Zhurek
Adam Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Сені көрсем үндемей
Жүрек соғар сыр бермей
Дертіме ем жаныма дауа
Бүкіл әлем сен маған ауа

Сені көрсем үндемей
Жүрек соғар сыр бермей
Дертіме ем жаныма дауа
Бүкіл әлем сен маған ауа

Жүрек, м-м-м
Ақылды тыңдамайды
Бөлек
Бөлек жанды қалайды

Өзіңді ойламай бір күн өтсе шіркін
Махаббатқа сыналмай өтерме бір түн?
Өзіңді ойламай бір күн өтсе шіркін
Махаббатқа сыналмай өтерме бір түн?

Сені көрсем үндемей
Жүрек соғар сыр бермей
Дертіме ем жаныма дауа
Бүкіл әлем сен маған ауа

Сені көрсем үндемей
Жүрек соғар сыр бермей
Дертіме ем жаныма дауа
Бүкіл әлем сен маған ауа

Керек емес мені мазалама
Деп айтуға шамам баралама?
Жоқ, бұл мен емес (бұл мен емес)
Ойлағанда түршігеді денем
Кулімдесең дем табалмай неден?
Оян, сен тек елес

Бұл мен емес
Сен тек елес
Жаныма дауа
Сен маған ауа

Сен тек елес
Бұл мен емес
Жаныма дауа
Сен маған ауа

Сені көрсем үндемей
Жүрек соғар сыр бермей
Дертіме ем жаныма дауа
Бүкіл әлем сен маған ауа

Сені көрсем үндемей
Жүрек соғар сыр бермей
Дертіме ем жаныма дауа
Бүкіл әлем сен маған ауа

Сені көрсем үндемей
Жүрек соғар сыр бермей
Дертіме ем жаныма дауа
Бүкіл әлем сен маған ауа

Сені көрсем үндемей
Жүрек соғар сыр бермей




Дертіме ем жаныма дауа
Бүкіл әлем сен маған ауа

Overall Meaning

The lyrics to Adam's song "Zhurek" talk about a person's deep emotional longing for someone they love. The singer expresses that even though they see this person, their heart still aches and cannot find solace. They yearn for a remedy for their pain, and believe that this person is like the air to them, filling their entire world.


The lyrics further explore the complex nature of love and its impact on the mind and heart. The singer contemplates whether it is possible to ignore this person for a day and not feel the bitterness. They question if love can endure without sacrificing a night.


Throughout the song, the singer emphasizes their deep connection and dependence on this person, expressing that they are the only one who can provide healing to their soul. They repeat the refrain, affirming that when they see this person, they cannot help but be enchanted by their presence, yet their heart still hurts.


Overall, "Zhurek" paints a picture of a person deeply in love, yearning for a remedy to their emotional pain, and feeling their whole world revolves around the person they hold dear.


Line by Line Meaning

Сені көрсем үндемей
I can't understand when I see you


Жүрек соғар сыр бермей
My heart burns but remains silent


Дертіме ем жаныма дауа
No remedy for my pain reaches my soul


Бүкіл әлем сен маған ауа
You are the air to my entire world


Жүрек, м-м-м
Heart, m-m-m


Ақылды тыңдамайды
Reason doesn't understand


Бөлек
Separate


Бөлек жанды қалайды
Splitting keeps living


Өзіңді ойламай бір күн өтсе шіркін
One day passes without realizing yourself, it's scary


Махаббатқа сыналмай өтерме бір түн?
Can't you sacrifice one night for love?


Сені көрсем үндемей
I can't understand when I see you


Жүрек соғар сыр бермей
My heart burns but remains silent


Дертіме ем жаныма дауа
No remedy for my pain reaches my soul


Бүкіл әлем сен маған ауа
You are the air to my entire world


Керек емес мені мазалама
Don't blindfold me unnecessarily


Деп айтуға шамам баралама?
Can't you say it openly?


Жоқ, бұл мен емес (бұл мен емес)
No, this is not me (this is not me)


Ойлағанда түршігеді денем
When the mind thinks, the body responds


Кулімдесең дем табалмай неден?
Why can't you find peace if you're clever?


