He is well known for being part of The Boyz and Ich + Ich.
In 2013, he released his first solo album Lieder. The first single Lieder went straight to #2 in the German Single Charts.
DNA
Adel Tawil Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Bist du zu weit weg, zerreißt es mich
Wenn dich was berührt, krieg' ich Gänsehaut
Ich lächle, wenn du glücklich bist
Ich leide, wenn du was vermisst
Fühlst du dich frei, atme ich auf
Ich hab' dich gesucht, du hast mich gefunden
Der Himmel reißt auf und das Meer will sich verneigen
Vor dieser Liebe, wir sind wie aus einer DNA
Was auch immer, immer passiert
Wir können uns niemals, niemals verlieren
Mein Herz schlägt in dir und deins in mir
Ich weine, wenn du traurig bist
Schläfst du ein, dann träume ich
Ich bin schon da, wohin du auch gehst
Wenn du was schaffst, dann feier' ich
Bist du verloren, dann find' ich dich
Ich weiß immer, hinter welcher Tür du grade stehst
Ich hab' dich gesucht, du hast mich gefunden
Unsre Seelen sind verbunden
Der Himmel reißt auf und das Meer will sich verneigen
Vor dieser Liebe, wir sind wie aus einer DNA
Was auch immer, immer passiert
Wir können uns niemals, niemals verlieren
Mein Herz schlägt in dir und deins in mir
Das hier ist bedingungslos
So unendlich wertvoll und groß
Ich beschütz' es mit meinem Leben
Es müsste viel mehr davon geben
So viel mehr davon geben
Der Himmel reißt auf und das Meer will sich verneigen
Vor dieser Liebe, wir sind wie aus einer DNA
Was auch immer, immer passiert
Wir können uns niemals, niemals verlieren
Der Himmel reißt auf und das Meer will sich verneigen
Vor dieser Liebe, wir sind wie aus einer DNA
Was auch immer, immer passiert
Wir können uns niemals, niemals verlieren
Mein Herz schlägt in dir und deins in mir
Mein Herz schlägt in dir und deins in mir
The song "DNA" by Adel Tawil is a romantic ballad that celebrates the depth and intensity of an unbreakable connection between two people. The lyrics of the song reflect a deep sense of devotion, loyalty and familiarity towards the loved one. The language in the song is poetic, with metaphorical references to natural elements like the sky and the sea, which signifies the vastness and power of the relationship.
The song starts with an acknowledgement that the emotions of the two individuals are intertwined. The singer suggests that the physical and emotional pain of one is felt by the other, making them an inseparable entity. The chorus of the song emphasizes the depth of this connection by comparing it to DNA, which is the fundamental building block of life. The message in the song is that no matter what happens, they will never lose each other because their hearts beat as one.
The final verse of the song highlights the preciousness of this bond and is a call to honor and cherish it. The singer suggests that the world needs more of this kind of love, the pure and unconditional kind that is eternal and unbreakable.
Line by Line Meaning
Verletzt du dich, dann blute ich
If you hurt yourself, I feel your pain
Bist du zu weit weg, zerreißt es mich
When you're far away, I feel torn apart
Wenn dich was berührt, krieg' ich Gänsehaut
I get goosebumps when something touches you
Ich lächle, wenn du glücklich bist
I smile when you're happy
Ich leide, wenn du was vermisst
I suffer when you miss something or someone
Fühlst du dich frei, atme ich auf
I breathe easier when you feel free
Ich hab' dich gesucht, du hast mich gefunden
I was looking for you, and you found me
Unsre Seelen sind verbunden
Our souls are connected
Der Himmel reißt auf und das Meer will sich verneigen
The sky opens up and the sea bows down
Vor dieser Liebe, wir sind wie aus einer DNA
Because of this love, we are like we come from the same DNA
Was auch immer, immer passiert
No matter what happens
Wir können uns niemals, niemals verlieren
We can never, ever lose each other
Mein Herz schlägt in dir und deins in mir
My heart beats in you, and yours in me
Ich weine, wenn du traurig bist
I cry when you're sad
Schläfst du ein, dann träume ich
When you fall asleep, I dream
Ich bin schon da, wohin du auch gehst
I'm already there, wherever you go
Wenn du was schaffst, dann feier' ich
If you achieve something, I celebrate
Bist du verloren, dann find' ich dich
If you get lost, I'll find you
Ich weiß immer, hinter welcher Tür du grade stehst
I always know which door you're standing behind
Das hier ist bedingungslos
This here is unconditional
So unendlich wertvoll und groß
So infinitely valuable and great
