Но в мо
Adam Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ти не така як всі, інша
Ти кажеш так нєжно, Міша
Куди не глянь Вправо вліво
Ти заповнюєш мою перспективу
Но, скільки б я восторгів неки не кидав
Епітетів не згадував, компліментів не слав
Но, но ти кажеш що без мого ВАУ-зась
І єслі б я могла сама я б собралась

Но в мо, но в мо, но в моєї дєвочки
Ай нов, ай нов, ай нове плаття в клєточку
Ай нід, ай нід, ай ніде подітися
Дивитися, дивитися, дивитися

Ти хакнула люту втому
І хочеш продовжити вдома
Бєк-лук не дає руки вмити
І я знов готовий терпіти
Но, скільки б я восторгів неки не кидав
Епітетів не згадував, компліментів не слав
Но, но ти кажеш що без мого ВАУ-зась
І єслі б я могла сама то ужеб собралась

Но в мо, но в мо, но в моєї дєвочки
Ай нов, ай нов, ай нове плаття в клєточку
Ай нід, ай нід, ай ніде подітися
Дивитися, дивитися, дивитися

Но в мо, но в мо, но в моєї дєвочки
Ай нов, ай нов, ай нове плаття в клєточку
Ай нід, ай нід, ай ніде подітися
Дивитися, дивитися, дивитися

Но в мо, но в мо, но в моєї дєвочки
Ай нов, ай нов, ай нове плаття в клєточку




Ай нід, ай нід, ай ніде подітися
Дивитися, дивитися, дивитися

Overall Meaning

The lyrics of the song "Но в мо" by Adam's song are primarily in Ukrainian, with some English phrases interspersed. The song seems to be about a person, addressed as "Misha," who is portrayed as different and unique compared to others. The singer acknowledges that Misha speaks softly and fills their perspective in every direction. However, despite the singer's admiration and numerous expressions of delight, Misha appears to be unimpressed and states that they don't need the singer's "WOW factor." The singer expresses a desire to gather themselves if they could do it alone.


The repetition of the phrase "но в моєї дєвочки" (translating to "but in my girl") throughout the song implies a romantic context to the relationship between the singer and Misha. The chorus mentions a new dress in a checkered pattern, indicating that Misha's appearance is changing or being noticed by others. The repeated phrase "ай ніде подітися" (translating to "nowhere to go") suggests that Misha is feeling trapped or seeking escape, while the line "ти хакнула люту втому" (translating to "you hacked vicious fatigue") implies that Misha is experiencing great exhaustion and wants to continue resting at home.


The song reflects on the singer's devotion and willingness to endure Misha's behavior and attitude, despite their own attempts at admiration and compliments. It emphasizes the contrast between the singer's feelings and perception of Misha and Misha's apparent indifference.


Line by Line Meaning

Ти не така як всі, інша
You are different from everyone else


Ти кажеш так нєжно, Міша
You speak so softly, Misha


Куди не глянь Вправо вліво
Wherever I look, left or right


Ти заповнюєш мою перспективу
You fill my perspective


Но, скільки б я восторгів неки не кидав
But no matter how many delights I throw


Епітетів не згадував, компліментів не слав
I don't remember epithets, I don't give compliments


Но, но ти кажеш що без мого ВАУ-зась
But you say that without my WOW-sound


І єслі б я могла сама я б собралась
And if I could, I would gather myself


Ти хакнула люту втому
You hacked my intense fatigue


І хочеш продовжити вдома
And you want to continue at home


Бєк-лук не дає руки вмити
Break-look doesn't allow me to wash my hands


І я знов готовий терпіти
And I am ready to endure again


Но в мо, но в мо, но в моєї дєвочки
But in mine, but in mine, but in my girl's


Ай нов, ай нов, ай нове плаття в клєточку
Oh new, oh new, oh new checked dress


Ай нід, ай нід, ай ніде подітися
Oh no, oh no, oh nowhere to go


Дивитися, дивитися, дивитися
To look, to look, to look




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

ира

Ребята, вы просто бомба!!!! Это полнейший кайф! Музыка, качество, идея, без гадостей, грязи, матов, пошлостей, оригинально!!! Продолжайте!!

Михаил Абрамов

Скільки разів не передивляюся цю композицію, отримую естетичну насолоду. Дякую автору та йрого музі.

Anna Shulga

Хахахаххх)) ребят ваше чувство юмора в клипах - бесценно))
Люблю вас с того самого раза, когда услышала на просторадио )))
Вы классные, крутые!!! Давайте жгите!

Rey Vick

Ви - топ.
Вставляє кожна з ваших пісень!
Таке дуже рідко буває.
На концерти не ходжу - та на ваш би пішов ;)

adam.music.production

Rey Vick дякуємо!:)

Pavell Black

Класс обожаю современные групы Украинские!!!

Maria Vynarska

чуваки, ви круті! я тащуся )) ваша любов надихає )

Микола Кіндзерський

У вас чудова музика, виконання, кліп, ви крутяки!!!) Прогнозую 90 мілліонів переглядів!

Nazar M

Неперевершено!!! Слухаю вже бозна-який раз поспіль!

Александр Стадник

Художника может обидеть каждый!Adam,вы как всегда на высоте!!!

More Comments

More Versions