Just Wanna'
Agorazein Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

I´m gonna play the game
las leyes cambian, los chicos también
están sentados esperando ver todo caer
el mundo acaba aquí, ¿qué quieres mantener?
pasa el licor pero no queda nada que hacer
pilla ese tren, no shitty bang bang
y al final todo era humo ¿quien lo iba a saber?
me quedo un rato mas, aun no me quiero volver
me quedo un rato mas, no queda nada que hacer
sin miel, sin tinta por la piel
sin nada que contar de ayer
sigue sin rular el bounce
diles que si van a bajar esten listos pa quemar la ciudad
el resto puede esperar, muy bien,
en el sitio, 20 minutos después
no quieres explicarme como rula esa regla de tres
hemos cambiado el mundo tantas veces, ni de palo
pero mi hombre sabe quien es

I just wanna chill out…come here
nothing else matter… just we

En casa hay alguien bebiendo, tocando libertad
volviendo a kely de noche, solo en la gran ciudad
la tarde entera en el banco sin nada que pensar
o la noche entera rajando para dejar entrás
you know what… you know what
si no lo hacemos tu y yo aquí no hay nadie mas
que le jodan a esperar, el mundo es nuestro ya
sabes, estas bonita así no tienes que cambiar
bailame el agua piva, a la vuelta de la esquina
el futuro se termina, los hielos en la pila
te mueves como que esta ruina ya no es tan ruina
el mundo entero es un cero y nosotros aquí arriba
quema la ultima cifra, si en el bolsillo hay guita
en el salón la copa rota, un tango en cada tita
mis hombres solo quieren paz, morder tu noche loca
yo estoy quemando el convenio, cagandome en sus bocas





I just wanna chill out…come here
nothing else matter… just we

Overall Meaning

The lyrics to "Just Wanna'" by Agorazein express a desire to escape reality, to play the game and let go of all responsibilities. The singer acknowledges that laws change and people change, and that the world as they know it is coming to an end. They ask themselves what there is to hold onto and realize that there's nothing left to do but drink and wait for the inevitable decline. The lyrics speak to the idea of living in a moment of chaos, where nothing matters and everyone is simply waiting for the end.


The singer continues to describe a night of hanging out, drinking, and talking with friends. They reflect on the idea that if they don't do anything, no one else will either. They reject the idea of waiting for something to happen and instead decide to take control of their lives. They describe the world as a zero and themselves as being above it, creating their own reality in which they can find peace.


The lyrics of "Just Wanna'" suggest a desire to escape reality and create one's own world, free from the constraints of society. The song's somber tone and introspective lyrics speak to a generation grappling with the overwhelming feelings of uncertainty and chaos.


Line by Line Meaning

I´m gonna play the game
I am going to participate in this lifestyle


las leyes cambian, los chicos también
Laws change, and people change too


están sentados esperando ver todo caer
They are waiting to see everything collapse


el mundo acaba aquí, ¿qué quieres mantener?
The world ends here, what do you want to preserve?


pasa el licor pero no queda nada que hacer
The alcohol runs dry, and there's nothing left to do


pilla ese tren, no shitty bang bang
Catch that train, but avoid any dangerous situations


y al final todo era humo ¿quien lo iba a saber?
In the end, everything was just smoke. Who could have known?


me quedo un rato mas, aun no me quiero volver
I'll stay a little longer. I'm not ready to go back yet


me quedo un rato mas, no queda nada que hacer
I'll stay a little longer, even though there's nothing left to do


sin miel, sin tinta por la piel
Without honey, without ink on your skin


sin nada que contar de ayer
Without anything to tell from yesterday


sigue sin rular el bounce
The rhythm is off


diles que si van a bajar esten listos pa quemar la ciudad
Tell them that if they're going down, they should be ready to burn the city


el resto puede esperar, muy bien,
The rest can wait, no problem


en el sitio, 20 minutos después
On the spot, 20 minutes later


no quieres explicarme como rula esa regla de tres
You don't want to explain to me how that rule of three works


hemos cambiado el mundo tantas veces, ni de palo
We have changed the world so many times, I don't believe it


pero mi hombre sabe quien es
But my man knows who he is


En casa hay alguien bebiendo, tocando libertad
At home, someone is drinking and playing music that represents freedom


volviendo a kely de noche, solo en la gran ciudad
Coming back to the city at night, alone


la tarde entera en el banco sin nada que pensar
The whole afternoon spent at the bank with nothing to think about


o la noche entera rajando para dejar entrás
Or the whole night spent talking to forget everything else


you know what… you know what
You know what...you know what


si no lo hacemos tu y yo aquí no hay nadie mas
If we don't do it, there's no one else who will


que le jodan a esperar, el mundo es nuestro ya
Screw waiting, the world is already ours


sabes, estas bonita así no tienes que cambiar
You know, you're beautiful just the way you are, you don't have to change


bailame el agua piva, a la vuelta de la esquina
Dance for me, my girl, around the corner


el futuro se termina, los hielos en la pila
The future ends, the ice is melting


te mueves como que esta ruina ya no es tan ruina
You move like this ruin isn't so bad anymore


el mundo entero es un cero y nosotros aquí arriba
The whole world is a zero, and we're up here


quema la ultima cifra, si en el bolsillo hay guita
Burn the last number, if there's money in your pocket


en el salón la copa rota, un tango en cada tita
In the living room, a broken glass and a tango playing


mis hombres solo quieren paz, morder tu noche loca
My men only want peace, to bite into your crazy night


yo estoy quemando el convenio, cagandome en sus bocas
I'm burning the convention, shitting in their mouths


I just wanna chill out…come here
I just want to relax...come here


nothing else matter… just we
Nothing else matters...just us




Contributed by Chase I. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions