Murzyn Mariusz
Acid Drinkers Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Co za cholerny, g¢wniany pech
Mariusz I ja w tej samej klasie
Wszystkie dziewczyny s¥ bardzo podniecone
Jego czarny w¥¾ to prawdziwy wojownik
NiezwykÆy m¢j kolega jest
Pono dÆugie, lepkie palce ma
Ma w zwyczaju brzydkie chwyty
Inny kolor Mariusz ma
Myl© si©, czy te¾ nie?
Jestem czarny, a on biaÆy
B©d© myÜlaÆ wiecz¢r caÆy
On zmienia Yaha w konia
Wszyscy s¥ wÜciekli, ka¾dy jest zaniepokojony
Jakie plany snujesz chÆopcze
Sk¥d przybyÆeÜ przyjacielu
Czy podoba ci si© tutaj
Zachowujesz si© okropnie
Kim masz zamiar by
Pono jesteÜ zwykÆ¥ znajd¥
Myl© si©, czy te¾ nie?




Jestem czarny, a on biaÆy
B©d© myÜlaÆ wiecz¢r caÆy

Overall Meaning

The lyrics of Acid Drinkers's song Murzyn Mariusz are about two classmates, one of whom is the titular character, Mariusz, who has a "black afro" hairstyle that the girls are highly attracted to. The singer admits to being jealous of Mariusz's popularity and unusual charm, noting that his friend has a tendency to use "unpleasant grip". However, the song takes a confusing turn when the singer questions whether he too is black like Mariusz, suggesting that he may be struggling with his own racial identity crisis.


The lyrics seem to explore themes of jealousy, insecurity, and racial identity. The singer feels inferior to Mariusz and his popularity with the girls. The mention of their differences in skin color raises the question of how much this affects their identities and relationships. The song's lyrics are open to interpretation, but it's a reflection of the challenges faced by adolescents and the complexity of identity formation.


Line by Line Meaning

Co za cholerny, g¢wniany pech
What a damn, shitty luck


Mariusz I ja w tej samej klasie
Mariusz and I are in the same class


Wszystkie dziewczyny s¥ bardzo podniecone
All the girls are very excited


Jego czarny w¥¾ to prawdziwy wojownik
His black whip is a true warrior


NiezwykÆy m¢j kolega jest
My colleague is extraordinary


Pono dÆugie, lepkie palce ma
He probably has long, sticky fingers


Ma w zwyczaju brzydkie chwyty
He has a habit of making ugly moves


Inny kolor Mariusz ma
Mariusz has a different color


Myl© si©, czy te¾ nie?
Am I wrong or not?


Jestem czarny, a on biaÆy
I am black, and he is white


B©d© myÜlaÆ wiecz¢r caÆy
I will be thinking all night


On zmienia Yaha w konia
He transforms Yaha into a horse


Wszyscy s¥ wÜciekli, ka¾dy jest zaniepokojony
Everyone is angry, everyone is worried


Jakie plany snujesz chÆopcze
What plans do you have, boy?


Sk¥d przybyÆeÜ przyjacielu
Where did you come from, friend?


Czy podoba ci si© tutaj
Do you like it here?


Zachowujesz si© okropnie
You behave terribly


Kim masz zamiar by
Who do you intend to become?


Pono jesteÜ zwykÆ¥ znajd¥
You are probably a simpleton


Myl© si©, czy te¾ nie?
Am I wrong or not?


Jestem czarny, a on biaÆy
I am black, and he is white


B©d© myÜlaÆ wiecz¢r caÆy
I will be thinking all night




Lyrics © OBO APRA/AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions