1 -… Read Full Bio ↴There is more than one band that has used the name Adam -
1 - A Slovenian alternative rock sub-supergroup, consisting of members of Srečna mladina, Gušti & Polona, Tide and Anavrin with their 2010 debut album Alfa full with 18 songs produced and recorded by Adam (www.groupadam.com).
Peter Dekleva - guitar, back vocals
Damir Lisica - vocals, theremin, keys
Anej Kočevar - bass
Gregor Jakac - drums
2 - In the late 90's early 2000's, there was a band named Adam that released the album "shin jin rui". They were an alternative Christian rock band whose sound fell somewhere in between The Cure and The Sonic Youth. They received radio airplay on the Effect Radio Network and achieved only minor success due to their unconventional Christian sound. They didn't play what was popular, but instead they played the music that was in their hearts to portray the life of Christ in themselves.
3 - Adam (Hebrew: אדם), born May 1, 1960, is an Israeli pop singer. He earned his exposure at the Eurovision contest in 1985, where he was a dancer and a backup singer and accompanied Izhar Cohen with his song “Ole Ole ” which represented Israel. Adam’s singing career began in France in early 1986 under the stage name “Cris Life”. He recorded three songs in English: “Gypsy Lady”, “Living Alone” and “No More Light.” Then he returned to Israel and began recording his first album “Sod” (‘Secret’) which sold double platinum by 1987.
4 - Another band, Adam, used-to-be dj and current music lover, loves to assemble some of his favorite tracks together on the computer and share the mixes with friends.
5 - Male Lebanese vocalist who is seen as one of the most promising young voices in the Arab World. Adam's claim to fame was hit single, Hatha Ana.
6 - Ukrainian neo soul / pop band ADAM, formed in 2016 and consisting of Mykhaylo Klymenko, Volodymyr Sharykov, Andriy Hrytsenko, Anton Posikera, and Oleksandra Norova. They have released two albums, "ЧЮЗМЮЗ" (2017) and "Ронім" (2019).
7 - there are three (3) currently known rappers using the name "Adam"
a) Emcee from New York City, formerly known as Adam Warlock and also known as Nasa. ADAM has released two albums as of early 2012. Dark Weapons (from Mars) which was based on his apartment being robbed and the violent thoughts that the incident sparked and The Early Life of ADAM which recapped all of his vital works since his solo career began. Most of his production comes via his alter ego behind the boards, Nasa. But he's also known to work with Willie Green, Black-Tokyo, Agartha Audio, Waatu, Megabusive, Subtitle and more. This ADAM is always all caps and is associated with Uncommon Records.
b) A German rapper with an Extended Play (EP) entitled "Gedanken die ich habe" released in 2018.
c) A danish rapper currently signed to Kontant Record$ with several singles. One of his most popular is "Ik Tænk På Det".
8 - God Himself
Jy Maak My
Adam Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Op die vleuels van die wind
Na wêrelde oorkant die maan
Sou jy my spoor in die Melkweg vind?
My tent tussen sterre sien staan?
Want ek is nog jonk
En die wêreld is oud
Neem nou my hand
Want die nag word koud
En waarom sal ons nog versuim?
As jy my kon lief hê
Tot alles vergaan
En nooit, ooit die skeiding sou vrees
Sou ons die lewe
Kon leer verstaan?
'n Oomblik gelukkig kon wees
Want ons is nog jonk
En die wêreld is oud
En voor ons het almal gefaal
Neem nou my hand
Want die nag word koud
Dis nou dalk die heel laaste maal
In these lyrics, the singer is expressing a longing for a deep and meaningful connection with someone. The first paragraph uses metaphors to describe the desire to be followed and found by this person, even across different worlds and galaxies. The imagery of the tent among the stars emphasizes the idea of being together in a vast and incomprehensible universe.
The second paragraph reflects on the singer's youth and the world's age, suggesting a sense of vulnerability and uncertainty. The shadow that reaches far through space symbolizes the challenges and obstacles that come with growing up and navigating life. The plea for the listener to take their hand is a call for support and companionship in facing the coldness and hardships of the night, which can be interpreted as representing difficult times or struggles.
