good health
As for self, no sense of worrying my cards been dealt
Sunk in a cell, fishscale, fifth year of my bid
Finally got a chance recent to connect with my kids
It's kinda hard through carelessness I scared they moms
And temporary I was barred voluntary the bond
Nevertheless, it's issues I need to address
Pertaining the certain statements that made me confess
Faced with life, it bites when reality hit
And wit crime come a lot of technicality shit
through many co-defendants conspiracies linking
Like the court system designed to keep the mind from thinking
Fog ya vision, guess it's just the odds of living
But like me, most great men became god in prison
Since Illmatic, first heard ya bars of life
I was up in Cansaki, *****s started to fight
You touched souls to a lost population of men
And no doubt, if ever out they'll never lock me again
Faced wit 10 on state time, wit life on the back
It's fucked up when your own folks ain't writing you back
Learn to relax, spoke wit certain cats that helped adapt
You know the streets to the pen it's kinda hard to transact
All the cars and the pretty women, condos,
The clothes and the city living
I seen division, breakdown of the population
It's either submit, death or incarceration I felt the combination
Torn between reality rap and the fakes
Some do it for the salary cap few relate
And been through what I been through at least in fraction
So when they spit you could feel the passion I see you maxin'
That Nas and that Jigga riff started some shit
It departed the prison system we should argue a bit
It's a glimpse of what's to come
The past follow, hold the voice just hunger me holdin' my last bottle
I live like that of a star without the title, I had to write you
It's beyond trying to enlight you
It's a token of appreciation for being that poet with no abbreviations
Much respect from us all wish you much success
Get yours take money nigga fuck the rest I'm signing off
And leave in the way that I greet and say peace
Keep in mind always rep the streets, you that nigga.

Word,........... Gotta write homey back

(AZ) Ayo, boo I got any more of that mail out there

Got a few more

(AZ) You gotta read this one, the shit right here is deep, man

Alright, gimme a minute

(AZ) Okay, What's this one right here
oh shortie from Nashville, alright lemme see this

AZ, this is Camille since Sugarhill been a fan
And since then to me you still a man
A real card player rarely reveals his hand
And sincerely, I could say the hood feel ya jam
I sit and listen to your last edition
Washing dishes in the kitchen
Or twisting the baby dreads on little Christian
It's so sickening his father we both miss him
He was killed in a '99 car collision
I guess the best ones God get them the tar sniff 'em
It's just the way it is in this bizarre system
You remind me of his one concerning words when you speak
You and him both got that funny type of slur in y'all speech
At night it's like his face just emerge in my sleep
I smoke herb so that grief can stop disturbing my peace
My life's deep, it coincide with the way that you rap
I hate it when them commentators say that you back
You never left you was always years ahead of the rest
My baby-father even felt your style he say you was best
How you dress how you move when you in the public
Without a lot of luggage gotta love it that's how you thug it...





Know that, that's right, it's bigboy, okay, okay

Overall Meaning

In the song "Fan Mail," AZ reads two letters from fans. The first is from someone he has been in jail with, who updates him on his situation with his family and reflects on the legal system's power to manipulate prisoners' minds. The second letter is from a fan named Camille who lost her partner in a car crash and mentions how listening to AZ's music helps her cope with the loss. In both letters, the fans express heartfelt admiration for AZ's music and what it means to them. Throughout the song, AZ seems touched by his fans' words and makes sure to write back and show his appreciation.


The lyrics demonstrate that AZ's music had a profound impact on his fans, not just as entertainment but as a source of comfort and resilience. The first letter shows how music can act as a lifeline for those in prison, and the second shows how it can help someone deal with the intense pain of loss. The lyrics also hint at the difficulties of AZ's own life, from being in jail to dealing with the pressures of fame and public life. All of these themes come together to make "Fan Mail" a poignant reflection on the power of music and its role in people's lives.


Line by Line Meaning

Peace Allah, hope tha scribe reach ya hands in good health
Greeting and well-wishing for the recipient, hoping that the message reaches him in good health


As for self, no sense of worrying my cards been dealt
The sender does not believe in worrying about things outside of his control, as his fate and circumstances have already been determined


Sunk in a cell, fishscale, fifth year of my bid
The sender is currently incarcerated for drug-related crimes, and has been in prison for five years


Finally got a chance recent to connect with my kids
The sender has recently been able to communicate with his children


It's kinda hard through carelessness I scared they moms
The sender's actions have caused stress and fear in his children's mothers


And temporary I was barred voluntary the bond
The sender was previously barred from seeing his children, but voluntarily agreed to the restriction


Nevertheless, it's issues I need to address
The sender acknowledges that he has unresolved issues that need to be dealt with


Pertaining the certain statements that made me confess
The sender needs to address certain statements that he made that led to his confession and subsequent imprisonment


Faced with life, it bites when reality hit
The reality of facing life in prison is harsh and difficult to bear


And wit crime come a lot of technicality shit
There are numerous technicalities that come with being involved in criminal activity


through many co-defendants conspiracies linking
The sender's case involves many co-defendants and conspiracies


Like the court system designed to keep the mind from thinking
The sender believes that the court system is designed to prevent critical thinking and discernment


Fog ya vision, guess it's just the odds of living
The difficulties and challenges of life can cloud one's perspective and vision


