Smoorverlief
Adam Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Hande sweet, ek staar na die grond
Ek is gereed, ge'suit en geskeer
'n Blom gepluk om vir jou te gee
wat het ek gedink, net die tyd sal leer
Hoekom daal ek dan so laag vir iets so afgesaag, "blind dates" is stupid.
Maar toe jy die deur oopmaak, my gemoed begin te kraak
bewe my tone tot my lip
Ek snak na asem soos 'n suurstofdief
ek sluk my woorde want ek's smoorverlief
ek val val val vir die hartedief
iemand help asb asb
ek's smoorverlief
woorde gly oor my tong
maar wat ek uitkry maak geen sin
so ek struikel voort
maar ek glo vas dat ons twee saam hoort soos n skoen wat pas
en soos jy aanhou praat en ek stiller raak begin ek n glimlag kry
want ek sien alreeds jou naam in ons troukaartjie geraam
die begin van jou en my
ek snak na asem soos n suurstofdief
ek sluk my woorde want ek's smoorverlief
ek val val val vir die hartedief
iemand help asb asb ek's smoorverlief
ek snak na asem soos n suurstofdief
op eerste oogopslag is ek smoorverlief
ek val val val vir jou my lief
iemand help asb asb ek's smoorverlief
op jou
vang my tog net as ek val
ek's smoorverlief
(ek's smoorverlief)
op jou
(op jou)
vang my asb as ek val
ek snak na asem soos n suurstofdief
ek sluk my woorde want ek's smoorverlief
ek val val val vir die hartedief
iemand help asb asb ek's smoorverlief
ek snak na asem soos n suurstofdief
op eerste oogopslag is ek smoorverlief




ek val val val vir jou my lief
iemand help asb asb ek's smoorverlief

Overall Meaning

The lyrics of Adam's song, "Smoorverlief," describe the feeling of being completely in love and overwhelmed by it. The singer describes feeling ready and well-groomed, but nervous and unsure about a potential romantic encounter. The lyrics suggest that the singer has had some negative experiences with blind dates in the past, but when the person they are interested in opens the door, their heart starts racing and they feel like they can't breathe. They struggle to find the right words to express their feelings, but they are clearly infatuated and convinced that they are meant to be together.


Throughout the song, the singer repeats the phrase "ek's smoorverlief," which translates to "I'm head over heels in love." The lyrics convey a sense of vulnerability and a willingness to take a chance on love, despite potential risks or uncertainties. The singer also mentions seeing the person's name on their future wedding invitation, indicating a strong desire for a long-term commitment. Overall, "Smoorverlief" is a catchy and romantic song that captures the feeling of falling deeply in love.


Line by Line Meaning

Hande sweet, ek staar na die grond
My hands are sweaty, and I find myself staring at the ground.


Ek is gereed, ge'suit en geskeer
I am dressed and groomed, ready for my blind date.


'n Blom gepluk om vir jou te gee wat het ek gedink, net die tyd sal leer
I picked a flower to give to you, thinking that only time will tell if we are meant to be.


Hoekom daal ek dan so laag vir iets so afgesaag, "blind dates" is stupid.
I question why I am lowering myself to participate in such a cliché, unoriginal activity as a blind date.


Maar toe jy die deur oopmaak, my gemoed begin te kraak bewe my tone tot my lip
But when you opened the door, my emotions began to stir and my toes curled up to my lips with anticipation.


Ek snak na asem soos 'n suurstofdief ek sluk my woorde want ek's smoorverlief
I am gasping for air like an oxygen thief, and I struggle to articulate my words because I am overwhelmingly in love with you.


ek val val val vir die hartedief iemand help asb asb ek's smoorverlief
I am falling deeply and passionately in love with you, and I am begging for someone to help me because of how intensely I am feeling.


woorde gly oor my tong maar wat ek uitkry maak geen sin so ek struikel voort
My words are slipping off my tongue, but what I manage to express does not make sense, so I stumble on.


maar ek glo vas dat ons twee saam hoort soos n skoen wat pas
But I firmly believe that we belong together like a pair of shoes that fit perfectly.


en soos jy aanhou praat en ek stiller raak begin ek n glimlag kry want ek sien alreeds jou naam in ons troukaartjie geraam die begin van jou en my
As you continue to talk and I become quieter, a smile creeps onto my face because I can already envision your name on our wedding invitation, symbolizing the start of our life together.


op eerste oogopslag is ek smoorverlief ek val val val vir jou my lief
At first sight, I am completely smitten and falling deeply in love with you, my darling.


op jou vang my tog net as ek val ek's smoorverlief
Catch me if I fall for you, because I am head over heels in love.




Contributed by Lincoln D. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@peterfairlamb1521

Hande sweet, ek staar na die grond
Ek is gereed, ge'suit en geskeer
'n Blom gepluk om vir jou te gee
wat het ek gedink, net die tyd sal leer
Hoekom daal ek dan so laag vir iets so afgesaag, "blind dates" is stupid.
Maar toe jy die deur oopmaak, my gemoed begin te kraak
bewe my tone tot my lip
Ek snak na asem soos 'n suurstofdief
ek sluk my woorde want ek's smoorverlief
ek val val val vir die hartedief
iemand help asb asb
ek's smoorverlief
woorde gly oor my tong
maar wat ek uitkry maak geen sin
so ek struikel voort
maar ek glo vas dat ons twee saam hoort soos n skoen wat pas
en soos jy aanhou praat en ek stiller raak begin ek n glimlag kry
want ek sien alreeds jou naam in ons troukaartjie geraam
die begin van jou en my
ek snak na asem soos n suurstofdief
ek sluk my woorde want ek's smoorverlief
ek val val val vir die hartedief
iemand help asb asb ek's smoorverlief
ek snak na asem soos n suurstofdief
op eerste oogopslag is ek smoorverlief
ek val val val vir jou my lief
iemand help asb asb ek's smoorverlief
op jou
vang my tog net as ek val
ek's smoorverlief
(ek's smoorverlief)
op jou
(op jou)
vang my asb as ek val
ek snak na asem soos n suurstofdief
ek sluk my woorde want ek's smoorverlief
ek val val val vir die hartedief
iemand help asb asb ek's smoorverlief
ek snak na asem soos n suurstofdief
op eerste oogopslag is ek smoorverlief
ek val val val vir jou my lief
iemand help asb asb ek's smoorverlief



All comments from YouTube:

@msaliciafromsa7672

Well gedaan ouens! Ek ontdek hierdie liedjie op Vrydag en luister dit al heel naweek foos hier in Suid Korea. Ek is mal oor die video. Dit laat my na Suid Afrika verlang.

@pianotunes009

Awesome guys. 👍🎼

@Mr13147

Supergoed nummer!! leuke clip ook:) well done.

@tiaandupreez

So mal steeds !!!en dat ek in die video kon wees is fantasties!!!!

@peterfairlamb1521

Hande sweet, ek staar na die grond
Ek is gereed, ge'suit en geskeer
'n Blom gepluk om vir jou te gee
wat het ek gedink, net die tyd sal leer
Hoekom daal ek dan so laag vir iets so afgesaag, "blind dates" is stupid.
Maar toe jy die deur oopmaak, my gemoed begin te kraak
bewe my tone tot my lip
Ek snak na asem soos 'n suurstofdief
ek sluk my woorde want ek's smoorverlief
ek val val val vir die hartedief
iemand help asb asb
ek's smoorverlief
woorde gly oor my tong
maar wat ek uitkry maak geen sin
so ek struikel voort
maar ek glo vas dat ons twee saam hoort soos n skoen wat pas
en soos jy aanhou praat en ek stiller raak begin ek n glimlag kry
want ek sien alreeds jou naam in ons troukaartjie geraam
die begin van jou en my
ek snak na asem soos n suurstofdief
ek sluk my woorde want ek's smoorverlief
ek val val val vir die hartedief
iemand help asb asb ek's smoorverlief
ek snak na asem soos n suurstofdief
op eerste oogopslag is ek smoorverlief
ek val val val vir jou my lief
iemand help asb asb ek's smoorverlief
op jou
vang my tog net as ek val
ek's smoorverlief
(ek's smoorverlief)
op jou
(op jou)
vang my asb as ek val
ek snak na asem soos n suurstofdief
ek sluk my woorde want ek's smoorverlief
ek val val val vir die hartedief
iemand help asb asb ek's smoorverlief
ek snak na asem soos n suurstofdief
op eerste oogopslag is ek smoorverlief
ek val val val vir jou my lief
iemand help asb asb ek's smoorverlief

@martineckard1027

haha ek LOVE die liedjie Video die musiek... dit lyk of hul hulself verskriklik baie geniet en ek geniet om dit te kyk!!!!

@lekkerfm

LEKKER Musiek! Adam julle ouens is tops!

@miamarais4399

Love it!!!♡!!! Het omtrent my dag gemaak.

@anettecloete693

Ja ek like dit ook

@janavisagie9113

Ek love die lied en ritme van dot

More Comments