The third paragraph delves into the idea of unconditional love and the absence of fear of separation. The singer suggests that if they could be loved until the end and never fear the possibility of being apart, they could truly understand and grasp the meaning of life. There is a longing for a moment of pure happiness and the prospect of experiencing it together.
In the final paragraph, the repetition of the statement that the world is old emphasizes a feeling of weariness and disillusionment. The acknowledgement that everyone has failed before them adds to the sense of skepticism and uncertainty. Once again, the plea to take their hand highlights the need for comfort and warmth in the face of the encroaching coldness. The mention that this may be the last time hints at a sense of urgency and the willingness to seize the opportunity for connection before it slips away.
Line by Line Meaning
As jy my kon volg?
If you could understand me?
Op die vleuels van die wind
On the wings of the wind
Na wêrelde oorkant die maan
To worlds beyond the moon
Sou jy my spoor in die Melkweg vind?
Would you find my trail in the Milky Way?
My tent tussen sterre sien staan?
See my tent standing among the stars?
Want ek is nog jonk
Because I am still young
En die wêreld is oud
And the world is old
Sy skadu val ver deur die ruim
Its shadow spreads across the space
Neem nou my hand
Take my hand now
Want die nag word koud
Because the night is getting cold
En waarom sal ons nog versuim?
And why should we still hesitate?
As jy my kon lief hê
If you could love me
Tot alles vergaan
Until everything fades away
En nooit, ooit die skeiding sou vrees
And never, ever fear the separation
Sou ons die lewe
Would we understand life
Kon leer verstaan?
If we could learn to understand?
'n Oomblik gelukkig kon wees
To be a moment of happiness
Want ons is nog jonk
Because we are still young
En die wêreld is oud
And the world is old
En voor ons het almal gefaal
And before us, everyone has failed
Neem nou my hand
Take my hand now
Want die nag word koud
Because the night is getting cold
Dis nou dalk die heel laaste maal
It may be the very last time
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@TamasSKiss
Free translation from the heart...
Greetings from Budapest, Hungary and Cornwall, UK 😉👍🇿🇦🇭🇺🇬🇧
It's the midnight smell of your clothing
Dis die reuk in jou kleure duskant middernag
These are the guys' stories
Dis die manne se stories
about the day's hunt
oor die dag se jag
with a place in my heart
Dis my hart se plek
Together we will cry and laugh
Saam sal ons huil en saam sal ons lag
Bring out the bush guitar because we must sing
Bring die boskitaar want n man moet sing
Yes we must sing
Ja n man moet sing
Guys, it's a privilege to share the charcoals
Manne dis n voorreg om n hardekool te deel
with all the blood brothers together
al die bloed broers bymekaar
where the flames seal our friendship
waar die vlamme vriendskap seël
Guys, it's a privilege
Manne dis n voorreg
to be here tonight
om vanaand hier te wees
under the bushveld moon
onder die bosveld maan
talking together with the charcoals
praat die hardekole saam
Nah nah nah nahhh
Nah nah nah nahhh
nah nah nah nahhh
nah nah nah nahhh
it's charcoal talk
hardekole praat
guys, it's a privilege
manne dis n voorreg
nah nah nah nahhh
nah nah nah nahhh
nah nah nah nahhh
nah nah nah nahhh
it's charcoal talk
hardekole praat
under the bushveld moon
onder die bosveld maan
talking together with the charcoals
praat die hardekole saam
It's the green Mopane (tree)
Dis die groen Moepane
it's the old slates
dis die ou leiklip
it's all the stars in the sky
dis al die sterre in die hemel
sitting still tonight
wat stil nag sit
listening together to the fire talking
luister almal saam na die vuur wat praat
to the fire talking
na die vuur wat praat
guys, it's a privilege
manne dis n voorreg
to share a charcoals
om n hardekool te deel
all the blood brothers together
al die bloedbroers bymekaar
where the flames seal our friendship
waar die vlamme vriendskap seël
guys, it's a privilege
manne dis n voorreg
to be here tonight
om hier vanaand te wees
under the bushveld moon
onder die bosveld maan
the charcoals talking together
praat die hardekole saam
Nah nah nah nahhh
Nah nah nah nahhh
