시간에 기대어
After School Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

잘 지내는지 너 별일 없는지
요즘 들어 니가 너무 많이 생각나
추억은 그래 다시 널
떠올려 날 이끌어
흔한 문자에도 놀라하는 나
나 정말 널 많이 기다리고 있나 봐
어떻게 전화 한 통 없는건지
어쩜 그러니
조금씩 너의 모습
지우려 보다가 난 또 눈물이
Baby Baby Baby
I\'m waiting for you
아픈 내 맘과 또 내 기다림조차
의밀 잃어버린 슬픈 혼잣말
희미해져버린 너와의 그 시간들
잘 지내고 있니 대답 없는 너
너 정말 날 잊고 살아 가나봐
어떻게 그리 쉽게 날 지웠니
어쩜 그러니
하나씩 너의 모습 떠올려 보다가
난 또 눈물이
Baby Baby Baby
I\'m waiting for you
아픈 내 맘과 또 내 기다림조차
의밀 잃어버린 슬픈 혼잣말
희미해져버린 너와의 그 시간들
너와 걷던 거리엔
어느새 찬 바람이
내 맘도 그래 따스했던 너를
되돌릴 순 없는거니
Baby Baby Baby
I\'m waiting for you
끝을 알 수 없는 내 기다림도




준비 없이 널 사랑한 것처럼
멀어져 가버릴 너와의 그 시간들

Overall Meaning

The lyrics of After School's song "시간에 기대어" depict the longing and heartache of someone who is waiting for a significant other to reach out and connect with them. The singer wonders about the well-being of the person they are missing, expressing that thoughts of them have been consuming their mind lately. Memories of the past relationship flood back, pulling the singer into a state of yearning and nostalgia. Even the simplest messages catch them off guard, emphasizing how much they are still holding on to the hope of reconnecting with their loved one.


Despite the pain in their heart and the loneliness of their waiting, the singer questions if the other person is doing well and if they have moved on and forgotten about them. They struggle to understand how easily the other person seems to have let go and erased the shared moments they once cherished. The passage of time has blurred the memories of the moments spent together, leaving the singer feeling lost and abandoned in their unreciprocated longing for the other person.


The lyrics highlight the bittersweet emotions of reminiscing about the past with someone who is no longer present in their life. The singer laments the fading memories and the distance that has grown between them and their former love. Walking down the streets they once shared with their partner, they feel the cold wind and yearn for the warmth that the other person brought into their life. The impossibility of turning back time to those happier moments weighs heavily on the singer, making them question the unpredictability of their endless waiting and the inevitability of drifting further apart.


In conclusion, "시간에 기대어" conveys a sense of longing, heartbreak, and unanswered questions that come with waiting for someone who may have moved on. The lyrics express the pain of unreciprocated love, the struggle to let go of cherished memories, and the uncertainty of what the future holds for the singer and their lost love. Despite the feelings of sadness and loneliness, the singer continues to wait, clinging to the hope of reconnecting with the person they miss. The poignant storytelling and emotional depth of the song capture the universal experience of yearning for a lost connection and the lingering ache of unresolved emotions.


Line by Line Meaning

잘 지내는지 너 별일 없는지
I wonder if you're doing well, if nothing special is happening to you


요즘 들어 니가 너무 많이 생각나
Lately, I've been thinking of you too much


추억은 그래 다시 널 떠올려 날 이끌어
Memories drag me back to think of you again


흔한 문자에도 놀라하는 나
Even a simple message surprises me


나 정말 널 많이 기다리고 있나 봐
I must really be waiting for you a lot


어떻게 전화 한 통 없는건지
How is it that there's not even a single phone call


조금씩 너의 모습 지우려 보다가 난 또 눈물이
Trying to erase your image little by little, tears fall again


아픈 내 맘과 또 내 기다림조차 의미를 잃어버린 슬픈 혼잣말
My painful heart and even my waiting have lost meaning, a sad soliloquy


희미해져버린 너와의 그 시간들
The times with you have faded away


너 정말 날 잊고 살아 가나봐
Seems like you're really living forgetting about me


어떻게 그리 쉽게 날 지웠니
How did you erase me so easily


하나씩 너의 모습 떠올려 보다가 난 또 눈물이
Thinking of your face one by one, tears come again


너와 걷던 거리엔 어느새 찬 바람이
On the street we used to walk, suddenly there's a cold wind


내 맘도 그래 따스했던 너를 되돌릴 순 없는거니
My heart misses the warmth of you, but it can't be brought back


끝을 알 수 없는 내 기다림도 준비 없이 널 사랑한 것처럼 멀어져 가버릴 너와의 그 시간들
My endless waiting, like loving you without preparation, will drift away with the times we had




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions