Ladies Mimikry
Amon Düül II Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

You brother you sent me a letter last week
You're sitting in your cottage preserved from destiny
Considering vaguely that the inside trip would free
Illuminate your consciousness as far as I can see

And what's about a change to the extroverted way
Devotion can be good for you, at least some times I think
Let's forget about philosophy life is rough enough
Let's have some nice diversion, enjoy yourself and laugh

An invitation from [....]
So please be patient
As a brand new settee
Synthesised ladies and young men
Are there for you to feel our pain
Zombies [sold a decadent robe?]
Naked lips are calling from the phone

With the expression
Of smiling colours
With [?love in question?]
And dithering ice
With cool emotion
Without distortion
As we lie

That's ladies mimicry
That's ladies mimicry
That's ladies mimicry
That's ladies mimicry
That's ladies mimicry
That's ladies mimicry




That's ladies mimicry
That's ladies mimicry, ah

Overall Meaning

In the song "Ladies Mimikry" by Amon Düül II, the lyrics seem to be a message from one friend to another, urging him to try something new and break out of his comfort zone. The first verse describes a letter the friend received, in which the sender suggests that the friend try taking an "inside trip," presumably some kind of mind-altering experience, in order to expand his consciousness. The sender also suggests that the friend try being more extroverted, and enjoy some "nice diversion" rather than always contemplating philosophy.


The second verse introduces the idea of an invitation, possibly to some kind of party or gathering. The exact nature of this event is unclear, but the lyrics mention "synthesized ladies and young men" and "naked lips calling from the phone." The overall tone is one of excitement and invitation, urging the recipient to join in and experience something new and different.


Line by Line Meaning

You brother you sent me a letter last week
You, my brother, sent me a letter last week


You're sitting in your cottage preserved from destiny
You are sitting in your secluded cottage, safe from any fate or destiny that may befall you


Considering vaguely that the inside trip would free
You are half-heartedly considering the notion that an introspective journey could liberate you


Illuminate your consciousness as far as I can see
As far as I can tell, you hope to expand your consciousness and gain clarity


And what's about a change to the extroverted way
Have you considered switching to a more outgoing lifestyle?


Devotion can be good for you, at least some times I think
I believe that sometimes dedication and commitment can be beneficial


Let's forget about philosophy life is rough enough
Let's not delve into philosophical discussions, as life is already difficult as it is


Let's have some nice diversion, enjoy yourself and laugh
Instead, let's find some enjoyable distractions and take pleasure in laughter


An invitation from [...]
There is an invitation from someone or somewhere, not specified in the lyrics


So please be patient
Please wait a moment


As a brand new settee
As if you were a new sofa


Synthesised ladies and young men
Artificial, computer-generated women and men


Are there for you to feel our pain
They are available for you to empathize with their struggles


Zombies [sold a decadent robe?]
Zombies, possibly dressed in luxurious clothing, are present


Naked lips are calling from the phone
There are unidentified individuals speaking seductively over the phone


With the expression
With the countenance


Of smiling colours
With bright, cheerful appearances


With [?love in question?]
Perhaps with love in doubt or debate


And dithering ice
And ice that is indecisively moving


With cool emotion
With reserved, calm feelings


Without distortion
Without alteration or interference


As we lie
As we rest or recline


That's ladies mimicry
This is what mimicking women look like


That's ladies mimicry
This is what mimicking women look like


That's ladies mimicry
This is what mimicking women look like


That's ladies mimicry
This is what mimicking women look like


That's ladies mimicry
This is what mimicking women look like


That's ladies mimicry
This is what mimicking women look like


That's ladies mimicry
This is what mimicking women look like


That's ladies mimicry, ah
This is what mimicking women look like, ah




Contributed by Elijah S. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

David Metcalfe


on She Came Through the Chimney

Maybe it's "indigo sea" and not Indian sea on Sleepwalkers Timeless Bridge?