Alvaro Torres, the gu… Read Full Bio ↴There are at least two artists with this name:
Alvaro Torres, the guitarist from Oaxaca, Mexico. Author of the album "Dibujando Planetas". He plays jazz, blues and rock amongst other genres. His current project is called "Guitar Performance Shop".
And Alvaro Torres from el Salvador, who sings romantic ballads, boleros, and ranchero. Author of "De Punta a Punta", "Nada se compara a Ti", "Acariciame", "Buenos Amigos" and "Mi Verdadero Amor". He has performed with latino artists such as Marisela, Selena, and others.
De Que Me Sirve Quererte
Alvaro Torres Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
si yo no estoy en tus sueños mucho menos en tu corazon.
Eres tan indiferente y te importa lo que siento
yo si nunca puedo tenerte olvidarte creo que es mejor...
Que un momento de felicidad por muchos dias de soledad
de que me sireve un momento si yo te quiero
algo te tiene que alejar de mi de que me sirve quererte
si tu me dejas solo como siempre.
Quisiera ser mas valiente y arrancarte de mi corazon
acostumbrarme a no verte encerrarme en mi mundo interior...
De que me sirve quererte y morirme por tu amor
si para ti hay tantas cosas mucho mas importantes que yo.
Que un momento de felicidad por muchos dias de soledad
de que me sirve un momento si yo te quiero para un tiempo eterno
y cuando mas necesito de ti algo te tiene que alejar de mi
de que me sirve quererte si tu me dejas solo como siempre
In this song, Alvaro Torres is expressing the pain of being in love with someone who does not reciprocate the same feelings. He questions the purpose of his love when he is not even present in the person's dreams and heart. He recognizes that the person is indifferent to his emotions and despite loving them, he believes it is better to forget them.
He asserts that momentary happiness is not worth the many days of loneliness that would follow if he continued to love someone who does not love him back. He acknowledges his vulnerability and how he needs this person, but every time he gets close, something pulls them apart. He questions the point of loving someone who always leaves him alone.
Alvaro Torres portrays the struggles of unrequited love, and the difficulty of letting go of someone who cannot reciprocate the same romantic feelings. The song is an introspection into the human emotion of love, heartbreak, and moving on.
Line by Line Meaning
De que me sirve quererte y morirme por tu amor
What good does it do me to love you and die for your love
si yo no estoy en tus sueños mucho menos en tu corazon.
if I am not in your dreams, much less in your heart.
Eres tan indiferente y te importa lo que siento
You are so indifferent and you do not care about what I feel
yo si nunca puedo tenerte olvidarte creo que es mejor...
If I can never have you, I believe forgetting you is better...
Que un momento de felicidad por muchos dias de soledad
Than a moment of happiness for many days of loneliness
de que me sireve un momento si yo te quiero
What good does a moment do me if I love you
para un tiempo eterno y cuando mas necesito de ti
For an eternal time and when I need you the most
algo te tiene que alejar de mi de que me sirve quererte
Something has to pull you away from me, what good does it do me to love you
si tu me dejas solo como siempre.
if you leave me alone like always.
Quisiera ser mas valiente y arrancarte de mi corazon
I wish I could be braver and pull you out of my heart
acostumbrarme a no verte encerrarme en mi mundo interior...
get used to not seeing you and lock myself in my inner world...
si para ti hay tantas cosas mucho mas importantes que yo.
if there are so many things that are more important to you than me.
Contributed by Kaitlyn C. Suggest a correction in the comments below.
cristiel rosario
LETRAS
De qué me sirve quererte
Y morirme por tu amor?
Si yo no estoy en tus sueños
Mucho menos en tu corazón
Eres tan indiferente
Y no te importa lo que siento yo
Si nunca puedo tenerte
Olvidarte creo que es mejor
Que un momento de felicidad
Por muchos días de soledad
¿De qué me sirve un momento?
Si yo te quiero para un tiempo eterno
Y cuando más necesito de ti
Algo te tiene que alejar de mí
¿De qué me sirve quererte?
Si tú me dejas solo como siempre
Quisiera ser más valiente
Y arrancarte de mi corazón
Acostumbrarme a no verte
Encerrarme en mi mundo interior
¿De qué me sirve quererte
Y morirme por tu amor?
Si para ti hay tantas cosas
Mucho más importantes que yo
Un momento de felicidad
Por muchos días de soledad
¿De qué me sirve un momento?
Si yo te quiero para un tiempo eterno
Y cuando más necesito de ti
Algo te tiene que alejar de mí
¿De qué me sirve quererte?
Si tú me dejas solo como siempre
Y un momento de felicidad
Por muchos días de soledad
¿De qué me sirve un momento?
Si yo te quiero para un tiempo eterno
Y cuando más necesito de ti
Algo te tiene que alejar de mí
¿De qué me sirve quererte?
Si tú me dejas solo como siempre
Enzo Sanchez
En mi país, Perú, sus canciones sonaron y suenan aún en diferentes radios, lastima que no se le ha dado el reconocimiento que merece a este gran artista completo (canta y compone). Like si eres de Perú y crees que AV es un genio de la música romántica.
Jose Ramon Ortiz Guillen
El es Humildisimo. Es un 100 como persona.
DZB
Arriba Perú mi hermano
Daniel Eduardo Quevedo Vera
Claro que sí. Un grande .
miguel almaguer
Esmaravilloso mi idolo
Lena Bald
Cantando a todo pulmón, con ese nudo en la garganta y las lágrimas rodando por las mejillas. Salud por ello! 😔
Angie Placido
Salud 😔
Lurifuca
Salud!
juan carlos Limache
Salud al mango
Christian Cruz MDPD
😢Salud Con whiskey