nah nah nah nahhh
nah nah nah nahhh
charcoals talking
hardekole praat
guys, it's a privilege
manne dis n voorreg
nah nah nah nahhh
nah nah nah nahhh
nah nah nah nahhh
nah nah nah nahhh
charcoals talking
hardekole praat
under the bushveld moon
onder die bosveld maan
talking together with the charcoals
praat die hardekole saam
guys, it's a privilege
manne dis n voorreg
to share the charcoal
om n hardekool te deel
all the blood brothers together
al die bloedbroers bymekaar
where the flames seal our friendship
waar die vlamme vriendskap seël
guys, it's a privilege
manne dis n voorreg
to be here tonight
om hier vanaand te wees
under the bushveld moon
onder die bosveld maan
talking together with the charcoals
praat die hardekole saam
Nah nah nah nahhh
Nah nah nah nahhh
nah nah nah nahhh
nah nah nah nahhh
charcoals talking
hardekole praat
guys, it's a privilege
manne dis n voorreg
nah nah nah nahhh
nah nah nah nahhh
nah nah nah nahhh
nah nah nah nahhh
charcoals talking
hardekole praat
guys, it's a privilege
manne dis n voorreg
nah nah nah nahhh
nah nah nah nahhh
nah nah nah nahhh
nah nah nah nahhh
charcoals talking
hardekole praat
guys, it's a privilege
manne dis n voorreg
nah nah nah nahhh
nah nah nah nahhh
nah nah nah nahhh
nah nah nah nahhh
charcoals talking
hardekole praat
under the bushveld moon
onder die bosveld maan
talking together with the charcoals
praat die hardekole saam
under the bushveld moon
onder die bosveld maan
there talking together with the charcoals
daar praat die hardekole saam
@Someone-vp5kg
Afrikaans is 1 of the most beautiful languages.
Who agrees?
@dutchskyrimgamer.youtube2748
Ek is 'n Nederlander en ek sê, van die Wes-Germaanse tale is Afrikaans by far die mooiste. Dit is jammer dat ons in Nederland nie oor onse geskiedenis in Suid Afrika leer nie. Alles wat my vertel is op skool is dat ons Kaapstad gestig hê, en dat apartheid 'n "Nederlands woord" is. Niks oor Afrikaners, niks oor boere republieke. Niks oor die wonderlike Afrikaner taal. Almal in naam van die Europese Unie. Op SchoolTV daar is maar een programma dat oor die Suid-Afrikaanse geskiedenis gaan: Goede Hoop.
I am a Dutchman and I say, of all West Germanic languages is Afrikaans by far the most beautiful. This is a grief that in the Netherlands, we barely learn anything about the South African history. Everything I learnt at school, was that we founded Cape Town, and that apartheid a 'Dutch word' is. Nothing about Afrikaners, Boer republics, nothing about the wonderful Afrikaner language. Everything in the name of the European Union and European unity (knowledge about the Boer wars could cause a Dutch-British hate relationship) on SchoolTV there is just 1 program about South African history: Goede Hoop
@celinejvr7
@@dutchskyrimgamer.youtube2748 AND if only more people knew about the Anglo-Boer war and what the British did to not only the Afrikaners, but to all the nations within South-Africa at the time.
You can google about the consentration camps and how many died. (The British were loosing so they hit the Boers where it hurt most: burning their farms and cattle and taking the women and children) and a lot of people don't know that black and white fought with each other agains the British as well.
South-Africa was under British rule for a very long time. (SA fought for the Brits in WW1 and 2)
When you read documents from the Aglo-Boer war you will see how much the language changed over the years too (in such a short time.) It's amazing!
@MrMatthog
Ek
@Someone-vp5kg
@@MrMatthog mooi so
@Rome_78
Facts my guy
@harbietube
I am Ethiopian I am working with south African family in united Arab emirate.they play every Friday this song and make firing every weekend
@ritzemaritzema-xo4dz
Yes we white shouth africans are africans and have special place here
@BK-qk8fq
Baje goed. Groet vanuit België.
@awellculturedmanofanime1246
@ritzemaritzema-xo4dz its a unique ethnic group that went through genocide etc through its history yet the pulled through ❤️ much love and yes i know apartheid was awful and all but not everything needs to include every part everytime and equating wars against the afrikaners and concentration camps where they were genocided to racist leaders and laws is really not it