Ich beschütz' es mit meinem Leben
I'll protect it with my life
Es müsste viel mehr davon geben
There should be much more of it
Der Himmel reißt auf und das Meer will sich verneigen
The sky opens up and the sea bows down
Vor dieser Liebe, wir sind wie aus einer DNA
Because of this love, we are like we come from the same DNA
Was auch immer, immer passiert
No matter what happens
Wir können uns niemals, niemals verlieren
We can never, ever lose each other
Mein Herz schlägt in dir und deins in mir
My heart beats in you, and yours in me
Mein Herz schlägt in dir und deins in mir
My heart beats in you, and yours in me
Lyrics © Budde Music Publishing GmbH, BMG Rights Management
Written by: Robin Grubert, Ali Zuchowski, Adel El Tawil
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Christina Ketels
Du bist genau jetzt
neben mir
und steh ich auf
Gehst du mit mir
Du schaust mich an
Und ich denke
Wie kann man nur
So süss sein
Du strahlst mit deiner
Ganzen Art und
Legst dein Kopf
Auf meine Schulter
Und schläfst neben mir
Für mein herzallerliebster
Sonnenschein 🌞
Danke für das schöne Lied 😍
The Tradologist
Verletzt du dich, dann blute ich
Bist du zu weit weg, zerreißt es mich
Wenn dich was berührt, krieg' ich Gänsehaut
Ich lächle, wenn du glücklich bist
Ich leide, wenn du was vermisst
Fühlst du dich frei, atme ich auf
Ich hab' dich gesucht, du hast mich gefunden
Unsre Seelen sind verbunden
Der Himmel reißt auf und das Meer will sich verneigen
Vor dieser Liebe, wir sind wie aus einer DNA
Was auch immer, immer passiert
Wir könn'n uns niemals, niemals verlier'n
Mein Herz schlägt in dir und deins in mir
Ich weine, wenn du traurig bist
Schläfst du ein, dann träume ich
Ich bin schon da, wohin du auch gehst
Wenn du was schaffst, dann feier' ich
Bist du verlor'n, dann find' ich dich
Ich weiß immer, hinter welcher Tür du grade stehst
Ich hab' dich gesucht, du hast mich gefunden
Unsre Seelen sind verbunden
Der Himmel reißt auf und das Meer will sich verneigen
Vor dieser Liebe, wir sind wie aus einer DNA
Was auch immer, immer passiert
Wir könn'n uns niemals, niemals verlier'n
Mein Herz schlägt in dir und deins in mir
Das hier ist bedingungslos
So unendlich wertvoll und groß
Ich beschütz' es mit meinem Leben
Es müsste viel mehr davon geben
So viel mehr davon geben
Der Himmel reißt auf und das Meer will sich verneigen
Vor dieser Liebe, wir sind wie aus einer DNA
Was auch immer, immer passiert
Wir könn'n uns niemals, niemals verlier'n
Der Himmel reißt auf und das Meer will sich verneigen
Vor dieser Liebe, wir sind wie aus einer DNA
Was auch immer, immer passiert
Wir könn'n uns niemals, niemals verlier'n
Mein Herz schlägt in dir und deins in mir
إذا آذيت نفسك ، سوف أنزف
إذا كنت بعيدًا جدًا ، فستمزقني
إذا كان هناك شيء يلمسك ، فأنا أتلقى قشعريرة
أبتسم عندما تكون سعيدًا
أعاني إذا فاتك شيء
إذا كنت تشعر بالحرية ، أتنفس الصعداء
كنت أبحث عنك ، وجدتني
ترتبط أرواحنا
تفتح السماء ويريد البحر أن ينحني
قبل هذا الحب ، نحن مثل DNA واحد
مهما حدث ، دائمًا ما يحدث
لا يمكننا أبدا أن نخسر أبدا
قلبي ينبض فيك وقلبك بداخلي
أبكي عندما تكون حزيناً
إذا كنت تنام ، فأنا أحلم
أنا بالفعل أينما ذهبت
إذا كنت تستطيع أن تفعل شيئا ، سأحتفل
إذا فقدت ، سأجد لك
أعرف دائمًا الباب الذي تقف فيه حاليًا
كنت أبحث عنك ، وجدتني
ترتبط أرواحنا
تفتح السماء ويريد البحر أن ينحني
قبل هذا الحب ، نحن مثل DNA واحد
مهما حدث ، دائمًا ما يحدث
لا يمكننا أبدا أن نخسر أبدا
قلبي ينبض فيك وقلبك بداخلي
هذا غير مشروط
قيمة وكبيرة للغاية
أنا أحميها بحياتي
يجب أن يكون هناك الكثير منه
قدم الكثير منه
تفتح السماء ويريد البحر أن ينحني
قبل هذا الحب ، نحن مثل DNA واحد
مهما حدث ، دائمًا ما يحدث
لا يمكننا أبدا أن نخسر أبدا
تفتح السماء ويريد البحر أن ينحني
قبل هذا الحب ، نحن مثل DNA واحد
مهما حدث ، دائمًا ما يحدث
لا يمكننا أبدا أن نخسر أبدا
قلبي ينبض فيك وفي قلبك في ميل
TheOftler
Hammer Song :-)
Katzengang_HD Trzos
Du auch hier😙😙😙bin fan💪
ich bins
Für meine Kinder die eigene Wege gehen. ..egal wo ihr seid ,unsere Seelen sind verbunden ♥️♥️♥️
Arkham crew
genau richtig so, echt stark von dir. Weiter so!!!
Bernhard Krieg
Verstehe nicht ganz, warum man nicht so ein absolutes Ausnahmetalent wie Adel Tawil zum Eurovision-Songcontest schickt. Der würde das Ding mit Sicherheit rasieren. Der beste Deutsche Sänger mit Abstand!!!
Thomas Wolf
Definitiv..... Und das seit Jahren!!
Henges
xavier naidoo is auch mega gut
Sabbele1984
Weil keiner der guten deutschen Sänger(Adel, Max Giesinger, Wincent Weiß, etc) sich das antun würde😉
Helischrotter Fi
Das stimm
Ricardo Jödner
Xavier Naidoo ist besser