Оян, сен тек елес
Wake up, you only understand


Бұл мен емес
This is not me


Сен тек елес
You only understand


Жаныма дауа
Healing to my soul


Сен маған ауа
You are the air to me


Сен тек елес
You only understand


Бұл мен емес
This is not me


Жаныма дауа
Healing to my soul


Сен маған ауа
You are the air to me


Сені көрсем үндемей
I can't understand when I see you


Жүрек соғар сыр бермей
My heart burns but remains silent


Дертіме ем жаныма дауа
No remedy for my pain reaches my soul


Бүкіл әлем сен маған ауа
You are the air to my entire world


Сені көрсем үндемей
I can't understand when I see you


Жүрек соғар сыр бермей
My heart burns but remains silent


Дертіме ем жаныма дауа
No remedy for my pain reaches my soul


Бүкіл әлем сен маған ауа
You are the air to my entire world


Сені көрсем үндемей
I can't understand when I see you


Жүрек соғар сыр бермей
My heart burns but remains silent


Дертіме ем жаныма дауа
No remedy for my pain reaches my soul


Бүкіл әлем сен маған ауа
You are the air to my entire world


Сені көрсем үндемей
I can't understand when I see you


Жүрек соғар сыр бермей
My heart burns but remains silent


Дертіме ем жаныма дауа
No remedy for my pain reaches my soul


Бүкіл әлем сен маған ауа
You are the air to my entire world




Writer(s): мирхидай мирфарух миркадыроглы

Contributed by Charlotte S. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@Turan_media

При виде тебя я нем.
Сердце бьётся тайну не скрывая .
Ты излечение моего недуга, исцеление моей души.
Ты для меня весь мир, ты мой кислород.

При виде тебя я нем.
Сердце бьётся тайну не скрывая .
Ты излечение моего недуга, исцеление моей души.
Ты для меня весь мир, ты мой кислород.

Сердце мммммм…
Не слушается разума.
Особенную,особенную желая душу.
Не думая о тебе, прошел бы , хоть день.
Без испытания любви не пройдет и ночь одна.

При виде тебя я нем.
Сердце бьётся тайну не скрывая .
Ты излечение моего недуга, исцеление моей души.
Ты для меня весь мир, ты мой кислород.

Разве я , в силах просить не беспокоить меня?
Нет,это не я!
От одной мысли дрожь по телу.
От улыбки твоей перехватывает дыхание
Проснись!
Ты паранойя.

Я не в себе.
Ты паранойя.
Исцеление моей души.
Мой кислород.

Я не в себе.
Ты паранойя.
Исцеление моей души.
Мой кислород.

При виде тебя я нем.
Сердце бьётся тайну не скрывая .
Ты излечение моего недуга, исцеление моей души.
Ты для меня весь мир, ты мой кислород.

При виде тебя я нем.
Сердце бьётся тайну не скрывая .
Ты излечение моего недуга, исцеление моей души.
Ты для меня весь мир, ты мой кислород.



All comments from YouTube:

@Turan_media

При виде тебя я нем.
Сердце бьётся тайну не скрывая .
Ты излечение моего недуга, исцеление моей души.
Ты для меня весь мир, ты мой кислород.

При виде тебя я нем.
Сердце бьётся тайну не скрывая .
Ты излечение моего недуга, исцеление моей души.
Ты для меня весь мир, ты мой кислород.

Сердце мммммм…
Не слушается разума.
Особенную,особенную желая душу.
Не думая о тебе, прошел бы , хоть день.
Без испытания любви не пройдет и ночь одна.

При виде тебя я нем.
Сердце бьётся тайну не скрывая .
Ты излечение моего недуга, исцеление моей души.
Ты для меня весь мир, ты мой кислород.

Разве я , в силах просить не беспокоить меня?
Нет,это не я!
От одной мысли дрожь по телу.
От улыбки твоей перехватывает дыхание
Проснись!
Ты паранойя.

Я не в себе.
Ты паранойя.
Исцеление моей души.
Мой кислород.

Я не в себе.
Ты паранойя.
Исцеление моей души.
Мой кислород.

При виде тебя я нем.
Сердце бьётся тайну не скрывая .
Ты излечение моего недуга, исцеление моей души.
Ты для меня весь мир, ты мой кислород.

При виде тебя я нем.
Сердце бьётся тайну не скрывая .
Ты излечение моего недуга, исцеление моей души.
Ты для меня весь мир, ты мой кислород.

@user-to3ew4bv4g

На каком языке он поет?

@KZ08TARAZ08KZ

На казахском

@user-qe8vg8yt1d

Огромное спасибо за перевод!

@user-uf5gi7bn2w

Напишите пожалуйста текст песни на казахском

@user-eq3rd6sv7m

¹❤р

591 More Replies...

@user-fy8qc2fm6x

Казахи наши братья на веки! Нет мне ближе народа чем Казахи! Добро незабыто! Салам братьям от Чеченцев!

@timurhelmel8217

Любим и уважаем великий гордый честный и справедливый народ Ичкерии .
Мир вам и свободы

@user-ym1sx3gu4x

Большое спасибо вам братья Чеченцы🇰🇿🇰🇿🇰🇿🇰🇿 Честь имею✊️✊️

@user-rz1eq7er5i

Взаимно

More Comments

More Versions