But like me, most great men became god in prison
The sender believes that many successful and accomplished men have found themselves in prison and used the experience as an opportunity for growth and reflection


Since Illmatic, first heard ya bars of life
The sender has been a fan of the recipient's music since his debut album Illmatic


I was up in Cansaki, *****s started to fight
The sender remembers a specific instance of violence that occurred while he was listening to the recipient's music in a correctional facility


You touched souls to a lost population of men
The sender believes that the recipient's music has had a profound impact on incarcerated men


And no doubt, if ever out they'll never lock me again
The sender believes that he will never return to prison once he is released


Faced wit 10 on state time, wit life on the back
The sender is facing a ten-year sentence and the prospect of life in prison


It's fucked up when your own folks ain't writing you back
The lack of correspondence from loved ones while incarcerated is difficult and disheartening


Learn to relax, spoke wit certain cats that helped adapt
The sender has learned to relax and has spoken to other inmates who have helped him adjust to life behind bars


All the cars and the pretty women, condos,
The sender reflects on the materialistic aspects of his previous lifestyle


The clothes and the city living
The sender also reflects on the fashionable and urban aspects of his previous lifestyle


I seen division, breakdown of the population
The sender has witnessed how societal divisions can manifest and break down social order


It's either submit, death or incarceration
The sender sees limited options for those living in certain social and economic conditions: submission to authority, risk of being killed, or being incarcerated


I felt the combination
The sender has personally experienced these limited options and the combination of social and personal factors involved


Torn between reality rap and the fakes
The sender is conflicted between authentic, realistic depictions of life in rap music and more artificial and formulaic styles


Some do it for the salary cap few relate
Some rappers make music solely for commercial gain, whereas others create music that resonates with the lived experiences of their audience


And been through what I been through at least in fraction
The sender has endured similar experiences to those of the recipient, at least to some extent


So when they spit you could feel the passion I see you maxin'
The sender feels that the recipient's music is imbued with passion and emotion, and he can relate to it


That Nas and that Jigga riff started some shit
The sender remembers the notorious beef between Nas and Jay-Z, which caused a stir in the prison system


It departed the prison system we should argue a bit
The incident caused division and conflict within the prison system


It's a glimpse of what's to come
The sender believes that this incident foreshadows future conflict and discord between groups within the prison system


The past follow, hold the voice just hunger me holdin' my last bottle
The sender is haunted by his past mistakes and experiences, and is trying to hold on to what he has left


I live like that of a star without the title, I had to write you
The sender sometimes feels like a celebrity, despite his status as an incarcerated individual, and felt compelled to write to the recipient


It's beyond trying to enlight you
The sender is not trying to convince the recipient of anything, but rather expressing his own thoughts and feelings


It's a token of appreciation for being that poet with no abbreviations
The sender admires the recipient's lyricism, which he perceives as unabbreviated and authentic


Much respect from us all wish you much success
The sender has a great deal of respect for the recipient and wishes him success


Get yours take money nigga fuck the rest I'm signing off
The sender advises the recipient to focus on his own success and make money, while ignoring any negativity or distractions. He concludes the letter and signs off


Word,........... Gotta write homey back
The recipient acknowledges the significance of the letter and intends to write back


Ayo, boo I got any more of that mail out there
The sender requests more mail from the recipient's fans


You gotta read this one, the shit right here is deep, man
The sender recommends a particular letter to the recipient, emphasizing its depth and significance


Okay, What's this one right here
The recipient asks for more details about the recommended letter


oh shortie from Nashville, alright lemme see this
The sender begins to read the letter from a fan in Nashville




Lyrics Β© Sony/ATV Music Publishing LLC, Royalty Network
Written by: ANTHONY S CRUZ, DAMIEN BLYDEN, LEONARD CASTON, ROBERT MILLER, THERESA G. MC FADDIN

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Matthew Ramos

the ones that consistently get me:

"and leave in the way that i greet and say peace" so dope. reminds me of Hawaiians saying "aloha" when they roll up and when they dip. Same word but its can bring two different emotions and meanings.

"I seen division, breakdown of the population

It's either submit, death or incarceration I felt the combination" ..... "submit, death or incarceration" literally four words that can explain how fucked society is and the shit millions are faced with while just trying to live.

dude a beast



All comments from YouTube:

Zen Davis

Words can't express how powerful this is.

aston Aston

Your are 100% right

The Alchemist

@aston Aston facts

Howard Jones

Mannnnn....

Manny Taylor

πŸ’―

Matthew Ramos

I swear, every time i listen to this song.. a different line jumps out and makes me contemplate something deep. AZ is an insane writer. his ability to express the deepest concepts in a few simple words is fuckin wild

Matthew Ramos

the ones that consistently get me:

"and leave in the way that i greet and say peace" so dope. reminds me of Hawaiians saying "aloha" when they roll up and when they dip. Same word but its can bring two different emotions and meanings.

"I seen division, breakdown of the population

It's either submit, death or incarceration I felt the combination" ..... "submit, death or incarceration" literally four words that can explain how fucked society is and the shit millions are faced with while just trying to live.

dude a beast

swag gang

First verse gets me everytime been banging this for like 20 years

laneyj

It’s literally been about 20 years. Song is just as dope now as it was then

Bounty Rogue Cinemax

Best song ever. Master piece of lyricism and story

More Comments

More Versions