Smiley
Ana Bebic Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Da tuga sjedne za moj stol
Opet u fazi ludila
Ovu noć ja kidam zubima
Muzika gruva,
Masa se diže,
Dvjesta stupnjeva
Gasite svijetla
željna sam mraka,
Lomi me bit
Raka taka taka
Sada shvaćam
Da bio si greška,
Ne dam da noćas
Rušiš mi snješka
U mojim očima
Tako si mali,
Mislim nosi se,
A crtam ti smiley
Ovaj ritam vozi
Sve je top,
Za tren cijeli klub
Se ljulja kao brod
U mraku gazimo po staklu,
Od alkohola
Lijepljiv je sav pod
Opsesivno posesivna sam
I noćas pijem
Da zaboravim te ja
Briga me, bit ce mi
Bolji bilo tko,
Briga me bolje se
Navikni na to
Briga me
Ja znam da ne treba mi to
Da tuga sjedne za moj stol
Opet u fazi ludila
Ovu noć ja kidam zubima
Divlje zvijeri
U kavezu noći,
Ovdje su svima
Crvene oči
Svi su pod dozom
Raznih supstanci,
Security, šankeri,
Cure, ortaci
Sada shvaćam
Da bio si greška,
Ne dam da noćas
Rušiš mi snješka
U mojim očima
Tako si mali,
Mislim nosi se,
A crtam ti smiley
Ovaj ritam vozi
Sve je top,
Za tren cijeli klub
Se ljulja kao brod
U mraku gazimo po staklu,
Od alkohola
Lijepljiv je sav pod
Opsesivno posesivna sam
I noćas pijem
Da zaboravim te ja
Briga me, bit ce mi
Bolji bilo tko,
Briga me bolje se
Navikni na to
Briga me
The lyrics of Ana Bebic's song "Smiley" describe a night out in a club where the singer is determined to forget about a past mistake. She doesn't want sadness at her table, so she finds escapism through wild dancing and alcohol. The music is loud and the crowd is getting frenzied with the singer feeling like she's on fire and wanting the lights off to further immerse herself in the darkness. The beat drives her to let loose and forget about her problems. She realizes that a person from her past was a mistake, and she's not going to let that person ruin her night or affect her anymore. She draws a smiley on them to dismiss them further, with the lyrics repeating the concept of "I don't care, I'll be better off without you."
The lyrics create an image of a carefree and reckless night out with a message of moving on and letting go of past mistakes. The singer is trying to exorcise her demons, and the music and environment of the club are ideal escapisms that enable her to do so.
Line by Line Meaning
Ja znam da ne treba mi to
I know that I don't need this
Da tuga sjedne za moj stol
For sorrow to sit at my table
Opet u fazi ludila
Once again in a phase of madness
Ovu noć ja kidam zubima
Tonight, I'm grinding my teeth
Muzika gruva,
The music is grooving,
Masa se diže,
The crowd is rising,
Dvjesta stupnjeva
Two hundred degrees
Gorim sve više
I'm burning higher and higher
Gasite svijetla
Turn off the lights
željna sam mraka,
I'm craving darkness,
Lomi me bit
The beat is breaking me
Raka taka taka
Boom, boom, boom
Sada shvaćam
Now I understand
Da bio si greška,
That you were a mistake,
Ne dam da noćas
I won't let you
Rušiš mi snješka
Destroy my snowman tonight
U mojim očima
In my eyes
Tako si mali,
You're so small,
Mislim nosi se,
I think go away,
A crtam ti smiley
And I'm drawing you a smiley face
Ovaj ritam vozi
This rhythm is driving
Sve je top,
Everything is great,
Za tren cijeli klub
In a moment, the whole club
Se ljulja kao brod
Is rocking like a boat
U mraku gazimo po staklu,
In the dark, we're walking on glass,
Od alkohola
From alcohol
Lijepljiv je sav pod
The floor is sticky
Opsesivno posesivna sam
I'm obsessively possessive
I noćas pijem
And tonight I'm drinking
Da zaboravim te ja
To forget about you
Briga me, bit ce mi
I don't care, it'll be better for me
Bolji bilo tko,
Anyone is better,
Briga me bolje se
I don't care, I'll get used to it
Navikni na to
Get used to it
Divlje zvijeri
Wild beasts
U kavezu noći,
In the cage of the night,
Ovdje su svima
Here they are for everyone
Crvene oči
Red eyes
Svi su pod dozom
Everyone is under the influence
Raznih supstanci,
Of various substances,
Security, šankeri,
Security, bartenders,
Cure, ortaci
Girls, buddies
Contributed by Henry J. Suggest a correction in the comments below.
Eurovision Croatia
Odlična pjesma! Bravo Ana!
Anastasija
Nakon 6 godina, energija je i dalje ista 😍🔥
Milos Dj
Pesma je odlicna,bravo Ana.. :))
Dimitrije Krunic
Odlična pesma, odličan spot!
Rade Cvorovic
Pesma GRMI, i posle toliko godina. Ana je fantastična
Laki Full Tv
predobra pjesma i spot
Duje Talajić
Predobra pjesma :)
Mina Mina
Super pesma,Ana prelepo izgleda!
Elmedin Hodžić
dobra je cekamo jos pjesama :)
Iva Na
Ana je simpatična i dobro peva, šteta što snima ove gluposti, može da napravi karijeru ali sa ovakvim pesmama nema šanse