Check also Anna Caram
Blue Bossa
Ana Caram Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Tem o seu momento de briga e dor
Mas o que importa é ver voce sorrir
Depois fazer as pazes, namorar
Eu tenho um grande amor por ti, meu bem
Perdoa às vezes a minha insensatez
Venha, vamos andar à beira mar e ver
Mas o que importa é ver voce sorrir
Depois fazer as pazes, namorar
Venha, vamos andar à beira mar, e ver
A lua se mostrou e eu sou só tua
Eu sei e você sabe que o amor
Tem o seu momento de briga e dor
Mas o que importa é ver voce sorrir
Depois fazer as pazes, namorar
Eu tenho um grande amor por ti, meu bem
Perdoa as vezes a minha insensatez
Venha, vamos andar à beira mar e ver
A lua se mostrou e eu sou só tua
A lua se mostrou
Quando a noite vem
The lyrics of Ana Caram's "Blue Bossa" talk about the ups and downs of love. The singer acknowledges that love has its moments of disagreements and pain, but emphasizes that the important thing is to see her loved one smile and make amends after a fight. The singer also admits her own faults and asks for forgiveness from her partner. The lyrics paint a romantic picture of walking by the beach, watching the moon come out, and being completely devoted to each other.
The repeated lines "Mas o que importa é ver voce sorrir/Depois fazer as pazes, namorar" (But what matters is to see you smile/And then make peace, make love) summarize the theme of the song. The singer values the happiness she brings to her partner and the feeling of reconciliation after a conflict. The song's light samba rhythm adds to the cheerful and romantic tone of the lyrics, conveying a sense of carefree joy and affection.
Line by Line Meaning
Eu sei e você sabe que o amor
Love has its moments of disagreement and pain.
Tem o seu momento de briga e dor
Love has its moments of disagreement and pain.
Mas o que importa é ver voce sorrir
What counts is seeing you smile.
Depois fazer as pazes, namorar
Afterwards, making up and dating.
Eu tenho um grande amor por ti, meu bem
I have a great love for you, my darling.
Perdoa às vezes a minha insensatez
Forgive my foolishness at times.
Venha, vamos andar à beira mar e ver
Come, let's walk by the sea and see.
A lua se mostrou e eu sou só tua
The moon appeared and I am yours alone.
Mas o que importa é ver voce sorrir
What counts is seeing you smile.
Depois fazer as pazes, namorar
Afterwards, making up and dating.
Venha, vamos andar à beira mar, e ver
Come, let's walk by the sea and see.
A lua se mostrou e eu sou só tua
The moon appeared and I am yours alone.
Eu sei e você sabe que o amor
Love has its moments of disagreement and pain.
Tem o seu momento de briga e dor
Love has its moments of disagreement and pain.
Mas o que importa é ver voce sorrir
What counts is seeing you smile.
Depois fazer as pazes, namorar
Afterwards, making up and dating.
Eu tenho um grande amor por ti, meu bem
I have a great love for you, my darling.
Perdoa as vezes a minha insensatez
Forgive my foolishness at times.
Venha, vamos andar à beira mar e ver
Come, let's walk by the sea and see.
A lua se mostrou e eu sou só tua
The moon appeared and I am yours alone.
A lua se mostrou
The moon appeared
Quando a noite vem
When the night comes
Writer(s): Kenny Dorham
Contributed by Keira I. Suggest a correction in the comments below.
@melissaagostinelli355
Eu sei e voce sabe
Que o amor
Tem o seu momento
De briga e dor
Mais o que importa
e ver voce sorrir
Depois fazer as pazes
Namorar
Eu tenho um grande amor
Por ti, meu bem
Perdoa as vezes a minha insensatez
Venha, vamos andar
a beira mar, e ver!
A lua se mostrou
Eu sou so tua
Mais o que importa
E ver voce sorrir
Depois fazer as pazes
Namorar
Venha, vamos andar
a beira mar, e ver!
A lua se mostrou
Eu sou so tua
Eu sei e voce sabe
Que o amor
Tem o seu momento
De briga e dor
Mais o que importa
e ver voce sorrir
Depois fazer as pazes
Namorar
Eu tenho um grande amor
Por ti, meu bem
Perdoa as vezes a minha insensatez
Venha, vamos andar
a beira mar, e ver!
A lua se mostrou
Eu sou so tua
A lua se mostrou
Quando a noite vem...
@user-ed3nq8vp7m
Eu sei e você sabe que o amor
Tem o seu momento de briga e dor
Mas o que importa é ver voce sorrir
Depois fazer as pazes, namorar
Eu tenho um grande amor por ti, meu bem
Perdoa às vezes a minha insensatez
Venha, vamos andar à beira mar e ver
A lua se mostrou e eu sou só tua
Mas o que importa é ver voce sorrir
Depois fazer as pazes, namorar
Venha, vamos andar à beira mar, e ver
A lua se mostrou e eu sou só tua
Eu sei e você sabe que o amor
Tem o seu momento de briga e dor
Mas o que importa é ver voce…
@mikeg888
Love this fabulous jazz samba standard! Ana brings a beautiful style and grace to it. The personnel on this entire LP are terrific! I love this!
@luisacosta1004
Bossa Nova ❤️❤️❤️ la amo. Es una de mis cantantes favoritas de bossa Nova Ana caram saludos desde argentina 🇦🇷
@nydiam.martinez1606
she is like an angel singing, she and eva cassidy can touch your soul with their songs.
@igorpokorny7264
Wonderful that there is this version of the song. Thanks for the video very much!
@antoniopapa8413
This version of Blue Bossa is very kindly.
@delaniabenevides3866
MUITO LINDA ESSA MÚSICA. BOSSA NOVA BELÍSSIMA. LETRA E MELODIA. ⭐⭐⭐⭐⭐
@delaniabenevides3866
O ESTILO É DE BOSSA NOVA, EMBORA SEJA BLUE BOSSA.
@paulolevisilveirateixeira2903
Maravilhosa!
@Ales.sandra
Bravissima grazie ❤️
@AbsoluteWhiteProd
love you ana ! healing voice